机器人不能帮助你做家务,但它会培养你去爱的能力。
The robot cannot help you with housework, but it will develop your ability to love.
爱需要勇气、忍耐和理解,但你不能控制它不能伤害它,我从没有放弃过追求真爱。
Love requires courage, tolerance and understanding, but you cannot control or plan it. I have never stopped pursuing love.
但我相信,这与商业周期有关,如果不能与你爱的人在一起,你应该去爱与你在一起的那位。
But I believe that where the business cycle is concerned, if you cannot be with the one you love, you should love the one you're with.
林惇是我在这世界上所能爱的一切了。虽然你已经努力使他让我厌恶,也使我让他厌恶,可是你不能使我们互相仇恨。
Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
他们像植物人一样坐在那,他们不能控制自己,但你还是爱他们。
They are like a vegetable sitting there, and they don't have control over themselves, but you still love them like...
也许你不能通过你爱的(至少你现在爱的)来赚钱。
Maybe you can't make money doing what you love (at least what you love right now).
爱别人,可以改变别人的生活,如果你选择用爱表达,而且实际行动,我不能保证会发生什么,但生活一定会改变。
And loving others can change the lives of others, if you choose to express that love and take action on it. I can't guarantee what will happen, but it can be life-changing.
爱的一部分是养护,如果你都不能养护自己,你就还不适合去爱。
Part of love is nurturing, and if you can't nurture yourself, you're not ready for love.
我知道了,你不能迫使别人爱你,只能做惹人爱的人,爱不爱取决于他们。
I've learned that you cannot make someone love you. All you can do is be someone who can be loved.
没有事情是偶然,更不能等着“福从天降”疾病、伤害、爱、美好的遗失以及彻头彻尾的愚蠢,所有这些都是对你灵魂的考验。
Nothing happens by chance or by means of good luck. Illness, injury, love, lost moments of true greatness, and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul.
这或许是一种解释方法,没有伙伴之爱,就很难有成熟的爱,但伙伴之爱,并不能保证你会有或不会有成熟的爱。
That may be a way of handling it, that without peer love, you'll find it very hard to have mature love, but it's no guarantee that you would or would not.
你可能是一位爱干净的厨师:经常洗手,并将肉类和蔬菜分开存放,但根据新的调查显示,这些都不能保证你“检验合格”。
You're a clean cook: You keep meats and vegetables separate and you wash your hands obsessively. But that may not be enough to "pass inspection, " according to the results of a new survey.
爱达姆,作为一名成功的减肥者,我能告诉你不能采纳这种观点:练习能解决减肥问题。
Adam, as a successful weight-loser, I can tell you that the view that excercise is a solution to excess weight is misguided.
如果我不能辨别这爱的真假,如果我的爱人可能不爱我,我能够撒谎并说你爱我吗?
If I can't tell that a love is real, If a love might not love me, can I lie and say you do?
不论你是爱它还是恨它,你不能否认微软具有横扫千军的霸气。
Whether you l-ove it or hate it, you can't deny that Microsoft has had a sweeping impact.
有你在我身边我将无所不能是你的爱激励我勇往直前。
With you by my side I can do anything and it is your love that keeps me going when I think I can't.
如果你单身,亦或是你的伴侣不能和你一起度假,那么尽情的享受属于你自己的假期,做你爱做的一切吧。
If you are single (or your partner can't have a vacation at the same time with you) then make this week full of things that you enjoy doing.
痴情的我遇见痴情的你,可是我们却不能擦出爱的火花。
I love you love to meet, but we can't wipe out the spark of love.
我不知道我是否真的爱,但是我知道我不能没有你,如果地球将要毁灭,那么我要告诉你“你是我唯一想见的人”。
I don’t know whether I really love you, but I know I cannot loseyou. If the earth is going to be destroyed I want to tell you that you are the only one I want to see。
为什么我不能离开久爱的你?
我深深地恳求你不要把我逐出你的爱门之外,我一分一秒也不能缺少你的爱。
I beg you don't you love me out of the door, I would not missing a minute of your love.
花些时间与你爱的人们在一起,因为他们不能永远陪在你身旁。
Spend some time with your loved ones, because they are not going to be around forever.
你若是爱千古,你应该爱现在;昨日不能唤回来,明日还是不实在;你能确有把握的,只有今日的现在。
If you love eternal, you should love it; no one can call back yesterday, tomorrow is not really; you can sure, just now.
你若是爱千古,你应该爱现在;昨日不能唤回来,明日还是不实在;你能确有把握的,只有今日的现在。
If you love eternal, you should love it; no one can call back yesterday, tomorrow is not really; you can sure, just now.
应用推荐