如果你们当中任何一个人成了企业家,这也是我希望你们做到的,你自己会有什么样的储备,那样的一段旅程又将是什么样的?
If any of you end up being entrepreneur, which I hope you will be, what do you have in store for yourself, and what does that journey look like?
一个人表情再多也是有限的——你对敌人露出的表情,有朝一日也会对你的朋友露出来。
A person has only so many faces-the face you show an enemy you will one day show a friend.
在认识你之前,从来没有人相信我是可以依靠的一个人;也是你,才让我自己相信了自己。
I have never known anyone who actually believed that I was enough until I met you, and then you made me believing too.
信守承诺。一个人如果他对琐事,(表面上看来)不重要的事都和守信的话,那么他基本上对大事和重要的事也是如此。你需要能信守自己承诺的员工。
Keep their promises. People who are faithful in the small, (seemingly) insignificant things are generally faithful in the big, important things, too. You want people who hold to their commitments.
请记住,写文章的人也是一个人,有犯错误的权利,但在你的翻译中,你不应该复制同样的错误。
Keep in mind that the person who wrote the text is a human being and has the right to make mistakes, but you should not replicate that same mistake in your translation.
如果你也是这么一个人,那么这会让男人知道你有多聪明。
If you are the one doing all the research, it will impress him to know how savvy you are.
谦和的态度,常会使别人难以别拒绝你的要求,这也是一个人无往不胜的要诀。
Humble attitude, don't often make people difficult to refuse your request, this also is one the keys to prevail.
如果你遇到一个人,刚刚搬到你所在的城市,你可以邀请她来参加周末的活动,尽量让她感到她也是你们中的一员。
If you just met someone who just moved to your city, do your best to make her feel included by inviting her to some of your weekend activities.
可是别忘了——你也是独一无二的,世界上再也没有跟你一模一样的另一个人了。
Remember friends that you are a unique individual and no other person on the face of this planet can be like you.
我知道你今晚也是一个人,如果你万一觉得一个人无聊了,请不要来打扰我。
I realize you're also on your own tonight, so if, at some point, you find yourself with nothing to do, please do not disturb me.
她说,爱情、婚姻牵涉到另一个人,这是你不能完全控制的,与子女关系也是如此。
She said, love, marriage involves another person, this is you can not completely control, and child relationship as well.
一个人的生命是唯一的,也是庄严的,这个唯一的生命,你让它辉煌还是黯淡?
A man's life is only a solemn, this is the only life you let it brilliant or dark?
说真话是一件不容易的事,说真话表明你接受了你作为一个人的事实,那也表明你不在乎别人的看法,而这也是很具吸引力的。
Being able to speak the truth is difficult and shows that you have accepted who you are as a person. It also shows that you don't care what others think, which is very attractive.
如果你认识有一个人是残疾而坐轮椅的,那么你就有一个平行生命也是残疾的。
If you know someone who is an invalid and crippled in a wheelchair; then you have a parallel life in which you are crippled as well.
爱一个人的心是完整,不能被切割的,天骐心中除了你,没有其他女人,你对天骐应该也是一样吧?
The heart to love a person should be whole, and not be cut. In Vernon's heart, there is no other girls except you. I think it is the same feeling to you with Vernon.
我们慈爱的父神,垂听我们的祷告并且教导你的教会教导我们每一个人,使我们知道代祷的荣耀、祝福,也是战胜一切的力量。
Our gracious Father, hear our prayer and teach Thy Church, and teach each of us, what is the glory, what the blessing, what the all-prevailing power of intercession.
今天的发现:守时和懂礼貌不仅是一个传统美德,也是一个人必备的素质,无论你是什么身份,或者处于什么岗位,守时和懂礼貌都是人际交往中不可缺少的。
What I have discovered today: to be punctual and polite is not only a traditional virtue, but also one of the essential qualities, no matter who you are and what job you are doing.
今天的发现:守时和懂礼貌不仅是一个传统美德,也是一个人必备的素质,无论你是什么身份,或者处于什么岗位,守时和懂礼貌都是人际交往中不可缺少的。
What I have discovered today: to be punctual and polite is not only a traditional virtue, but also one of the essential qualities, no matter who you are and what job you are doing.
应用推荐