冷静，冷静。先生，你不想知道魔法的故事了吗。
Now don't have a fit! Steady. Don't you want to know about the magic?
有时你不想知道结局。
如果你不想知道真相的话，你就不应该问我问题。
If you don't want the truth, you shouldn't ask me questions.
德拉巴：你不想知道我的名字。我不想知道你的名字。
Draba: you don't want to know my name. I don't want to know your name.
有时你不想知道结局……因为怎么可能有快乐的结局？
And sometimes you didn't want to know the end... because how could the end be happy?
有时候你不想知道结局，因为怎么可能有快乐的结局呢？
And sometimes you didn't want to know the end, because how could the end be happy?
你非常害怕面对他们，害怕了解一些你不想知道的事情。
It seems you are too frightened to confront them for fear of discovering something you won't want to know.
你不想知道我是怎样碰巧得到整个案情都将告吹的消息吗？
Don't you want to know how I happen to know that the whole thing is going to blow?
“难道你不想知道是谁要租吗？”班纳特太太不耐烦地嚷了起来。
'Don't you want to know who is renting it?' cried Mrs Bennet impatiently.
当你想要得到保证时，你在寻求权威，满足感—你不想知道实相。
When you are seeking an assurance, you are seeking authority, gratification - you don't want to know the real.
他轻柔地笑了几声，问我：“你不想知道那些葫芦里装的是什么吗？”
He began to laugh in soft spurts and asked me, 'Don't you want to know about the gourds?
你可能想知道，也可能不想知道，你的宠物美容师、发型师、邮递员和UPS 快递员都希望得到假期小费。
You may or may not wish to know that your pet groomer, hairdresser, mailman and UPS guy all expect a holiday tip
我忘记了原由，也不想知道它，我只记得，你的欢笑就是炽热沸腾的生活。
I ask for no reason, I forget the cause, I only know that your laughter is the tumult of insurgent life.
他拿出一块金子，放到巴巴木沙发手中，对他说，“我并不想知道你的秘密，但是我向你保证你会很安全，相信我拿着这个。”
He pulled out a piece of gold, and putting it into Baba Mustapha's hand, said to him, "I do not want to learn your secret, though I can assure you you might safely trust me with it."
我不知道如何开口。也不想指责他任何事。我只想知道真相。“你还好吗？”最后我这样问。
I didn't know how to start. I didn't want to accuse him of anything. I just wanted to know the truth. "Are you okay?" I finally asked.
你曾想知道你读的文章中的单词的意思或是更多相关信息，却又不想另开页面在词典或百科中搜索？
Ever wanted to know what a word in something you were reading meant or more information about it but didn't want to have to open up a new TAB to search through the dictionary or encyclopedia?
那天晚上，小狗抓挠着她的房门，那狗问她说：“你难道不想知道草叶子上面是什么东西治好了你的血液病吗？”
And that night the dog scratches on her door, and the dog says, "Aren't you curious to know what it was on the grass that cured that blood disease?"
不想知道，但是我知道你的春天依然会有花开，依然硕果累累。
Not want to know, but I know you will still be blooming in the spring, still fruitful.
如果你这样做我会知道的；但我不想知道。晚安，希拉里。
If you do that, I shall know; and I don't want to know. Goodnight, Hilary.
大多数人真的不想知道是否他们在做梦，所以你要取决于它放弃某些线索。
Most people don't really wonder whether they are dreaming or not, so you have to depend on certain cues that give it away.
我不想知道你有病，别表现的这么明显好吗？
I don't want to know that you are ill, don't be so much better performance?
我只想知道你是不是真的爱我，或者你并不爱我，不停找借口只是因为不想伤害我？
I just want to know if you actually love me or if you make excuses because you don't but also don't want to hurt my feelings.
说其实在旅行的途中我想念最多的人就是你，可不知道为什么，我不想知道当我想念你的时候你在做什么。
D said it really travels I to think of on the way most people are you, but why doesn't know, I do not want to know when I thought of your time you are making any.
说其实在旅行的途中我想念最多的人就是你，可不知道为什么，我不想知道当我想念你的时候你在做什么。
D said it really travels I to think of on the way most people are you, but why doesn't know, I do not want to know when I thought of your time you are making any.
应用推荐