我要告诉我的支持者:如果你听到别人说,或者你自己曾经这样想,“如果某件事没有发生”,或者“要是出现了另一种情况”……那么我会说,请不要这样设想。
So I want to say to my supporters: When you hear people saying or think to yourself, "if only, or," What if, "I say, please, don't go there."
我要告诉我的支持者:如果你听到别人说,或者你自己曾经这样想,“如果某件事没有发生”,或者“要是出现了另一种情况”……那么我会说,请不要这样设想。
So I want to say to my supporters: When you hear people saying or think to yourself, "If only, or, "What if," I say, please, don't go there.
你的梦想和你的行动成全了你。千万不要让别人告诉你应该去做什么和不该去做什么。
Your dreams and your actions define you. Don't let others define you with what they tell you to do and not to.
在这种热情引导下,我进入了剧场,参加了面试。我可以高兴地告诉你,我得到了第一个角色,尽管不是我努力争取的那个,只是别人挑完不要的。
This enthusiasm led to my first theater audition and, I'm happy to say, my first part-not exactly the one I tried out for but rather the role no one wanted.
不要让别人告诉你该怎么做,要学会用自己的眼光来看待这个世界。
Don't let other people tell you what to do, to learn to use their eyes to see the world.
那是很好的建议。我还想告诉你,要做自己,不要让别人告诉你应该怎么样做。
Well that's a good advice. Be yourself, don't ever let people tell you what you should be.
不要把自己的不幸告诉别人,你讲的是你的故事,他们听的是笑话。
Don't tell other people about your misfortune. You are telling your story. They are listening to a joke.
不要别人告诉你该做什么,有梦想,就得保护。他人做不成什么事情,就跟你说你也做不成。如果你想要什么,就要去争取。——《当幸福来敲门》。
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want something, go get it.
比尔:任何你想要的都可以,但不要告诉我们。你的愿望如果告诉了别人,就不会实现了。
Bill: Anything you want, but don't tell us. If you tell your wish, it won't come true.
不要搞特殊,和别人一样,做别人告诉你该做的事情似乎就是社会的主流。
Don't attract attention to yourself, be liked by others and do what your told seems to be the mainstream mantra.
“这是我的家,”他说,“我的事情不要别人管,我告诉过你——现在再告诉你一次:我们不见客。”
"This is my house," he said; "I manage my own affairs." I've told you once-I tell you again: We are not at home.
我可以告诉你一些他的私生活,但不要泄露给别人。
I can tell you something about his private life, but don't leak it out to others.
但是,我不喜欢被骗,如果你已经爱上了别人,请告诉我,不要说你不会再爱了,因为,假话,让我伤心。
But, I do not like to be cheat, if you have already been in love with the other people, please tell me, do not say that you can't love again, because of, false words, let me feel sad.
所以,请不要让别人偷走你的梦想,或者告诉你它们太遥不可及。
So please, don't let anyone steal your dreams, or try to tell you they are too impossible.
不要走别人走过的路,别去模仿你的楷模。没人会告诉你“下一步”。
Don't follow a pre-existing path, and don't look to imitate your role models. There is no "next step".
如果以后再遇到孩子不让别人玩,别人玩就哭闹的话,你不要去哄她,让她哭够了,再告诉她这是一个多么不好的行为。
Let children play with other people playing on the crying, you do not go to coax her, let her cry enough, and then tell her how this is a kind of undesirable behavior.
我要告诉我的支持者:如果你听到别人说,或者你自己曾经这样想,“如果某件事没有发生”,或者“要是出现了另一种情况”……那么我会说,请不要这样设想。
So I want to say to my supporters: When you hear people saying or think to yourself, "If only, or, "What if, " I say, please, don't go there .
我要告诉我的支持者:如果你听到别人说,或者你自己曾经这样想,“如果某件事没有发生”,或者“要是出现了另一种情况”……那么我会说,请不要这样设想。
So I want to say to my supporters: When you hear people saying or think to yourself, "if only", or, "What if," I say, please, don't go there.
最后,也是最为重要的。不要别人告诉你去做什么,如何去生存。
Finally, and perhaps most importantly, don't let other people tell you what to do and how to live.
永远不要告诉别人怎么做,要告诉他们做什么,他们的创造力会让你惊讶。
Never tell people how to do things. Tell them what to do and they will surprise you with their ingenuity.
决不要告诉别人如何做。告诉他们做什么,他们会用自己的心灵手巧让你惊叹一番。------乔治·巴顿。
Never tell people how to do things. Tell them what to do and they will surprise you with their ingenuity. ------George Patton.
我只让你知道这些打算,故请不要告诉别人。
I've only let you in on the plans, so please don't tell anybody else.
最好不要让自己因为告诉别人你的计划而被不可避免的消极情绪压倒。
It's better to not put yourself in a position where you become overwhelmed by the inevitable negativity by telling others of your plans.
永远不要告诉别人如何去做,而要告诉他们做什么,他们的才智会让你惊讶。-乔治·巴顿。
Never tell people how to do things, tell them what to do and they will surprise you with their ingenuity. -george Patton.
在这种热情引导下,我进入了剧场,参加了面试。我可以高兴地告诉你,我得到了第一个角色,尽管不是我努力争取的那个,只是别人挑完不要的。
This enthusiasm led to my first theater audition and, I'm happy to say, my first part—not exactly the one I tried out for but rather the role no one wanted.
你不好受,别人也不好受,千万不要告诉别人你坚持不住了,那只能让别人获得坚持的信心。
When you feel bad, people do not feel better, don't tell others that you can't go on, it will only make people get more confidence.
你不好受,别人也不好受,千万不要告诉别人你坚持不住了,那只能让别人获得坚持的信心。
When you feel bad, people do not feel better, don't tell others that you can't go on, it will only make people get more confidence.
应用推荐