爸爸，你知道吗，因为你的父威，我一直都不敢向你面对面说出心里话。
But Dad, do you know that because of your authoritative style, I do not dare tell you how I feel?
如果你一意孤行，你以为我不敢在会上提到一些人的名字吗?。
You don't think I dare to drop names at the meeting if you go ahead with this?
你为自己的白领工作感到不愉快吗（因为父母非常努力工作才把你送去上大学，所以你不敢辞职）？
Are you unhappy in a white-collar career because your parents worked so hard to send you to college and you can't bring yourself to quit?
黄：不敢蹦。我曾经站在那上面，往下看我都很害怕。你蹦过吗？
Mr. Huang: I didn't dare. Once stood the front of, I didn't looking down. Did you go bungee jumping?
查夫·查利尔斯：“我还害怕他们不敢来呢。你知道，这个地区的地头蛇是谁吗？”
Chev Chelios: I also fear they will not dare to do. You know, in this region who are the boss.
琼：有的时候我真的不敢相信你是多么无知。就因为你是美国人你就要每天吃汉堡包吗？
Joan: I cannot believe how ignorant you are some days. Do you eat hamburgers everyday just because you are an American?
你知道失败者是什么样的吗？真正的失败者是那些害怕失败，以至都不敢尝试的人。而你，正在努力，不是吗？
You know what a loser is? A real loser is somebody that's so afraid of not winning, they don't even try. Now, you're trying, right?
你知道什么是失败者吗？一个真正的失败者是那些特别害怕赢不了甚至不敢去尝试的人。
You know what a loser is? A real loser is somebody that is so afraid of not winning that they don't even try.
我是你的保护神，蜜蜂不敢对你怎么样的，你却一句不经意的回答让我羞红了脸，“你说：你能保护我一辈子吗？”
I am your protector, the bees did not dare to how you like, you have a casual response Let me ashamed reddening, "you say: you can do to protect my life?"
也许有人会问作者，你相信来世吗?我的回答是：我不知道前生，因而也不敢妄谈后世。
You may wonder if I believe in afterlife. My answer is: I know nothing about my previous life, so I dare not make improper comments on afterlife.
你相信世界上有鬼怪与恶魔吗？你敢不敢整晚一个人，待在一个传说中的鬼屋？
Do you believe in ghosts or evil spirits? Would you be willing to spend a night alone in a remote house that is supposedly haunted?
你相信世上有鬼怪和恶魔吗？你敢不敢整晚一个人，待在一个传说中的鬼屋？
Do you believe in ghosts of evil spirits? Would you be willing to spend a night alone in a remote house that is supposedly haunted?
很抱歉，我不敢说我对你提到的这个问题很熟悉……我也不肯定我是否明白你的问题，你能再解释一下吗？
I'm sorry, I'm not sure I'm familiar with the issues you're talking about... I'm not sure I understand your question, could you explain more?
很抱歉，我不敢说我对你提到的这个问题很熟悉……我也不肯定我是否明白你的问题，你能再解释一下吗？
I'm sorry, I'm not sure I'm familiar with the issues you're talking about... I'm not sure I understand your question, could you explain more?
应用推荐