即便我经常在世界各地遭到六岁儿童的“杀伤”（译者：理解为在游戏中被六岁小儿击毙），但这正说明了你不必有什么擅长就可以享受这种游戏。
Even though I’m regularly fragged by 6 year olds across the world, it just goes to show you don’t have to be good at something to enjoy it.
我知道,我知道...我是一个理想主义者,这样的世界永远也不会存在.但是没关系.我可以接受世界现在的样子...同时,为我所拥有的这么美妙的一个世界表示感激.为我生活中拥有这么多这么棒的人(比如屏幕前的你)表示感激.通过我的这一行为,我的感激将会辐射到这个世界,从某种程度上说对它也会有所改善.
I can accept the world as it is … and at the same time, show my gratitude for what a wonderful world we have. And what wonderful people (such as you guys) are in my life.
随着我的成长，进化，觉醒，随着意识越来越强烈，随着超越自己人生中的困难，我就会与这个世界分享，把这种分享作为是为你提供的服务。
As I grow, as I evolve, as I awaken, as I become more conscious, as I transcend the problems in my own life, I go out an share that with the world, and I'm sharing it as a service to you.
某种程度上，星运表明你现在握着世界的“蛋蛋”了(为我的粗鲁表示歉意，但这是最好的表达方式了)。
In a way, your current chart indicates you really have the world by the balls right about now... (sorry to be crude, but that's the best way to phrase it)...
我确信这需要很大的勇气，我为你鼓掌，希望你知道你绝对是为世界做出了积极的贡献。
I am sure it took a lot of courage, and I applaud you and want you to know that you most certainly contributed to the world in a very positive way.
我想到了自己10岁时被告诉过一些事，就是你不能过去——因为那边不是为你的世界。
And I realised I'd been told something at the age of 10, that you can't go there - that it's not for you.
让我来告诉你，纳拉伯平原是多么的空旷：那里有世界上最长的高尔夫球道，还有长达90英里为澳洲之最的直线路段。
I'll tell you how empty it is: one of the highlights is the world's longest golf course, and the other is a 90-mile stretch that is Australia's longest straight in a road.
这个世界是一个美好的地方，值得你为之奋斗。我非常不想离开这个世界。罴。
Thee world is a fine place and worth the fighting for and I hate very much to leave it.
我真诚希望你能加入我们，为了大象的生存，也为你的孩子、及将来他们的孩子，能生活在一个更好的世界。
We hope you will join us in this mission so that elephants will survive and thrive for your own children and your children's children.
你为我展示了一个充满爱和奇迹的世界，你引导我走上了一条丰富和有意义的生活之路，你给我带来了你自己都难以想像的幸福。
You for showing me a world full of love and miracles, you led me to embark on a rich and meaningful way of life, you brought me are hard to imagine your own happiness.
上帝为你关上门的时候，会为你打开一扇窗的。打开仅有的窗户，我同样可以拥有阳光，拥有空气，拥有美景，那是我的世界。
When god closes one of your doors, he will open another for you. Even though I just have a window, I can still embrace sunshine, fresh air, beauteous landscapes.
我想告诉年轻时的自己：成功不一定就是能维持长久的伴侣关系，你是独一无二的，你也为世界作了很多贡献。
Telling my younger self that success in life for you does not have to be shown by having a long term relationship, and that you offer so much to the world as you uniquely are.
我看见它们为你为我盛放着，我对自己说这是一个多么美好的世界。
I see them bloom for me and you. And I think to myself what a wonderful world.
上帝为你关上门的时候，会为你打开一扇窗的。打开仅有的窗户，我同样可以拥有阳光，拥有空气，拥有美景，那是我的世界。
When god closes one of your doors, he will open another for you. Even though I just he a window, I can still embrace sunshine, fresh air, beauteous landscapes.
亲情是世界上最美好的东西之一，它是汩汩清泉，滋润着你干涸的心灵，它是明灯，为我照亮前行的路，它是一杯热茶，温暖着我。 。
Thee family is one of the best things in the world, it is spring, moistens dry up your mind, it is light, light the way forward for me, it is a cup of tea, warm me.
你知道吗，当我靠在你肩膀的时候，我感觉自己是世界上最幸福的人，这种感觉是从未有过的，多想让时间为我们而停留，这样我们就可以永远在一起，永不分开了。
Do you know, when I rely on your shoulders, I feel the I was the most happy girl in the world, I never had such feeling. I wanted the time stop for us, so we can stay together and never be separated.
不断有人死去，如果你真心关怀生者，为你，为我，创造一个更美好的世界。
There are people dying, If you care enough for the living, Make a better place for you and for me.
儿子，你是我的骄傲。你用我的眼睛，为我看到了整个新的世界。
I was so proud of my son who was seeing a whole new world for me, in my place, with that eye.
我现在已经领悟到，除非你愿意尽你的个人棉薄之力，为我们的孩子，我们所有的孩子，留下一个更美好的世界，否则人生真的没有太大的意义。
And what I've realized is that life doesn't count for much unless you're willing to do your small part to leave our children - all of our children - a better world.
也许我的创作能做到的，也就是为你的眼睛折射出一个不同寻常的世界，就象透过那玻璃弹子，你所能看见的一样。
Maybe my creation can do that, which refracted an unusual world for your eyes, just like what you can see through the marble.
我很清楚当一个人走在街上而全世界似乎都与你为敌的感觉。
I know what it's like to walk down the street and feel like the whole world has turned against you.
我要让全世界都知道：我的妈妈是世界上最伟大的妈妈！因为你真的很伟大。谢谢你，妈妈。谢谢你为我所做的一切。
I want the whole world to know: MY Mom IS the GREATEST Mom in the UNIVERSE! Because you are. Thank you, Mom. Thank you for everything.
应地依陈是那么的广大，云照旧那么的洒脱，那就不应当泣，果为我的离来，并不带走你的世界。
If the sky is still vast, clouds are still clear, you shall not cry because my le ave doesn't take away the world that belongs to you.
看到那些无聊的人对你的语言，我真的为你悲哀，我理解你，我们都是对爱那么执着，只是我想告诉你，这世界充满失望，你真的应该勇敢面对！
I really regret to see those senseless comments on you. I understand you, for we both stick to love. I only want to say that you should have faced this disappointing world bravely!
马克。克恩：我得说我为我们创造的世界那样鲜活，充满等待着你去做的事情而高兴。
MK: I'd have to say that I'm really happy with the way the world feels alive and full of things to do.
我联系你代表我的当事人之一，世界领先的智能传感解决方案，为电子组装和半导体提供市场。
I am contacting you on behalf of my client, one of the world leader in intelligent sensing solutions for the electronics assembly and semiconductor equpment markets.
我联系你代表我的当事人之一，世界领先的智能传感解决方案，为电子组装和半导体提供市场。
I am contacting you on behalf of my client, one of the world leader in intelligent sensing solutions for the electronics assembly and semiconductor equpment markets.
应用推荐