(不必担心翻译不完美,所有人都会认为你只是使用了缩略风格)。
(Don't worry if the translation is not perfect, everyone will think you are just using Twitter's abbreviated style).
如果鉴赏力仅是个人喜好,那每个人都是完美的:你无论喜欢什么都行,不必多说了。
If taste is just personal preference, then everyone's is already perfect: you like whatever you like, and that's it.
好消息是,至少在英国著名儿科医生、儿童精神学家唐纳德·威尼康特看来,要养育出身心健康的孩子,你不必非得是完美妈咪。
The good news, at least according to Donald Winnicott, the influential English pediatrician and child psychiatrist, was that you didn’t have to be a perfect mother to raise a well-adjusted kid.
为了避免和消除你的债务,你应该置身于一个完美的环境中去构建财富,因为你将不必为了今天的债务而去牺牲明天的成功。
By avoiding and eliminating your debt, you place yourself in an awesome position to build wealth because you are no longer borrowing from tomorrow's prosperity to finance today.
心怀天意,你便可享受最完美的人生,而不必担心因为错误而误入歧途。
Walking in the Spirit, you can live life to the fullest, without fear of making mistakes that take you out of God's control.
这也保证了文本将保持一致,无差错的整个消息,所以你不必担心大惊小怪了一个完美的音符只有通过给搞砸了一部分的方式。
It also ensures that the text will remain consistent and error-free throughout your message, so you don't have to worry about fussing over a perfectly good note only to screw it up part way through.
虽然真爱都是双方所追求的,但是你却不必一定要在爱人面前表现的完美无暇。
Although genuine love is an ideal toward which a couple strives, you don't have to be perfect to love.
当然你获得完美的分数确实是通过了考试,但是如果仅仅是为了要先通过考试,那么完美的分数确实是不必要的。
While a perfect score will of course result in passing the exam, it is certainly not required in order to pass the exam!
顺其自然,现在不必担心,要明白即便没有你的人生一样完美。
Know that your life is perfect without him. You are perfect just like you are. (4) Look for him in the strangest places.
顺其自然,现在不必担心,要明白即便没有你的人生一样完美。
Know that your life is perfect without him. You are perfect just like you are. (4) Look for him in the strangest places.
应用推荐