你还不明白这是什么意思吗,你——你这头愚蠢的动物?
虽然我不明白你到底为什么要在早上举行宴会。
Though why on earth you should want to have a Banquet in the morning I cannot understand.
我不明白为什么你昨天下午没去听讲座。
I don't understand why you didn't go to the lecture yesterday afternoon.
一声“大声叹息”意味着她认为那一刻的你是一个白痴,而且不明白自己为什么浪费了这么多时间站在这里来跟你争论“无关紧要的事”。
A "loud sigh" means she thinks you are an idiot at that moment, and wonders why she is wasting her time standing here arguing with you over "Nothing".
如果你不明白为什么一直和朋友争吵,问问自己在什么地方与朋友有分歧,而不是为什么争吵。
If you don't understand why you keep arguing with a friend, ask yourself what you disagree on instead of why you're arguing.
比琳达很困惑地说:“对不起,我不明白你在说什么。”
Belinda was confused and said, "Sorry, but I don't understand what you are talking about."
季札的随从不明白他的举动,说道:“先生,徐王已经去世了。你为什么还要把剑送给他?”
Ji Zha's attendants didn't understand his action, saying, "Sir, the king of Xu is already dead. Why do you still give up your sword to him?"
你的访客有时不明白你在说什么。
听众也许能明白你讲的东西,但是他们搞不明白你为什么要跟大家说这些。
The audience may understand what you've said, but they may not understand why you said it.
你想把墙壁贴满海报,他们就不明白为什么你不再喜欢那种孩子气的墙纸了。
You want to cover your walls with posters; they don't understand why you don't like your kiddie wallpaper anymore.
诚然,孩子可能不明白究竟发生了什么,可是他们会感觉到一切都已经不一样了,并为此感到沮丧。 虽然你自己的情绪也很糟糕,可是还是需要给予孩子加倍的关注。
Your baby does not, of course, understand much of what is going on, but she realizes the situation is different, is upset, and needs special attention at a time when it is hard for you to give it.
你的网站是另一个程序,我不明白你为什么需要我们的代码?
Your web application is a different application, and I don't see why you want any of our code.
那就是为什么听英文电视对你没有帮助,它对你来说太难、太快了,你几乎不明白它在讲什么。
That's why listening to English TV does not help you. You don't understand most of it.
你根本不明白什么叫做真正的失去,因为你爱自己胜过爱其他任何人。
You don't know about real loss, because that only occurswhen you love something more than you love yourself.
我就是不明白了,你有这样的学历背景,是什么原因使你被关进牢里来了。
I can't help but wonder what someone with your credentials is doing in a place like this.
但顾客知道什么是产权——你买了一件东西,你就拥有它——他们不明白什么是版权。
But customers understand property — youbought it, you own it — and they don’t understand copyright.
但我转背回厨房时,听到她低语道:“我不明白你为什么为我做这些。
Then, as I head back to the kitchen, she starts to mutter: “I don't know why you do all this for me.
你不明白她拒绝你后为什么还对你改和其他人的临时约会嗤之以鼻?
You don't understand why a girl is pissed at you for making other plans immediately after she turned you down.
马奇点了点头然后继续说道:“我实在不明白他为什么会对你那么友好,莫非是因为你来自克朗代克吗?”
Madge nodded. "But I can't understand his friendliness toward you - unless it's because you're from the Klondike."
不管你在使用什么设计,不管你提供什么功能,如果你的访客不明白如何从A点到B点,他们将不会再用你的网站。
Nevermind what design you have, and nevermind which functionality you have to offer - if your visitors don't understand how they can get from point a to point B they won't use your site.
我从未听说床架会断的,所以我不明白为什么你要买那种贵的床架。
I've never heard of a frame breaking, so I don't know why you would need a high-end frame.
我不明白老天为什么喜欢你这么个游手好闲、对人类毫无好感的骗子,而不喜欢一个天使!
I don't get it why Destiny prefers you a liar a playboy who doesn't cherish the slightest goodwill towards human beings you than such an angel!
上帝已经保佑了你,那么你也可以庇护他人。 你只是不明白,这人人在生命里什么地方出现,正经历着什么事情。
You just never know where a person is in his/her life and what they are going through.
我一点也不明白你在说些什么。
我不明白为什么不能在房间里装上仪表,记录空调或暖气消耗的能源,你应该为此交费。
"I don't see why you couldn't have a meter in the room to register your energy consumption from air-conditioning or heating and you should be charged for that, " he said.
不好意思,能重复一遍吗?我不明白你在说什么。
Sorry. But will you please repeat it. I don't understand what you are talking about.
并且,你可能对于这些无关信息产生怒 气,不明白“为什么我要关心某某人是否晒伤了?”
Can also be associated with anger, in which you think, "Why on earth should I care that so-and-so has a sunburn?"
那就是为什么听英文电视对你没有帮助,它对你来说太难、太快了,你几乎不明白它在讲什么。
That's why listening to English TV does not help you.You don't understand most of it.It is too difficult.It is too fast。
那就是为什么听英文电视对你没有帮助,它对你来说太难、太快了,你几乎不明白它在讲什么。
That's why listening to English TV does not help you.You don't understand most of it.It is too difficult.It is too fast。
应用推荐