夜从未睡去因为想你每时每刻，我不知道这种思念有没有归期，我只知道这种感觉挺好，因为心里一直有你，你问我那是一种什么样的感觉？
I do not know whether there is an end for such kind of missing. All I know is that I am deeply fond of this feeling, because you are deeply rooted in my mind.
即使不知道任何Ruby或任何物件导向语言，我打赌你也可以对下列的程序码范例有感觉，以下是实际的Ruby on Rails程序码。
Even without knowing any Ruby — or anything about object-oriented programming — I bet you can make sense out of the following code examples, which are pieces of actual Ruby on Rails code.
但我不知道他是否能听明白，我便打断了话头，“晚上飞行的时候，你会感觉离星星近些的。”
But I don't know if he understands so I end by saying "When you fly at night you feel closer to the stars."
真正的东西是种受苦的感觉，这本书能够让你感到一些事，既有对幽默和美的愉悦也有怜悯的感觉，我不知道你们是怎么样的，我是对Oedipa感到同情。
And the real is that sense of suffering, and that the novel can make you feel things, both the pleasure of humor or the pleasure of beauty, but also that sense of compassion.
我不知道该怎样让你注意到我，是直接告诉你我真实的感觉，还是静静地等待你自觉发现呢？
I used to wonder how to make you see me. Should I tell you what I felt? Stay silent and hope you'd see?
对你的感觉我不知道是什么，可是没有你我还是天天想你的。
I don't know what I'm feeling about you, but I miss you every day without you.
不知道你的感觉如何，反正我是很不舒服-预感到这一次美国将无法赢得这70年一遇的经济挑战。
And I don't know about you, but I've got a sick feeling in the pit of my stomach - a feeling that America just isn't rising to the greatest economic challenge in 70 years.
我不知道你故事的结局，但如果你事后依然有感觉，那就是真爱并且永远不会太晚。
I don't kown how your story ended, but if what you felt then was true love then it's never too late.
卡西：我不知道你有这样的感觉。我答应我会多跟你说中文。
Kathy: I didn't know you felt that way. I promise I'll speak more Chinese with you.
我总觉得少点什么，可是却不知道是什么，你有那样的感觉吗。
It's just there's something missing, and I don't know what it is. Do you ever feel that way?
我不知道以前有没有跟你提起过我对这件事的感觉，可是当此离开乡村之际，我不愿意不把这些感觉说出来，我相信你不会觉得这是不合理的吧。
I do not know whether I ever before mentioned to you my feelings on this subject, but I will not leave the country without confiding them, and I trust you will not esteem them unreasonable.
但我不知道他是否能听明白，我便打断了话头，“晚上飞行的时候，你会感觉离星星近些的。”
But I don't know if he understands, so I end by saying, "When you fly at night, you feel closer to the stars."
高频段我感觉我听到有少许凹陷在一些文件，我不知道是因为我所用的文件质素还是其他(如果是真的话你的(JEP)更能分辨出录音质素)。
High section I think I heard a bit recessed in a few file, I don't know because the quality of file I used or something else (while if it's true than yours is more resolve in recording quality).
我看着你的眼睛时，我不知道我该怎么办，这感觉是第一次。
I don't know what shall I do when I'm looking in your eyes, the feels like the first time.
其实有关。瞧啊，我不知道你对她的感觉怎么样，但我知道她对你的感觉，她就要去告诉你的时候是我阻止了她。
No, it is, actually. Look, I don't know how you feel about her, But I do know how she feels about you, And she was going to tell you until I stopped her.
一周，时间过得如此之快，甚至我感觉就象过了一个月或者好几个月，我真的不知道你的意思。
One week, time goes so fast, even though what I feel is just like one month or more months passed.
每个人都完成过烦心的工作，但是你还能记得当初完成后的感觉吗？我不知道你，但是我每次完成之后，感觉都棒极了！
Everyone has tackled tedious tasks before, but do you remember, how you have felt afterwards? I don't know about you, but almost every time, I have felt very good about myself for completing the task.
你一点也没有感觉到你对我的影响，你也一点都不知道你笑起来就像一个4岁的小孩一样——对，就是那样。
You're completely unaware of your affect on me. You're also completely unaware that you laugh like a 4 year old. Just like that.
我失去了对情感的控制！你已经拥有了我珍藏的感情，我不知道我们之间是什么样的感觉，你从未带我走的这么远，我不能找到一个词来诠释，难道这就是爱？
Im losing control of my emotions Youve got this hold on my heart Ive never known what we are feeling You never took me so far I cant find the words is this love?
我不知道这是欺骗还是失信，我经常看你以前写的那些纸条我有一种感觉你离我越来越远。
I don't know whether to call it an out right lie or a break of promise. Reading those messages you wrote before, I feel the distance between us widen.
我不知道你会做什么样的选择，我真的好想回到从前，现在这样压力很大，但是我知道不能给你压力，对不起，我只是想说出心里的感觉想法、，别介意。
I don't know what you can do, I really want to go back in time, now so stressful, but I know I can't give you pressure, I just want to say, thoughts, feelings, and the heart: don't worry.
我不知道你会做什么样的选择，我真的好想回到从前，现在这样压力很大，但是我知道不能给你压力，对不起，我只是想说出心里的感觉想法、，别介意。
I don't know what you can do, I really want to go back in time, now so stressful, but I know I can't give you pressure, I just want to say, thoughts, feelings, and the heart: don't worry.
应用推荐