真正的无私是你能理解和同情与你不一样的人。
True generosity is when you are capable of understanding and sympathizing with somebody who is different from you.
别让别人告诉你你不一样，你只是注定该去做你应该做的事。
Don't let anyone tell you different, you gotta do what you're meant to do.
你生活中遇到的某些人可能不是很友善。可能因为你不一样，或者没有任何理由，他们会嘲笑你。他们可能会欺辱你或者伤害你。
There will be people in your life who won't be very nice. They'll tease you because you're different, or for no good reason. They might try to bully you or hurt you.
如果这个产品明显与广告中描述的不一样，你完全有权利向当地权威机构投诉。
If the product is significantly different from that described in the ad, you have every right to complain to the local authority.
如果你把它跟美式烹饪联系起来，有很多东西将跟你想象的不一样。
If you relate it to American cuisine, there is a lot of stuff that's different than what you would imagine.
你看，商博良和任何其他试图破解这个密码的学者都不一样，他碰巧是精通科普特语的。
You see, unlike any of the other scholars who had tried to crack the code, Champollion happened to be fluent in Coptic.
你也许可以容忍那些肆意驾车的古怪司机，粗鲁无礼的司机，但是现在有礼貌的司机就不一样了。
You might tolerate the odd road-hog, the rude and inconsiderate driver, but nowadays the well-mannered motorist is the exception to the rule.
试着去帮助（他人），你会有不一样的感觉。
这个人说：“你总是做坏事。难道你跟老虎和蛟龙不一样吗？”
The man said, "You're always doing bad things. Are you different from the tiger or the flood dragon?"
听的时候，注意那些听起来很奇怪的单词，因为你对同一个单词的发音不一样。
When listening to them, pay attention to words that sound strange, strange because you pronounce the same words differently.
即使你像我一样，完全不懂这两种语言，它们听起来仍然是不一样的。
Even if you're like me and you don't know a word of either language, they still sound different.
如果你心爱的人死在手术台上，当医生是个机器人的时候你的感觉是否会不一样？
If your loved one died on the operating table, would you feel differently if the surgeon was a robot?
也许他们说的对他们自己可行但对你产生不一样的效果。
Perhaps what they are saying works for them but works differently for you.
我呆过的地方一共有20个左右。当你的童年和普通孩子不一样时，你的童年会有一些空白。
In all, I lived in about 20 places and if you don't have a conventional childhood, it's all a bit blank.
你现在没有完全不一样，如果你做的好的话你还是很喜欢被称赞。
You're not so very different now. You still love to be praised when you've done well.
虽然每个国家的认证程序不一样，但你可以按照大致的步骤来帮助你开始着手。
Although the process varies among states, there are general procedures that you can follow to help get you started.
就是今天，就是当下，你可以让自己的生活变得不一样，而追求你的梦想就是你生活的全部。
Today is the only day you can begin to make a difference in your life. And pursuing your dreams is what life is all about.
虽然新鲜的会比较好一些，但如果你要寻找一些不一样的东西时，果脯也不错，像杏脯就是我的最爱之一。
Although fresh is better dried can be a great alternative when you're looking for something a bit different. Dried apricots are one of my favorites.
戴安娜不好意思的切下另一小块巧克力蛋糕，“我觉得我自己的孩子很可爱，但你的孩子真的很不一样——尤其是你的双胞胎！”
Diana slyly cut herself another "sliver" of the chocolate cake. "I think my own are pretty nice.".. But there's really something about yours... And your twins!
如果你跟沙特人不一样，有足够的运气生活在一个人们可以自由讲话的社会，那么，忽略不同意见的裨益就是犯傻。
If, unlike the Saudis, you are fortunate enough to live in a society where people are free to speak, it is foolish to ignore dissent's advantages.
倒不是说你要为未来一个月的每一天制定详实的计划，但花几分钟时间大致安排一下，你的生活就会大不一样。
You certainly don't need to schedule out every day of the month ahead – but spending just a few minutes planning can have a huge impact.
可能你的理由跟我不一样，可能不会跟你最好的朋友有同样的理由。
It may not be the same reason as me and it won't be the same reason as your best friend.
你也许会看到有点不一样的足球风格，但是你肯定能看到新人崭露头角。
You might see a slightly different style of football but you'll definitely see players coming to the fore.
你将看到一个与你过去五十年所认为的非常不一样的塞林格。
You're going to see a very different Salinger than you've read about for five decades.
如果你做的跟你在社交网络上说的不一样则可能造成反效果。
If you don't manage what is said about you in social networks it could be detrimental.
往往在同一个家庭，用完全一样的管教方式，你会培养出和其他孩子大不一样的孩子。
Often within the same family, with exactly the same parenting style, you will have a child that is much more difficult than another child.
住在国外，你会遇到到许多不一样的人、能够游走各地、品尝当地食物和并接触各种新的观念。
Living in a foreign land, you are exposed to an array of new people, places, people, foods and ideas.
可是你呢，有光鲜亮丽的履历表，开口就对你所谓的职业道德夸夸其谈，我就——我以为你会不一样。
So you, with that impressive resume and the big speech about your so-called work ethic - I, um - I thought you would be different.
可是你呢，有光鲜亮丽的履历表，开口就对你所谓的职业道德夸夸其谈，我就——我以为你会不一样。
So you, with that impressive resume and the big speech about your so-called work ethic - I, um - I thought you would be different.
应用推荐