然而你不可以拥有一部分背对着你的听众,因为这样你永远也不知道他们将要做什么。
You ought never to have any part of the audience behind you. You can never tell what they are going to do.
因为规则的改变,你不知道你能够预料到些什么,而且也不会有人来告诉你。
You don't know what to expect because the rules have all been changed and no one told you.
考虑好你想说什么,如果你也不知道说什么的话,你可以告诉孩子‘我不知道,咱们一起找出答案吧’。
Think about what you want to say and, if you don't know, say, "I don't know, let's find out together".
先生——我写这几句话是为了告诉你,我的女儿现在已经不在我这儿了,我也不知道她什么时候回来,只要她回来了,我就写信告诉你。
SIR I write these few lines to say that my Daughter is away from me at present, and I am not sure when she will return, but I will let you know as Soon as she do.
想象一下你一整天没有目标,也不知道做什么和想做什么,这是多么的可怕。
Imagine going about your day with no direction or thought about what you need to do or what you want to do.
记住,他们不知道你在想什么,可你也不要逼他们揣摩你在想什么!
Remember, they can't read your mind, and you don't want them to have to try!
她不会知道你被什么迷住了,也不知道你身体里面短时间内发生了什么化学变化,所以让她知道你的想法。
She won't know what you're into or what works in your short-term chemistry, so let her know exactly what is going on.
我也不知道是怎么回事,我常常在想,是什么让你的声音如此难忘?
Idon't know what it is–I've often wondered–that makes your voice such a–hauntingmemory. . . .
你不知道明天会发生什么,可能是幸福与快乐,也可能会带来坏消息。
You don't know what tomorrow will bring. It may bring happiness and joy, and it may bring bad news.
我不知道,也不关心。你为什么要问这些问题呢?
I don't know, and don't care.What are you asking all these questions for?
即使打起球来很艰苦、不知道自己什么时候能赢,也一定要坚持,因为取得的经验对你很有价值和意义。
Even if the game gets hard and you're not sure when you'll win your next game, you keep on playing because you value the experience and it means something to you.
在单方谈话中,你不知道B在说什么,所以你也不知道A会怎么回应。
In half a conversation, you don’t know what Person B is saying, so you also don’t know when or how Person A will respond.
我一点也不知道你在说些什么。
如果不知道Eubiq接线板是做什么用的,你可能会以为它是家具的一部分,从某种意义上讲,也确实如此。
If you didn't know what the Eubiq strip was for you'd be forgiven for thinking it was part of the furniture, and in a sense it is.
起先我并不知道为什么他们也会出现在哪里,直到最后有人告我说:“你通过面试了,你现在是Menudo成员了!”
At first I didn't understand why they were there, until someone finally explained: "You passed the audition! You are a Menudo!"
你真的不明白他们究竟是谁、想要做什么,也不知道是不是真的对他们有感觉。
You really have no idea who they are and what they're about or if you have any chemistry.
也许因为音乐本身已经十分成功,即使你不知道Legrand到底在唱什么(她时不时都会采用不规范的发音),你也能感到其中情感的纠结。
Because the music is so effective, the churn of emotions is there even when you don't know exactly what Legrand is singing about (this can happen easily with her unusual phrasing).
你得有用得起、容易用的技术,这对许多既不会讲西方语言也不知道用键盘去做些什么的人是一个问题。
You have to get affordable technologies, easy-to-use technologies, which is an issue for a lot of people who either don't speak Western languages or who don't understand what to do with a keyboard.
起先我并不知道为什么他们也会出现在哪里,直到最后有人告我说:“你通过面试了,你现在是Menudo成员了!”
At first I didn't understand why they were there, until someone finally explained: "You passed the audition!"
人生就像一盒巧克力,你永远也不知道下一块吃到的会是什么滋味。
Life is like a box of chocolate, you never know what you are going to get.
一点也不介意。要是你让我打开了话匣子,我能聊个昏天暗地,贝思总是说我从来不知道什么时候停下。
Not a bit. I'll talk all day if you'll only set me going. Beth says I never know when to stop.
很喜欢一句话:我们都拥有自己的一盒巧克力,你永远也不知道下一个吃到的是什么味道,青春是其中最独特的一颗。
I am greatly fond of this word : We all possess one box of chocolates of our own, however, you will not know what the flavour of the next chocolate that you are going to eat .
我不知道这个观点是不是被科学地证明了,也不知道是不是被科学界接受了,但是你可以问自己,这些精神因素会以什么形式存在?
I don't know if it's been scientifically proven or completely accepted by the scientific community, but ask yourself in what other form could these mental components exist?
我不知道这个观点是不是被科学地证明了,也不知道是不是被科学界接受了,但是你可以问自己,这些精神因素会以什么形式存在?
I don't know if it's been scientifically proven or completely accepted by the scientific community, but ask yourself in what other form could these mental components exist?
应用推荐