你不可能不打破鸡蛋就做成煎蛋卷。
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐,就能还掉一部分债。
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
你不可能逃避说谎受到的惩罚。
你不可以玩太久。
你不可能一天之内减掉肥的。
你现在可以回家,但是你不可以去网吧。
你不可能真正理解该计划的所有方面。
You are not really going to be able to understand all of the dimensions of this plan.
你不可以在人行道上骑车。
你不可以去上学。
你不可能真的让一个机器人去做一个很棒的按摩或者物理治疗,或者你不可能得到在做治疗或其他个人服务时你需要的那种个性化关怀。
You can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
你不可以把他的诗歌和他的剧本相提并论。
你不可进入宴乐的家,与他们同坐吃喝。
Thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
只是你不可建殿,惟你所生的儿子必为我名建殿。
Nevertheless, you are not the one to build the temple, but your son, who is your own flesh and blood-he is the one who will build the temple for my Name.
第二次有声音向他说,神所洁净的,你不可当作俗物。
15the voice spoke to him a second time, "Do not call anything impure that God has made clean."
卡尔:你不可错过这个工作。这种机会一辈子才有一次。
Carl: You can't pass up this job.This kind of opportunity comes only once in a lifetime.
第二次,有声音从天上说,神所洁净的,你不可当作俗物。
The voice spoke from heaven a second time, 'Do not call anything impure that God has made clean.'
他的言语,你不可添加,恐怕他责备你,你就显为说谎言的。
Do not add to his words, or he will rebuke you and prove you a liar.
住在你城里的利未人,你不可丢弃他,因为他在你们中间无分无业。
And do not neglect the Levites living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own.
你去告诉我仆人大卫,说耶和华如此说,你不可建造殿宇给我居住。
Go and tell my servant David, 'This is what the Lord says: You are not the one to build me a house to dwell in.
你去告诉我仆人大卫,说耶和华如此说,你不可建造殿宇给我居住。
Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in.
等待意味着因为一些你不可控的东西,你投入了时间却什么也没有做。
Waiting means you're spending your time doing nothing because of something else that's out of your control.
神对巴兰说,你不可同他们去,也不可咒诅那民,因为那民是蒙福的。
And God said unto Balaam, thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are blessed.
我儿,你不可轻看耶和华的管教,(或作惩治)也不可厌烦他的责备。
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction.
只是神对我说,你不可为我的名建造殿宇。因你是战士,流了人的血。
But God said to me, 'you are not to build a house for my Name, because you are a warrior and have shed blood.'
你到了耶和华你神所赐之地,那些国民所行可憎恶的事,你不可学着行。
When you enter the land the LORD your God is giving you, do not learn to imitate the detestable ways of the nations there.
困苦穷乏的雇工,无论是你的弟兄或是在你城里寄居的,你不可欺负他。
Do not take advantage of a hired man who is poor and needy, whether he is a brother Israelite or an alien living in one of your towns.
你不可将我祭物的血和有酵的饼一同献上。逾越节的祭物也不可留到早晨。
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the Passover be left unto the morning.
你不可将我祭物的血和有酵的饼一同献上。逾越节的祭物也不可留到早晨。
Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast, and do not let any of the sacrifice from the Passover Feast remain until morning.
神对巴兰说:“你不可同他们去,去也不看咒诅那民,因为那民是蒙福的。”
But God said to Balaam, "Do not go with them. You must not put a curse on those people, because they are blessed."
28:3只是神对我说,你不可为我的名建造殿宇。因你是战士,流了人的血。
But God said unto me, thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.
应用推荐