我不知道你为我准备了什么,但我可先和你提个要求——你的礼物一定要全面哦!
I don't know what have you got for me, but I can and you ask one — your gift must be comprehensive!
你能帮我做薄烤饼吗?我需要在一个小时内为聚会准备十个薄烤饼。
Can you help me make pancakes? I need 10 pancakes for the party in an hour.
扎克,我不希望让你感到难受,所以特地为你准备了台阶。
Zach, I don't want you to break your bones so we have a little step for you here.
我得为你准备写血液以备必要时输血,你需要马上住院。
I'll prepare the blood for you in case a blood transfusion is needed. You should be admitted to the hospital immediately.
客人拜访的时限问题最好就你的需要事先进行沟通,例如:“我需要时间为你的到来做准备。”
Guests with boundary issues should be confronted with an expression of your needs such as, “I need time to get ready for your arrival.”
到了片场,做我在健身房做的事后,我一向都知道——没什么能让你为实拍做好准备。
I always know that after being on the set and doing what you do at the gym-nothing prepares you for the set.
坎迪斯:噢,不!我为周末准备的所有食物都没了,怪不得你如此沮丧。
Candice: Oh no! All that food I prepared for the weekend, it will all be ruined. No wonder you're upset.
你打算为晚会做点什么?我想做张邀请函。首先,准备纸。
What are you going to do for the party? I'm going to make an invitation First, get your paper ready.
我没有表了。我把它卖掉,为你买了发梳。现在你干吗不去准备晚餐呢?
I don't have my watch anymore. I sold it to buy your combs. Why don't you make the dinner now?
明天我将修改你为研究生考试而准备的作文模板,这个考试对你很重要对我也是。
Tomorrow, I would review your templet for essays in graduate entrance exam. It is important for you as well as me.
本杰明:托德,我发现你为谈判做的准备工作有点问题,你不能把论点建立在不可靠的前提下。
Benjamin: Todd, I found your prepareration for the negotiation has some problems. You can't build the arguments on very shaky premises.
我想在每天的下午茶时间为你准备一块新鲜烘焙出炉的草莓蛋糕,看到你吃得像个小花猫,我也会在旁边乐滋滋地笑。
I would bake you a fresh strawberry cake for every afternoon tea time. Knowing that you enjoy it like a happy little Kitty makes me feel all warm and fuzzy inside.
我强烈建议你以学习团队来为课程作准备。
I strongly encourage you to prepare for class in study groups.
每天晚上你必须为我准备好一顿丰盛的晚餐,除非我告诉你我不回来了。
Every night you must give I prepared a sumptuous dinner, unless I tell you I don't come back.
你在电话里说为我准备了一份生日礼物,因为在英语角我说我的生日正好是愚人节,那时我本把这个当笑话讲。
On the phone you told me that you prepared for me a birthday gift, because during our talk at the English corner I ever told you as a joke that my birthday was April Fool's day.
到了片场,做我在健身房做的事后,我一向都知道——没什么能让你为实拍做好准备。
You're going to make every kid in the world ask me, 'Hey can you do a finger-walking handstand?
我至今仍能清楚地记得有一年爸爸身无分文,妈妈把圣诞礼物包裹好,小心翼翼地挂在圣诞树上并且说,有些是你爸爸为你准备的。
I remember back one year when daddy had no money. Mommy wrapped the Christmas presents up. And stuck 'em under the tree and said some of' em were from me.
我也要再骗皇后一次,为她准备一只年幼的鹿当晚餐来替代你。
And I gonna lie to the Queen again by preparing her with a young deer instead of you for her dinner.
“你永远不会后悔,”我最后说。然后紧紧地握住朋友的手,为她、为自己、也为每一位艰难跋涉、准备响应母亲职业神圣的召唤的平凡女性献上自己的祈祷。
"You'll never regret it," I say finally. then, squeezing my friend's hand, I offer a prayer for her and me and all of the mere mortal women who stumble their way into this holiest of callings.
我需要一点时间,向为我昨晚的失利而感到失望的人们道歉。这有点难以理解,有时候你很努力去做一件事,有时候你准备得那么充分,但最后还是以失败告终。
This is kind of hard to understand, sometimes you can try so hard on something, sometimes you can be so prepared, you still fail.
我需要一点时间,向为我昨晚的失利而感到失望的人们道歉。这有点难以理解,有时候你很努力去做一件事,有时候你准备得那么充分,但最后还是以失败告终。
This is kind of hard to understand, sometimes you can try so hard on something, sometimes you can be so prepared, you still fail.
应用推荐