然后就亲自向他的儿子正式宣布,他说,“我相信你,儿子,是一个本分的孩子,你不能拒绝娶莫吉安娜做你的妻子。
Then addressing himself to his son, he said, "I believe you, son, to be so dutiful a child, that you will not refuse Morgiana for your wife.
你有权拒绝我的爱,但你不能蔑视我的爱,因为那是一颗真诚地为你跳动的心。
You have the right to refuse my love, but you cannot despise my love, because it is a sincerely for your beating heart.
不敢说出口,因为我胆小,因为如果你拒绝,我以后就不能够再见到你了,宁愿默默的爱着你,不能让你知道,直到,直到你投进别人的怀抱!
Dare not say, because I am timid, because if you refuse, I will not be able to see you, to love you, can not let you know, till, until you into someone else's arms!
在仔细考虑之后,我很遗憾的通知您,我不能接受你拒绝聘用我在贵银行工作的决定。
After careful consideration I regret to inform you that I am unable to accept your refusal to offer me employment with your bank.
我不能忘记你的声音和笑容,那已经成了我拒绝其他男孩的一个原因。
I can't forget your voice and your smile, that become one of the reasons that I refuse other boys.
你有权拒绝我的爱,但你不能蔑视我的爱,因为那是一颗真诚地为你跳动的心。
You have the right to refuse my love, but you can not defy my love, because it is a sincerely for your beating heart.
如果你不拒绝我,我没有什么东西不能给你,也没有什么事情可以让我拒绝你。接受我吧!
There is nothing I couldn't give you, there is nothing I could deny you, if you would not deny me. Open your heart to me.
有时候发到某个人手中被拒绝就更加的愤怒,哪怕你不需要,你接下背着我扔进垃圾桶也好啊,就不能有点怜惜心。
Sometimes the hands of a person being refused more anger, even if you do not, you took me into the dustbin carrying arraignment, it will not be a little pity heart.
然而,馆员拒绝我的请求的冷脸,他说:“你不能借这本书,您还不是我们的学生在这里。”
However, the librarian turned down my request with a cold shoulder, saying, "you can't borrow this book, you are not a student here."
你的拒绝应该包含“不会”,比如“我不会在周六晚上回复邮件”,这比一个以“不能”为中心的拒绝语句更有效。
A refusal that includes "don't" - as in, "I don't answer emails on a Saturday night" - is more powerful than one centered around "can't."
你的拒绝应该包含“不会”,比如“我不会在周六晚上回复邮件”,这比一个以“不能”为中心的拒绝语句更有效。
A refusal that includes "don't" - as in, "I don't answer emails on a Saturday night" - is more powerful than one centered around "can't."
应用推荐