“愿你永远不会忘记这一课,我的儿子!”普伦蒂斯先生说,“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦,而是要稳步前进,以坚定的决心取得成功。”
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
但是我想告诉你,谢谢你让我明白了没有永恒的爱情,也谢谢你教会了我永远都不要忘记你的滋味。
But I just want to thank you for showing me that things don't last forever and for showing me how to never forget.
不要杀他们,恐怕我的民忘记。主阿,你是我们的盾牌。
Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, o Lord our shield.
离开之后,我想你不要忘记一件事:不要忘记想念我。想念我的时候,不要忘记我也在想念你。
After leaving, I think you do not forget one thing: do not forget to miss me. Miss me, do not forget I also miss you.
你走的这段时间,我在很努力的要忘记,正是没有办法洒脱,所以请你不要再说想我。
You walk this period of time, I worked hard to forget, it is no way to free and easy, so please don't say to me.
里奥:你说的对。我就忘记它吧,希望里奥不要再这样做了。谢谢你!
Leo: You're right. I'll just forget about it and hope he doesn't do it again. Thanks!
不要忘记这周开始你新的减肥食谱。你答应过我的。
Don't forget about starting your new weight - loss diet this weekend. You gave me your word.
并送给你我最诚挚的祝福。不要忘记我,我恳求你,我记得你说过。
I wish nothing but the best, for you too. Dont forget me, I beg, I remember you said.
不要杀他们,恐怕我的民忘记。主阿,你是我们的盾牌。求你用你的能力使他们四散,且降为卑。
Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, o Lord our shield.
并送给你我最诚挚的祝福。不要忘记我,我恳求你,我记得你说过。
I wish nothing but the best, for you too. Don't forget me, I beg, I remember you said.
记得,一年就是那一天能穿,别的时候不要去碰那些服装,如果你忘记了,那么在你老之后看到那些衣服,也许能想起我的这个要求呢!
Remember, you only put the suit on on the special day every year. Other time, you cann't put them on. If you forget it, you see them when you are old, maybe you will recall my this request!
某一天,你的记忆中没有了我,不要忘记我们在一起的每一分每一秒,不要忘记我喜欢什么,讨厌什么,觉得什么是幸福,什么是痛苦。
One day, your memory without me, don't forget we together in seconds, don't forget I like what, hate what, think what is happiness, and what is painful.
如果我没有回来,我亲爱的莎拉,请不要忘记我是多么的爱你。战场上我即使还剩最后一口气,我也将低唤你的名字。
If I do not return, my dear Sarah, never forget how much I love you, nor that when my last breath escapes me on the battlefield, it will whisper your name.
答应我永远不要忘记我,因为我一想到你会忘了我,我就不想离开你了。
Promise me you will never forget me because if I thought you would I'd never leave.
你越想知道 萔 自己是不是忘记的时候,你反而记得越清楚,我曾经听人说过,当你不能再拥有的时候,唯一可以做的就是令自己不要忘记。
The more you want to know whether you have forgotten something, the better you remember; I once heard that, the only thing you can do when you no longer have something is not to forget.
我叫你不要忘记你在湖人的那些美好时光,这里对于你来说是一个多么美好的家- - -这些都是你职业生涯的光辉岁月。
I told you not to forget the good times you had in L. A., and how it was a good home for you - some of the best years of your career.
我爱你,因为我爱你所以我不能对你自私,为什么你不知道这些,我配不上你…但是我的弟弟能。上帝,我希望你不要忘记。
I love you, and it's because I love you that I can't be selfish with you, why you don't know this, I don't deserve you... but my brother does. God, I wish you didn't have to forget this.
记得,一年就是那一天能穿,别的时候不要去碰那些服装,如果你忘记了,那么在你老之后看到那些衣服,也许能想起我的这个要求呢!
Remember, you only put the suit on on the special day every year. Other time, you can't put them on. If you forget it, you see them when you are old, maybe you will recall my this request!
我曾经听人说过,当你不能够再拥有,你唯一可以做的,就是令自己不要忘记。
Once I've heard people say, when you can no longer own, the only thing you can do, is to make myself not to forget.
女孩,你让我不要忘记,你永远在我心中,如何多年的感情,我可以忘记,忘记了,忘记了,如何开始新的生活。
Girl, you let me not forget, you always in my mind, how many years the feelings that I could forget, forget, forget, how to begin a new life.
1你越想知道自己是不是忘记的时候,你反而记得越清楚,我曾经听人说过,当你不能再拥有的时候,唯一可以做的就是令自己不要忘记。
1the more you wanna know whether you have forgotten something, the better you remember; I once heard that, the only thing you can do when you no longer have something is not to forget.
我希望你用这些话语来鼓励你周围的每一个人,我也希望你不要忘记自我鼓励的力量。
I hope you will use these wonderful words to encourage everyone around you. I also hope you will not forget the power of encouraging yourself!
我的老师曾经说过:“你不闭塞,你可以自成流派。”永远不要忘记你所能展示给人们是你的思想,不是你的技术。
Once my teacher said: "you are not sewing, you are stylist; never forget which you should lay out to people is your thought, not craft."
我的老师曾经说过:“你不闭塞,你可以自成流派。”永远不要忘记你所能展示给人们是你的思想,不是你的技术。
Once my teacher said: "you are not sewing, you are stylist; never forget which you should lay out to people is your thought, not craft."
应用推荐