可能你的朋友们看到他人带着的华丽手表而印象深刻，但你却认为他不该为此乱花钱。
Maybe your friend is really impressed when he sees someone wearing a flashy watch - but you think that person shouldn't splash money around.
如果你深信美国就是一个强烈反对知识分子的国家，你也一定认为，我们不读书或是读了不该读的东西，亦或是读书的方式不对。
If you've convinced yourself that America is a deeply anti-intellectual country, it must follow that we don't read, or we read the wrong things, or we read them in the wrong fashion.
我认为他不是你合适的对象，我说了他一些甚至想都不该那么想的话。
I thought he wasn't a proper match for you, and I said things about him which I shouldn't even have thought.
你可能在认为自己是一个要么不该生气要么如果让自己有一点生气就会失控的人。
You may think you shouldn't be angry or that you'll lose control if you let yourself feel any anger.
爸爸：儿子，你不认为你已经长大了，不该再老是一角一角地要钱了，不是吗？
Father: Son, don't you think you're getting too big to be forever begging for dimes?
从一个人认为哪些书不该看，你就可以知道他对文学的趣味高下。
You can tell a man's taste in literature by his judgment in knowing what not to read.
我承认艾米丽不该把你缺课的事告诉你父亲，但她是出于善意，认为这样是在帮助你。
I admit that Emily shouldn't have spoken to your father about your absence form school, but she had her heart in the right place.
我知道，你认为我不该再爱你，我也会这样告诉你。
I know you think that I shouldn't still love you, I'll tell you that.
我承认艾丽不该把你缺课的事告诉你父亲，但她是出于善意，认为这样是在帮助你。
I admit that Emily shouldn't have spoken to you father about your absence from school, but she had her heart in the right place. She thought she was helping you.
我承认艾丽不该把你缺课的事告诉你父亲，但她是出于善意，认为这样是在帮助你。
I admit that Emily shouldn't have spoken to you father about your absence from school, but she had her heart in the right place. She thought she was helping you.
应用推荐