是的,一点也不奇怪,我接口说,凯瑟琳经常夸口说她护住你,使许的身体不受伤害:她的意思是说有些人因为怕惹她不高兴,就不会来伤害你。
Yes, no wonder, "was my next remark." ' 'Catherine used to boast that she stood between you and bodily harm: she meant that certain persons would not hurt you for fear of offending her.
是的,一点也不奇怪,我接口说,凯瑟琳经常夸口说她护住你,使许的身体不受伤害:她的意思是说有些人因为怕惹她不高兴,就不会来伤害你。
Yes, no wonder, 'was my next remark.' Catherine used to boast that she stood between you and bodily harm: she meant that certain persons would not hurt you for fear of offending her.
好吧,你不是唯一像这样的人,我过去也曾因为怕伤害别人的感情而不善于说“不”。
Well, you're not alone. In the past, I was not good at saying "no", because I didn't want to hurt the other person's feelings.
我的一生都在担惊受怕,我不希看你也这样,所以我想让你往牛津念书。
All my life I, I've been scared. And I didn't want you to be scared. That's why I wanted you to go to Oxford.
可是若你因自己的信条和情感方面的问题而做事犹豫不决,并举怕改变生活的话,那么你在这个充满变化的时代就不会做的很好!
However, if you hem and haw because of your beliefs and emotions, and you fear change, then you do not do well in changing times!
可是若你因自己的信条和情感方面的问题而做事犹豫不决,并举怕改变生活的话,那么你在这个充满变化的时代就不会做的很好!
However, if you hem and haw because of your beliefs and emotions, and you fear change, then you do not do well in changing times!
应用推荐