你从来没有出过国,我想你来的话,你也会喜欢这里的。
You have never been abroad and I guess you will also like this country if you come.
如果你像我一样是个职业作家,你也会喜欢应用这个程序写作的。
If you're a professional writer like me, you are going to enjoy working on this app.
例如,你可以说“我很喜欢这本书中的插图,希望你也会喜欢。”
So instead of writing "A+++ buyer" like everyone else does, you could say, for example, "I loved the illustrations in this book. Hope you do, too."
我想,离开美丽的、令人愉快的布鲁塞尔是痛苦的,但是你也会喜欢海牙的。
I imagine it will be hard to leave beautiful, pleasant Brussels, but you will enjoy The Hague, too.
如果你喜欢这篇文章,那他著名的文章之一《改变你生活的77条名言》你也会喜欢。
And if you liked this article, you will enjoy one of his top articles: 77 Great Quotes That will Change Your Life.
尽管人口持续增加,耕地依旧有限,地球总算能用上免费蛋白质了,没准你也会喜欢上的。
But with the global population still on the rise and farmland limited, the planet can use free protein. And you might even like it.
看你孩子最爱的电视节目,也许你也会喜欢上它(我暗地里其实非常迷汉娜·蒙塔纳,嘘!)
Watch your child's favorite TV show, maybe you will learn to like it too (I am secretly addicted to Hannah Montana, SHHHH!)
这种恐惧肯能来源于不能胜任新异想法,来源于担心别人是否会喜欢你的作品的不确定性,也能来源于从头开始而又不知道从何开始的迷茫。
This fear can come from not being able to think of anything new and different. It can be from not knowing if others will like your work.
有这种症状后,你会不愿和人交往、对平时喜欢做的一些事情也往往失去兴趣。
It's a loss of interest in people and the things you normally like to do.
但你真正需要的是你诚心喜欢的东西,你会珍爱它们同时它们也会提高你的社会地位。
What you need are things that you GENUINELY like. Things that you cherish, that enhance your existence in the world.
带着你爱的人或者喜欢的地方的照片。这样做的重要之处在于,即便你没有看见它们,你也会“看见”它们。
Have pictures of people you love or places you love, the importance of these things is that even if you don't see them, you see them.
拥有自己喜欢的东西并没有坏处。但你真正需要的是你诚心喜欢的东西,你会珍爱它们同时它们也会提高你的社会地位。而其余的都是无用的东西。
It's not bad to own fine things that you like. What you need are things that you GENUINELY like. Things that you cherish, that enhance your existence in the world. The rest is dross.
当有人说这不是我的问题的时候会让人觉得他们对一些事情漠不关心。这样也不会让任何人喜欢你,尤其是老板。
When people say something is not their problem it makes them look like they don't care. This does not endear them to anybody, especially the boss.
通常但不是所有的时候都是这样,当你的父母不喜欢一个你的朋友,长期看来他们往往是对的,你也会感到两面受伤。
But generally though certainly not always, when your parents dislike a friend of yours, they are often proved right in the long run and lose out on both sides.
如果你喜欢他们网站的风格,那你很可能也会喜欢他们为你所做的工作。
If you like the style of their website, it's a good possibility that you'll like what they can do for you.
假如你想要在你的简历中引入一些设计元素,记住这是个高风险的策略;一些公司有可能会喜欢你的设计,但是也会有公司讨厌的。
If you decide to introduce a design element to your CV, remember it's a high risk strategy; some companies may love your design, others might hate it!
即使在现金激励看起来合宜的情况下,你也会碰到人们不喜欢感到被人控制这一普遍的真理。
And even in situations where cash incentives might seem appropriate, you are liable to come up against the general truth that people hate to feel manipulated.
如果你正在做一份体面的工作,你的下属喜欢跟随你,工作也完成了,那么你的工作就可能会开始走下坡路了。
If you are doing a decent job, your reporting employees like and get along with you, and the job is getting done, you'll likely coast for awhile.
一些男同学可能会喜欢这样(很遗憾的是有些教授也喜欢),但这绝不表示你需要穿这种衣服去上课。
This may be appreciated by some of the male students (and professors too, sadly), but this is not the way to be taken seriously in the classroom.
当然读者中有些人会认为这样有点强词夺理,但是事实是,当你喜欢上一个人的时候你的大脑也开始不清醒了。
Of course there will be some of you reading this that are the very epitome of dating sophistication, but the truth is, when you lose your heart you also lose your head.
朱莉说道:“我喜欢拍动作片,而且我认为,当你喜欢你所从事的事情时是会产生感染力的。我希望大家也会喜欢这部影片。”
"I love doing action and I think that when you like what you do, it's contagious and hopefully people will like it too," she said.
你也喜欢来这里看篮球比赛啊,那太好了。今天是纽约队比华盛顿队, 你看结局会怎样?
No problem! I am really happy you could come. Yeah, I love coming to the Garden to watch basketball games.
小规模上的,给朋友办一个庆生会,或者给你男朋友买一款他最喜欢的冰淇淋也可以使你感到温暖和朦胧。
On a smaller scale, treating a friend to lunch for her birthday or buying your boyfriend his favorite flavor of ice cream can make you feel warm and fuzzy, too.
因此大家可能在一开始会觉得它不那么自然,但我真的很喜欢它,我相信你也会的。
So, yes, people might find it unnatural at first, but I really like how it reads, and I think that people will like that aspect of it.
即使你不喜欢诗歌,读读那些诙谐的文字,你也会觉得很享受。
And even if poetry isn't really your thing, you might find enjoyment in reading something with a humorous bent.
你要是告诉我谁喜欢2月天里零度以下的气温,我也会告诉你一个人,她每年春天都会说,“忘了班尼迪克蛋吧,我要去航海。”
Show me one person who enjoys a subzero day in February, and I’ll show you a person who says each spring, “Forget the eggs Benedict. I’m going sailing.”
斯莫利表示,尽管他不在意凌乱,但他也并不那么喜欢尘垢:“我确实会清洁一下自己的键盘——如果你在办公桌前吃东西,它们真的会被弄得很恐怖。”
Mr Smalley says that while he doesn't mind mess, he is not so keen on grime: “I do clean my keyboard – if you eat at your desk, they can get pretty horrible.”
反应慢的WordPress博客会让访客们扫兴—Google也不喜欢加载速度慢的网站,读者常常为了一览你的风采必须经历无奈的等待。
Slow WordPress Blogs turn everyone off - Google doesn't like sites that load slowly, and readers have to impatiently wait to read your brilliant material.
反应慢的WordPress博客会让访客们扫兴—Google也不喜欢加载速度慢的网站,读者常常为了一览你的风采必须经历无奈的等待。
Slow WordPress Blogs turn everyone off - Google doesn't like sites that load slowly, and readers have to impatiently wait to read your brilliant material.
应用推荐