为了你的健康，你再小心也不为过。
而其他一些更为特定的恐惧症如蛇、高、纸等都可以通过职业选择和小心安排来避免。彻布利斯也坦言：“你是没办法不跟人接触的。”
While more specific phobias-snakes, heights, paper, even-can be avoided with job choice and careful planning, Cheblis is quite plain: "You really can't get away from people."
而其他一些更为特定的恐惧症如蛇、高、纸等都可以通过职业选择和小心安排来避免。彻布利斯也坦言：“你是没办法不跟人接触的。”
While more specific phobias—snakes, heights, paper, even—can be avoided with job choice and careful planning, Cheblis is quite plain: “You really can't get away from people.
凤尾鱼是如此之多，你可以不沾湿双脚“行走于大海之上”——“别人就是这么给我说的”，萨科齐如是言道，即使在迎合之时，他也小心翼翼地给自己留有退路。
There are so many anchovies, you can "walk on the sea" without wetting your feet - "or so I am told", said Mr Sarkozy, carefully giving himself a get-out clause even as he pandered.
给每个有耐心的消费者一个忠告：如果你现在超级想吃奶酪和通心粉，就算加了辣椒酱也可以狼吞虎咽，那么最好小心了，这样的食物组合可能会导致患病住院。
Here's a tip for all you potential consumers: if you want macaroni and cheese so badly that you're willing to eat it in a push pop, you have an illness and need to reach out to a professional.
而在南非，你对自己乘坐的汽车车型和自家家畜数量也得小心。
In South Africa the size of your car and your herd of cattle is what seems to count.
你对自己保证将来会更加的小心，而你也知道你可能必须告诉你的父母。
You promise yourself you'll be so much more careful in the future. And you know you'll probably have to tell your parents.
我要是不小心做了对不起别人的事情，我也会很真诚地道歉而且想办法补救，而同样别人要是做了对不起我的事情时，我不一定要他赔偿或者补救什么，但起码要道歉，起码要让我知道你知道你自己做错了并且有悔改之意。
If I do something wrong to others, I will apologize sincerely and try every means to make up for it. And if someone has done something wrong to me, I do not necessarily require any repay but apology.
你笑着跟我碰了杯，眼里的忧郁一掠而过，不小心地让我看到了，我也笑了，真的，低下头，轻轻地笑了
You clinked glasses with me in a smile, and a melancholy flickered across your eyes, but it was
你要小心啊，越过那条界限，从朋友成为恋人，哪怕只是一个亲吻，也代表没有回头路可走了。
Well, do be careful, because crossing the line from friends to lovers, even if it's only for one big kiss, means no going back.
因此在事实上，你完全正确，但是与它在练习时你必须小心，因为我们不想要也使任何人减慢或者损坏任何人。
So in truth, you're absolutely right, but in practice you've got to be careful with it because we don't want to slow anybody down or bust anyone either.
用剃刀刮除油漆涂料：如果你在重新粉饰房子时，不小心把自己衣服也“装饰”了，剃刀能帮你将它刮干净。
Use a razor to remove paint stains: If you redecorated your house and accidentally redecorated your clothes, too, a razor can come in handy for scraping it off.
好的，我觉得你说得对。我也在担心。我只是需要听别人说。从现在开始我会更小心的。
Well, I think you are right. I've been concerned, too. I just needed to hear it from someone. I'll be more careful from now on.
哈维亚︰小心点。有个人也喜欢上你了。在那儿的派柏罗在注意你了。
Javier: Careful. There's one that likes you, too. Pablo over there has his eyes on you.
一谈到交朋友，你再怎么小心也不为过。
你也应该小心尝试减肥补充剂，如藤黄果。
You should also be careful about trying weight loss supplements, such as Garcinia Cambogia.
你有的时候也会不小心把朋友的秘密透露出去吧？
You also sometimes reveal your friends' secrets by accident, don't you?
当吉星和凶星在一起时，你的判断要非常的小心谨慎，你也不能过于自信凶星的凶性能避免。
Be wary and circumspect in your judgment, when a fortune is with a malevolent; nor be you overconfident that the malice of the infortune shall be averted.
小心避免食用毁坏你系统的食物，记住，所有能影响与你有普遍联系事物的东西也都能够影响你。
Carefully avoid foods that play havoc with your system and remember that all which affects those with whom you are genetically connected can affect you also.
小心，缓慢，彻底所有的，你这样做，有时你也故意和顽固，当别人想改变你的方向。
Careful, slow and thorough about all that you do, at times you are also willful and stubborn when others try to alter your course.
遇到怪物和障碍，尝试阻止你-如此也很小心！难题世界是你可以可能地有的所有乐趣，对于全部家庭是适当的。跳跃在！
Encounter monsters and obstacles, trying to stop you - so be careful, too! Puzzle World is all the fun you could possibly have, suitable for the whole family. Jump in!
我也会谨慎，你要小心，关于您的健康和福祉的这个时候，尤其是如果您使用的重型机械在工作。
I will also caution you to be careful about your health and well-being around this time too, especially if you use heavy machinery at work.
我许多同伴的姊妹都跌倒在黑暗咒语之下，如果你不够小心的话也会成为其牺牲品。
Many of my fellow Sisters have fallen under some dark spell, and if you're not careful you may fall prey to it as well.
凤尾鱼是如此之多，你可以不沾湿双脚“行走于大海之上”——“别人就是这么给我说的”，萨科齐如是言道，即使在迎合之时，他也小心翼翼地给自己留有退路。
There are so many anchovies, you can "walk on the sea" without wetting your feet—"or so I am told", said Mr Sarkozy, carefully giving himself a get-out clause even as he pandered.
如果处理得当的话，友谊会让工作更加愉快。如果你的工作并不尽如人意，它至少会让你多一份包容。但如果不小心也可能会有陷阱。
If handled correctly friendships can make work so much more enjoyable, or at least tolerable if you're in a less than desirable job, but there can also be some pitfalls if you're not careful.
萝拉：这间客房很舒服，浴室看起来也很雅致，所以你冲澡的时候要小心一点儿。
Lau Laura: ra: This is a nice guestroom, and the bathroom looks really elegant. so be careful when you take a shower.
萝拉：这间客房很舒服，浴室看起来也很雅致，所以你冲澡的时候要小心一点儿。
Lau Laura: ra: This is a nice guestroom, and the bathroom looks really elegant. so be careful when you take a shower.
应用推荐