法令纹与面相学之间的那些事，你了解多少？
Those things between the nasolabial folds and physiognomy, how much do you know?
摘要：美国酒标上的数字和名称你了解多少呢？
ABSTRACT: Do you know the meanings of the Numbers and names on US wine lable?
摘要：不同种类的橡木桶会给葡萄酒带来不同的风味，对此你了解多少呢？
ABSTRACT: the flavors brought by oak barrels to a wine differ depending on the barrel type. How much do you know about the relation between wine flavors and barrel type?
布鲁奈罗红葡萄酒是意大利最负盛名的五大DOCG级葡萄酒之一，对于它你了解多少呢？
Brunello di Montalcino is one of the five most famous DOCG wines of Italy. How much do you know about it?
摘要：美国酒标上的数字和名称你了解多少呢？这篇文章带你看看美国葡萄酒标背后的意义。
ABSTRACT: Do you know the meanings of the Numbers and names on US wine lable? Let's take a look at them.
摘要：布鲁奈罗红葡萄酒是意大利最负盛名的五大DOCG级葡萄酒之一，对于它你了解多少呢？
ABSTRACT: Brunello di Montalcino is one of the five most famous DOCG wines of Italy. How much do you know about it?
摘要：也许你听说过黎巴嫩的葡萄酒，但是对于它的历史，你了解多少？它是否值得人们的关注？
ABSTRACT: You may have heard of wine from Lebanon, but how much history does it have and how seriously should it be taken?
摘要：白玉霓是法国种植最广泛的白葡萄品种，也是干邑的主要酿酒葡萄，不过对于这个品种你了解多少呢？
ABSTRACT: Ugni Blanc is the most widely grown white grape variety in France and it is also the main variety for making Cognac. How much do you know about this grape variety?
摘要：伟大的葡萄酒离不开优质的葡萄，关于葡萄藤的生命周期，以及每个季节对年份好坏的影响，你了解多少？
ABSTRACT: great wines come from great grapes. Let's take a look at the lifecycle of a grapevine and learn how each season affects that year's vintage.
摘要：霞多丽是最常见的酿酒葡萄品种之一，为大多数葡萄酒爱好者所喜爱。对于这个葡萄品种，你了解多少呢？
ABSTRACT: As one of the most common wine grape varieties, Chardonnay is favored by many wine lovers. So how much do you know about this variety?
其实，事情变得太混乱了，我希望现在能平息下来才好。让我们略过现在时进入过去时吧：关于中国的历史你了解多少呢？
Really, things get too messy recently that I wish to quiet down now. let's skip the present and move to the past: how much do you know about the Chinese history?
摘要：作为地中海最大的岛屿，西西里岛同时也是世界重要的葡萄酒产区之一。那么，对于西西里岛葡萄酒，你了解多少呢？
ABSTRACT: Sicily is the biggest island of the Mediterranean and also one of the important wine regions in the world. So how much do you know about Sicilian wines?
摘要：布鲁奈罗是意大利最著名的葡萄酒之一，其在世界范围内也享负盛名。那么，对这款意大利优质佳酿，你了解多少呢？
ABSTRACT: as one of the most well-known Italian wines, Brunello also boasts a worldwide fame. So how much do you know about this great wine?
摘要： 布鲁奈罗红葡萄酒是意大利最负盛名的五大DOCG级葡萄酒之一，对于它你了解多少呢？让小编来给你说说它的故事吧！
ABSTRACT: Brunello di Montalcino is one of the five most famous DOCG wines of Italy. How much do you know about it? This article will tell you its story.
你对科林了解多少？
你对火星了解多少？
在他们拿起你的论文之前你可以在合理的范围内希望他们了解这个论题的程度有多少？
How much can you reasonably expect them to know about the subject before picking up your thesis?
“你对剑了解多少？”她生气地啐出这几个字，似乎受到它们的伤害。
"What do you know about swords?" She spat the words at him as if they hurt her.
总而言之，你需要先了解自己企业的需求，才能搞清需募集多少资金以及向谁募资。
In summary, you need to understand your business requirements before figuring out how much to raise and from whom to raise it.
它们既可以为你工作也可以打倒你，而这一切取决于你对它们了解有多少，同时你有没有合理地使用它们。
They can either work for you or against you, depending on how much you know about them and how smart you are with them.
对自己相当了解是指你要明白自己想要什么，你的个人力量有多少以及你运用这种力量以达到成功的能力。
This means that you have to understand your wishes, your personal power and your ability to use it in a way that can attract the success.
了解并清楚地认识到自己的优点，这就好比在适应力银行里存下了一笔钱，到需要取钱的时候，你知道有多少是可以用的。
Knowing your strengths - becoming aware of your strengths - is like putting money into the resilience bank. When it's time for a withdrawal, you'll know how much you have to use.
当你跑了25年的马拉松，并且在体育锻炼方面取得了一定的等级，你应该多多少少会了解有关训练的事情。
When you've been running marathons for 25 years and have an advanced degree in exercise physiology, you should eventually learn a thing or two about training.
他们对这个问题的回答能够让你了解该工作的工作日有多长，下班后会有多少电话等一切事情。
The answer to this question can give insight into everything from how long the workdays are to how many after-hours phone calls you can expect.
你对快餐的了解有多少？现在来揭开那些普通快餐食品的秘密。
What \ \ \ 's your fast-food IQ? Uncover the truth to these common fast food myths.
但是随着我们迈入2009年，你多少得了解一些SEO的变化趋势。
But there are some important SEO trends you should know about as we go further into 2009.
了解这个问题的答案可以使你领悟到为了活得快乐，你实际需要比满足纯粹的生活所需多多少的物质。
Knowing the answer to this question can give you some insight into what material things you actually need beyond the bare necessities, in order to be happy.
了解这个问题的答案可以使你领悟到为了活得快乐，你实际需要比满足纯粹的生活所需多多少的物质。
Knowing the answer to this question can give you some insight into what material things you actually need beyond the bare necessities, in order to be happy.
应用推荐