-这是你唯一不能丢下的东西！-我知道，我没丢。
-That's the one thing you mustn't leave behind! -I know, I haven't lost it.
“现在，白兰太太，”老罗杰齐灵渥斯说从今以后我们就这么称呼他了，“我丢下你不管了！”让你和你的婴儿，还有那红字，一起过日子吧！
"And now, Mistress Prynne," said old Roger Chillingworth, as he was hereafter to be named, "I leave thee alone; alone with thy infant, and the scarlet letter!"
哪怕为了你晚上能睡的着觉，也永远不能丢下美学和质量不管。
For you to sleep well at night, the aesthetic, the quality, has to be carried all the way through.
你看，我没胳膊，所以我不会打你的，而我又没有腿，所以我不会一人跑丢下你的。
As you can see, I have no arms so I can't beat you, and I have no legs so I can't run away from you.
他打开盖子，父亲仍然平静地躺在那里，他望着儿子说，“我知道你要把我丢下悬崖，可是在这之前，我可以提点建议吗？”
Still lying there peacefully, the father looked up at his son. "I know you are going to throw me over the cliff, but before you do, may I suggest something?"
回想起我们在一起的日子，我就忍不住一阵阵的心痛不是曾经说好了不要分开的吗？你怎么忍心就这样丢下我一个？
Back to think of us together, I can't help but a burst of heartache not once said good not to separate it? How could you have the heart to leave me like this?
回想起我们在一起的日子，我就忍不住一阵阵的心痛。不是曾经说好了不要分开的吗？你怎么忍心就这样丢下我一个！
Recalling the days when we were together, I couldn't help but a burst of heartache, not once said that the good do not separate it? How could you have the heart to leave me like this!
但是我告诉你，瑞克正待在外面的某个地方，我不能就这样丢下他不管，你懂吗？
Fokker: But I'm telling you Rick is out there somewhere, I can't just abandon him you know?
即使世上最好的男人，也有变得冷漠无情的可能——他会丢下你，让你撕心裂肺。
Even the nicest guys can be turned into indifferent ones that leave you stuck and heartbroken.
我喜欢的你是，那个等著我看著我说不会丢下我的你，而不是现在的你！
The man I like is the one who waited for me, watched me and said "I won't leave you behind", not you now!
你内心无论发生着什么——愤怒、绝望、嫉妒或者其他任何冲突——即刻丢下它，停止它。
Whatever is happening inside you-anger, depression, jealousy or any other conflict at all-drop it instantly. Stop it.
你不认为丢下你的女人在袋子里变干尸不好吗？
Don't you know it ain't good to leave your woman drying out in the sack?
你会把你所有的龙舌兰带走，但是丢下我，是吗？
You will take all of your tequilas along with you, but discard me, will you?
科莱特眼看着妈妈丢下刀叉，离开了餐桌，“可是，妈妈……你不能这样！”
Klaette watched her mother leave knife and fork and left the table, "but, Mom … you cannot!"
可是，妈妈，你知道我的工作，经常会不在家，那些动物和花花草草怎么办，你不能就这样丢下我们不管。
But, Mom, you know my work, often not at home, how about the animals and plants and flowers; you cannot just leave us alone.
“余露，千代就跟在你身边保护你。”秦朝丢下一句话，“剩下的事，就交给我来做就好了。”
"Remaining drops, thousand with handy defend you by you. "The Qin Dynasty throws down a words, " leaves of matter, hand over to me to come to do agreeable. "
训练孩子独睡的勇气及信心，必须要在生活中建立安全感，无论爸妈在家里的哪一个地方，都要让他听到你安抚性的声音，让他知道你就在身边，没有丢下他！
A child learns to not fear sleeping alone when he has established a sense of security in daily life. Let your child hear where you are in the house and let him know that you are there for him.
你现在已经占有了我的心，在你的热情下温暖的心不能被丢下因为它没了你的爱不能活。
You have completely taken over my heart, don't leave it cold after warming it because it cannot survive without your love.
我们不会丢下你-求你了！
我不需要老婆，'他冷淡说道。但是我也不会无耻到丢下你，让陌生人来怜悯你。来吧。'。
'I don't want a wife,' he said stiffly. 'But I'm not so dishonorable that I can leave you to the mercy of strangers. Come.'
如何避免：Reid说：“你不会把一个婴儿留在家里八小时，所以也别让丢下你的宠物”。
How to Avoid it: "You wouldn't leave a baby at home for eight hours, so don't leave a puppy alone, either," says Reid.
谁知，她赶到火车站时，王海已在那里等着她：我跟你一起回去见你父母，你忘了吗，我只在乎你，你怎么可以丢下我悄悄走？
Who knows, she rushed to the station, where Wang has been waiting for her: "I go back with you see your parents, you forget you, I only care about you, how could you leave me to go quietly?"
如果你要救我你务必要救得有好处，如果你此刻要丢下我不管，就跟你昨日没有开门是一样的，跟让我死在你面前一样。
Iff you saved my life, you must've saved it for a good reason. If you throw me out now, it's like you never opened your door like you, let me die right there in front of it.
要是一个男人真爱你，始终不会丢下你，不论情形有多难。排行榜。
A many who truly loves you will never let you go. no muponter how hard the situine is.
要是一个男人真爱你，始终不会丢下你，不论情形有多难。排行榜。
A many who truly loves you will never let you go. no muponter how hard the situine is.
应用推荐