嗯，当第一次拿起它的时候，你可能会问：「为什么世上的平板设计都不是这样子的呢？」
Well, the first time you pick it up, you'll wonder why all tablets aren't shaped like this.
年轻人不解地问苏格拉底为什么要这样做，苏格拉底回答说：“我只想告诉你，做什么事都必须有绝处求生那么大的决心，才能获得真正的成就。”
The young man asked Socrates with puzzle why he did that, Socrates replied
为什么不老早就把魔鬼杀掉？ “我回答说：”你这样问我，就等于问为什么上帝不把你和我杀掉，因为，我们也犯了罪，得罪了上帝。
But, says he again, if God much strong, much might as the Devil, why God no kill the Devil, so make him no more do wicked?
“如果你早知道事情会变成这样，那为什么不叫我们呢？”特雷福问。
"If you knew that it was going to lead to this, why didn't you call us?" Trevor questioned.
当你接受自己，放松，停止做想成为“零号”人，问“他为什么还不打电话过来”，还有“一辈子我应当做什么？” 这样徒然的事情时，你就能感受到幸福。
It is what you experience when you accept yourself, when you relax and when you stop neurosing about being a "size zero, " about "why he hasn't called" and about "what I should be doing with my life."
假装要买某件不存在的商品，问新来的员工，有没有货呀，你可以这样说：“请问这里卖Shnerples吗？ （译注:据网上资料所查，Shnerples一种胶质糖果，曾在超市上市，但不知为什么又被下架。
Make up nonsense products and ask newly hired employees if there are any in stock, i.e., "Do you have any Shnerples here?"
你总喜欢站我左边，我问为什么，你说这样会离你的心更近些。
You always like to stand on my left, I asked why, you say that will closer from your heart.
它能以吨时间填写贷款申请书，你可能会问自己为什么要这样详细资料？
It can take tons of time to fill out loan applications and you might ask yourself why they need such detailed information?
“你为什么这样说？”罗宾问。
也许你会问为什么会这样，让我们回到两天前，事情是这样发生的。
You may ask why I feel like that. Let's go back to two days ago. This is what happened.
他说：“打电话给谷歌公司，问一下提供商的透明度如何。”答案可能是这样：“不是很透明”。“如果是这样，为什么你要信任对方呢？”
"Call up Google and ask them how transparent they are," he says, indicating that the answer will be, 'not very.' "So why should you trust them?"
你也许会问，她为什么要这样做呢？别人养牛不是只看着它们反刍、产奶、在下雨之前卧下就满足了吗？
Why, you may well ask, when most cow-owners are surely content to let the creatures chew and lactate and sit down to indicate the imminent arrival of rain?
对所有这些人我问两个问题：“你为什么要这样做？”
To all of these people I asked two questions: "Why are you doing this?"
奶奶不明白她为什么要这样问，就反过来问小孙女：“你能告诉我哪一辆最好吗？”
Her grandmother could not understand why she had asked such a question and, in turn, she asked her granddaughter, "Can you tell me which of them is the best?"
他妈妈去监狱看他时，妈妈问儿子“你为什么要这样做呢？”
The man's mother went to see her son in prison, "Why have you done these things?" his mother asked.
爬上岸去，气呼呼地问：“你为什么这样做，难道想淹死我吗？”
Shore to climb, a huff and asked: "Why do you do so, does it want to drown me?"
你可以这样问，首先，我们都知道宅文化的含义，那么我想请问对方一辩，为什么要推行宅文化，推行宅文化的初衷难道不是为了让我们生活的更好吗?。
I am able to speak a bit of English and better French. We can learn together, listen to music and chat, share about the cultures and life that we are leading.
如果你真的觉得不能从工作中学习和成长，为什么你还在做这样的工作呢(这个才是你应该问的)？
If you really do believe that you simply can't learn and grow doing what you're doing, why are you still doing it (that's the right question)?
如果你真的觉得不能从工作中学习和成长，为什么你还在做这样的工作呢(这个才是你应该问的)？
If you really do believe that you simply can't learn and grow doing what you're doing, why are you still doing it (that's the right question)?
应用推荐