为什么你不叫醒我？
道理就像如果你听的歌曲每一部分都是同样的音量，那不叫音乐，而是噪声。
If every part is playing at the same volume, you don't have music, you have noise.
他的悍妻尖叫，“你怎么不叫肉师傅把尾端给切掉？”
你饰演的每个角色中，必定要有一部分是与你自己融为一体的，不然就不叫演戏，叫撒谎。
With any part you play, there is a certain amount of yourself in it. There has to be, otherwise it's just not acting.
如果你早知道事情会变成这样，那为什么不叫我们呢？
If you knew that it was going to lead to this, why didn't you call us?
你的姐妹们都在跟别人跳，要是叫舞场里别的女人跟我跳，没有一个不叫我活受罪的。
Your sisters are engaged, and there is not another woman in the room whom it would not be a punishment to me to stand up with.
“如果你早知道事情会变成这样，那为什么不叫我们呢？”特雷福问。
"If you knew that it was going to lead to this, why didn't you call us?" Trevor questioned.
马德森：我还十分怵头洗盘子和打扫卫生，不过什么工作都会有你不喜欢的部分，如果没有那就不叫工作了。
Madsen: I'm horrible at washing dishes and cleaning up. But there's got to be a downside to every job; otherwise it wouldn't be a job.
求你照你的话扶持我，使我存活，也不叫我因失望而害羞。
Sustain me according to your promise, and I will live; do not let my hopes be dashed.
求你照你的话扶持我，使我存活，也不叫我因失望而害羞。
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
又有一篇上说，你必不叫你的圣者见朽坏。
Wherefore he saith also in another [psalm], Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
你这样待我，我若在你眼前蒙恩，求你立时将我杀了，不叫我见自己的苦情。
If this is how you are going to treat me, put me to death right now-if I have found favor in your eyes-and do not let me face my own ruin.
大卫又起誓说：“你父亲准知我在你眼前蒙恩。”他心里说：‘不如不叫约拿单知道，恐怕他愁烦。’
But David took an oath and said, "your father knows very well that I have found favor in your eyes, and he has said to himself, 'Jonathan must not know this or he will be grieved."'
你为什么不叫她用电子邮件寄那些照片呢？
你为什么不叫人把自己的衣服洗干净？
“可是你现在为什么不叫喊？”爱丽丝问，扬起双手准备再次把耳朵捂住。
'But why don't you scream now?' Alice asked, holding her hands ready to put over her ears again.
不。对我而言，你被校方开除不叫大胆，是愚蠢，因为你会失去一些宝贵的机会。
No. You being expelled from school is not daring to me. lt's stupid... 'cause you'll miss some golden opportunities.
不叫我们陷入试诱，救我们脱离那恶者。因为国度、能力、荣耀，都是你的，直到永远。阿们。
And do not bring us into temptation, but deliver us from the evil one. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
麻子不叫麻子，坑人，你就是一个回，四面都很二。三伏天卖不掉的肉，你个臭货。
Pitted not pockmarked, cheating, you will be a return, all around are two. Dog days to sell out the meat, you a smelly goods.
徒二27因你必不将我的魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏。
Acts 2:27 Because you will not abandon my soul to Hades, nor will you permit Your Holy One to see corruption.
黄师父：玛丽，你为什么不叫他们船运？
Master Huang: Mary, why didn't you ask them to send those books by sea?
佐藤：不，不，不。我叫佐藤，不叫杀头。(全班再度大笑)我想他们是在笑你。
No, no, no. My name is Sato, not Shatou. (the class laughs again.) I think they're laughing at you.
你知道，那些东西可不叫“反应生物”。
你是否发现自己花在杂货店上的钱比预想的要多？你是否总是因为橱柜空了才不得不叫外卖？ ？
Do you find yourself spending more in the grocery store than you mean to? Do you constantly end up getting take-out because the cupboards are bare?
“小鱼”罗伯特·菲什曼：如果你是我的家人，就应该明白这不叫“偷”，不过说正经的，千万别告诉你妈妈。
Robert 'Fish' Fishman: It's not "stealing" if you're family. But, seriously, don't tell your mom.
你为什么不叫？不然我早就来帮你忙了。
你为什么不叫？不然我早就来帮你忙了。
应用推荐