你不喜欢她吗?
你不喜欢她的朋友很正常,也时有发生。
You don't like her friends. It happens. It actually happens often.
“什么是错误的? ”基诺卡特问,“你不喜欢她吗。”
如果你一直规规矩距的,她又觉得你不喜欢她。
你不喜欢她,是吗?
亲说你不喜欢她的衣服,那可真是个好主意,“她讽刺地说。”
"It was a good idea to tell my mother you didn't like her dress", she said with sarcasm.
我知道你不喜欢她,可是如果你见过那时的她,你就不会这么想了。
I know you don't like her, but if you had seen her, you would have changed your opinion. I don't understand why she has changed that m.
“基诺卡特问,”你不喜欢她吗。她是如斋戒而且冒着如一匹野生马。而且她有一个乐趣感。
'asked Keno Carter,' Don't you like her. She is as fast and brave as a wild horse. And she has a sense of fun.
如果你不喜欢她从学生时就开始的那种穿某条裙子、某件衬衫或运动衫的样子,你可以都归咎于衣服的材质。
If you don't like the way she looks in a dress, shirt or sweatshirt that graduated college with her, make it about the faults of the material.
“如果你不喜欢别人看见你,”她开始说,“你想让我走开吗?”
"If you don't like people to see you," she began, "do you want me to go away?"
那就直接开始交流,找出她身上你喜欢的和不喜欢的地方,然后选择你最喜欢的!
Just start the conversation, and find out what you like and dislike about her, then choose the one you enjoy the most!
有一天,当你的妈妈越来越老,你会因为她越来越唠叨和身体不健康而不喜欢她吗?
One day, when your mother gets older and older, will you dislike her more words and her bad health?
“你不喜欢这个样子我很遗憾,”她反对道。
“我知道你过去不喜欢他。”她回答,稍微把她那种强烈的喜悦抑制了一些。
I know you didn't like him, 'she answered, repressing a little the intensity of her delight.
当你问一位女士她“想做些什么”之时,你就把她掌控起来了。大多数的妇女不喜欢这样。这会令她们感到非常不舒服。
When you ask a lady what she 'wants to do', you put her in control. Most women do NOT LIKE THIS. It makes them well uncomfortable.
不管她喜不喜欢你,她都会感到紧张,因为两种情况她都冒着冒犯她的同伴的危险——不管是对你的还是她的朋友。
She will be nervous whether she likes you or not, because either way she runs the risk of offending her peers - whether it's you or her other friends.
你可以看着一个人,几分钟内,就能从他/她的身体语言中找到10个理由证明他/她是喜欢你的,也可以轻松找到10个理由说明他/她是不喜欢你的。
You can look at somebody and find 10 reasons with their body language that say they like you in just a few minutes or you can look at somebody and find 10 reasons to see that they do not like you.
所以如果你问服务生某样东西怎么样时,她会说,“这是我们这最受欢迎的菜品之一”来表示她不喜欢。
So if you ask your server how something is and she says, "it's one of our most popular dishes," chances are she doesn't like it.
“那是因为你不喜欢希刺克厉夫先生,”她回答。
如果你听进去了,也许她暗示过你很多她喜欢的和不喜欢的东西,多过她想告诉你的。
If you were listening, she probably told you more than enough about herself to give you a clue on her likes and dislikes.
她承认:“向一位亲友或好朋友倾诉来摆脱郁闷的情绪是很好的方法,但是绝对不要在工作上抱怨,这样做别人会不喜欢你的。”
She admits, "it's good to get negative emotions off your chest by venting to a close friend or family member, but don't complain at work at all — people won't like you."
你说,遇到这样的开心果,你能不喜欢她吗?
You encountered this kind of pistachio, you do not like her?
“那和我喜不喜欢这房间没关系,”她回答说。 “幸福是你事先就决定了的。
“That doesn’t have anything to do with it,”she replied.“Happiness
她不喜欢你经常去打扰她。
我不喜欢她这点。而且我每次说这点时,我总是用“我是没关系的”这样结尾,你真的是没关系的吗?
I do not like this part of her. Every time when I talk about this, she alway end up "I am not care" are you really not care?
我不喜欢她这点。而且我每次说这点时,我总是用“我是没关系的”这样结尾,你真的是没关系的吗?
I do not like this part of her. Every time when I talk about this, she alway end up "I am not care" are you really not care?
应用推荐