嬷:玛丽亚,你不会孤独的,记住,我抬眼遥望群山,那儿我的帮助就会降临。
Reverend Mother: Maria, you will not be alone. Remember, I will lift up my eyes on to the hills from whence cometh my help.
你不会孤独,思想这一点;大多数其他项目管理过程和技术的缩写。
You would not be alone in thinking this; most other project management processes and techniques are acronyms.
当你上大学的时候,你的父母不会感到孤独。
在孤独的氛围中闷闷不乐是不会使你更接近自己的目标的。
Moping around in solitude will get you no closer to your goal.
你是否说过我们的选择可能让我们孤独——我并不会责备现代生活。
HAVE YOUR SAY Our choices might make us lonely - I wouldn't blame modern life.
男人和女人表达爱的方式不同,而如果你学会用男人喜欢的方式爱他们,你将永远不会孤独。
Men and women love differently, and if you learn how to love men the way they need to be loved, you'll never be lonely.
但我弟弟永远不会知道另一种感觉——你拥有的头脑不是一汪清晰见底的海洋,而是一片雾茫茫的荒原,失落、孤独。我弟弟当然不会懂得这种感觉。
But my brother will never know what it feels like to have a mind that isn't an ocean whose depths are clear to the very bottom, but a bog in which I wander, lost and lonely.
不管你的信仰是什么,提升自身精神和灵魂的修养,让你不管是在人生低谷还是巅峰的时候都能保持心中的那份平静和成熟,让你不会产生那种被这个世界所遗弃的孤独感。
It doesn't matter what you believe, by deepening your spiritual connection you will promote the inner solace that can give you sanctuary from the world around you.
即使你说了再见,但你还是一直留在我们心中。因此,我想我们以后不会再感到孤独了。
Even if you say goodbye, you'll always be in our hearts. So, I know we're not alone anymore.
这种爱的缺乏就是你的孤独,而当你看到这个真相,你就再也不会试图用外在的人或事来填补了。
This lack of love is your loneliness, and when you see the truth of this you will never again try to fill it with things and people from outside.
和那些性格外向的人待在一起,他们能把你介绍给别人,让你变得更健谈,再吃自助餐的时候也不会觉得孤独。
Bring this extrovert with you and they can introduce you to people, get chatty and help you stay away from the buffet table alone.
到中午,树影变深,你可以坐在树下遮阳,树是你的伙伴,你永远不会感觉孤独。
By midday its shadow has deepened and you can sit there protected from the sun, never feeling lonely, with the tree as your companion.
如果当初我勇敢,结局是不是不一样。如果当时你坚持,回忆会不会不这样。有时候,一个人的失踪,孤独了一个世界。
If at the outset I brave, ending is different. If you had insisted, memories will be not so. Sometimes, a man's disappearance, lonely one world.
消除抗拒练习能帮助你虽然是孤单但却不孤独;虽然身在群体中你的身心却不会被压碎。
Resistance training can get you to a place where being alone isn't lonely and joining a crowd doesn't crush your psyche.
你有机会拥有一生的爱,不会孤独终老…吊死在橱柜中。
You have a chance at having love in your life, not ending up alone... Hanging in a closet.
其实每当我出去的时候,总是会很快回家的,因为我知道你在等我,我几乎从来都不会在一个地方安心的停留很久,我怕你孤独。
Actually whenever I exit, always can very quickly go home, because I knew you are waiting for me, I nearly always all not to be able in a place relieved pause very long, I feared you are lonely.
布莱斯船长:在我们的任务还没有完成的时候,无论如何我是不会停港的。弗莱尔先生,我就是命令部,也许将来有一天你会发现它这里总是那么孤独。
Captain Bligh: While our mission remains unfulfilled I'm not in any port, Mr Fryer, I'm command where you may find one day it's always lonely.
这样往往会比租个房子或公寓便宜,这也意味着肯定会有很多人和你一样要住在学校里,这样你就不会感到孤独。
This usually works out cheaper than finding a flat or house and means there will definitely be loads of people in the same boat as you, so you won't feel lonely.
与人一起合住看起来是个好主意,因为你不会感到孤独,如果你在校外租房子的话还可以由大家一起分担房租。
Sharing a place may seem like a good idea because you'll be around other people and save some money on housing (if you're living off campus).
但是,那些那些诚心改正,拥有真诚的心,做出善良举动的人往往能得到不会孤独,你的上帝,会单独创造和选择他想要的,其他人不会为他的选择而离心离德。
But those who repent, have faith and do good may receive Salvation. Your Lord, alone, creates and chooses as He will, and others have no part in His choice;
这样会比租个公寓或房子便宜,肯定会有很多人和你一样要住在学校里,这样你就不会感到孤独。
This usually works out cheaper than finding a flat or house and means there will definitely be loads of people in the same boat as you, so you went feel lonely.
这样会比租个公寓或房子便宜,肯定会有很多人和你一样要住在学校里,这样你就不会感到孤独。
This usually works out cheaper than finding a flat or house and means there will definitely be loads of people in the same boat as you, so you went feel lonely.
应用推荐