你身在一个陌生的城市里。天色已晚而且你也累了，但是你却找不到你订的旅馆。
You are in a strange city. It's late at night and you're tired. But you can't find your hotel.
而背面商标上则建议妈妈们“哄孩子上床睡觉，然后坐下来喝一杯‘妈妈果汁’，因为你也累了一天了。”
The back label advises moms to "tuck your kids into bed, sit down and have a glass of Mommyjuice. Because you deserve it."
不久之后，杨说，我们的车椅枕里也会嵌入神念的芯片，来读取大脑的信号，当你累了的时候提醒你，这太智能化了。
Some time soon, Yang says, your car-seat's headrest will have a chip embedded that reads brain signals to know when you're tired. Smart.
也可能是太累了你懒得变，又或者你难于启齿。
You may be too tired to change it up, or too shy to ask for what you want.
你做25分钟，停下来5分钟…当你感觉累了就该休息了同时，也意味你完成了。
You work for 25 minutes, then take break for five minutes... and when you are feeling under the weather, this gives you much needed rest while also giving you a sense of accomplishment.
对于那段无聊的时光你毫无怨言，每顿都在车上吃汉堡也很开心，你和恐龙巴尼一起唱歌，唱累了就睡觉。
You put up with that boring period without a fuss, happily ate hamburgers every meal in the car, sang with Barney until you fell asleep.
假如你累了，你通常会很慢，返工也越多和最后就越筋疲力尽。
If you're tired, you're usually slower, rework more and end up even more exhausted.
我知道你累了，但那派对你至少也去待个一小时嘛。
I know you're tired, but you should go the party for at least an hour or so.
我老了，也感到累了，你将为我打开监狱的大门。
I am old, and tired, and you're going to open my prison doors for me.
一门技术或者一个商业领域可能会使你感到兴奋，也可能拖累了你。
It might be a technology or business domain that gets you excited. Or, on the other hand, it might be a specific technology or business domain that drags you down.
人生苦短，你没有足够的时间把每个人从消极中拯救出来，同时从中也拖累了自己。
Life is short, and you don't have time to save everyone from negativity while dragging yourself down in the process. And this goes both ways.
所有的国际机场都有货币兑换处，但你到达时换钱可能不太方便，同时旅途也一定很劳累了。
There are money exchanges at all international airports, but it will probably be inconvenient for you to stop and exchange money when you arrive, and you will no doubt be tired from the trip.
某一天，你打开电脑，我的头像变成了永远的灰色，不要说我不守承诺，是我感觉到累了，倦了，也真的受伤了。
One day, you open the computer, I never became a head of gray, do not say I did not keep promise, I felt tired, tired, have really hurt.
某一天，你打开电脑，我的头像变成了永远的灰色，不要说我不守承诺，是我感觉到累了，倦了，也真的受伤了。
One day, you open the computer, I never became a head of gray, do not say I did not keep promise, I felt tired, tired, have really hurt.
应用推荐