如果你买3瓶的话，每瓶价格就降为10美元。
If you buy three bottles, the bottle price comes down to $10.
你买礼物时，售货员通常会帮你包装礼物。
When you buy a gift, the seller usually helps you wrap the gift.
旅行的时候要看好你买的东西。
如果你买的是《伦敦眼之谜》电子书而不是精装本，你能省下多少钱？
How much money can you save if you buy an e-book of The London Eye Mystery instead of a hardcover of it?
如果你买有机食品，是什么说服你去这样做？
跳过标签，注意你买的东西，无论你在哪里都要努力买到好东西。
Skip the labels, watch what you buy, and strive for goodness, no matter where you find it.
如今，你买任何东西后都会被要求在五星评级制的基础上对该公司的服务作出评分。
Nowadays you can't buy anything without then being asked to provide a rating of a company's performance on a five-star scale.
这还只是买房上的事——你买的房子会升值。
This is only going to work if your housing — the value of your house keeps on appreciating.
波：你买坚果呀？
如果你买汽车，还可以考虑单位油耗里程数指标。
'If you are buying an automobile, it's what's your miles per gallon?'
你买的软件代码并不是你的——仅仅是借给你使用。
Heck, the software code you buy isn't even yours - it's on extended loan.
这就是说，即使你买苹果智能机套，你还得买个保护罩。
That said, even if you purchase Apple's Smart cover, you should still get a protective cover.
即使你买的袋装“预洗”沙拉，在吃之前也务必进行清洗！
Even if you buy the "pre-washed" salad mixes in bags, ALWAYS wash before eating!
当你买一个股票时，记录下你买的原因，和你当时的感受。
When you buy a stock, write down the reasons why you buy, and your feelings at that time.
你买咖啡时不在乎价钱，但东部人去西欧时要自己带上三明治。
You buy the coffees without a glance at the bill. When easterners head west, they pack sandwiches.
如果你买小号的餐具，吃较少的食物，就不会需求更多的食物了。
If you bought smaller plates, and ate less food, you wouldn't feel the need to eat as much.
的确，如果你买的便宜，长期来看你在股市赚钱的机会就会大增。
Indeed, one's chances of making money in the stock market over the long run increases significantly if you buy cheaply.
请记住：如果你要扔掉旧床，很多地方可以让你买新床，送走旧床。
Remember that if you need to get rid of your old bed, a lot of places will do that for you if you have your new bed delivered.
保险代理人建议你写下任何你买的东西(电脑，电视机等)的序列号。
Insurance agents recommend that you write down the serial number of pretty much everything you buy (computers, televisions, etc.).
你会突然地把视线从你一开始想买地东西移到商家想让你买的东西上。
Suddenly you're not looking at what you initially entered the store for but instead at what the store wants you buy.
保养良好的二手船通常也比较保值，当然前提是你买的时候价格也合理。
Used boats that are well maintained generally hold their value fairly well, assuming you got a good price to begin with.
当你买这类公司时，你买的是一个“故事”，可能会成现实也可能不会。
When you buy such companies, you're buying the "story," which may or may not come to pass.
你的钱只能你买生活必需品，所以其他的都列到清单里，并标注好日期。
You can't buy anything but necessities - everything else goes on the list, with the date that it's added to the list.
如果你喜欢你就叫它结构化数据吧，反正我可以保证听它的你买不着好狗。
Call it structured data if you like, I call it a surefire recipe for making a bad dog buying decision.
你是否因为感到有压力，想给一起购物的朋友留下印象，所以你买错了车？
Did you buy the wrong car because you felt pressure to make an impression on the friend who went shopping with you?
如果你买的是带糖浆的罐装水果，在吃之前先用水洗一下，我们总是这样做的。
If you buy fruit canned in syrup, rinse it before eating. - we do this one as well.
你买什么，你从哪儿买，你花多少钱买，最终决定着我们的世界会变成什么样。
What you buy, where you buy from, and how much you buy, ultimately determines the face of change for our world.
用金钱，你买不来别人对自己的喜欢，但当选民喜欢你时，他们却会给你金钱。
MONEY can't buy you love, but when voters love you, they often give you money.
用金钱，你买不来别人对自己的喜欢，但当选民喜欢你时，他们却会给你金钱。
MONEY can't buy you love, but when voters love you, they often give you money.
应用推荐