你上课偶尔会打瞌睡吗？
如果你上课专注并有效率的利用时间，你就会得到好成绩。
If you concentrate in class and make efficient use of your time, you will get good grades.
如果你上课有困难，约见老师寻求帮助。老师会高兴帮助你。
If you are having difficulty with a class, schedule an appointment to see the teacher for help.
凯蒂：好吧，你看…你从来不做家庭作业，你上课总是迟到。
Katie: Well, let's see... you never do your homework and you're always late for classes.
在北京市第五中学，如果你上课迟到了，就要给全班同学唱一首歌。
If you are late for class in Beijing No. 5 Middle School, you have to sing a song for your classmates.
我们这里有一个非常棒的管弦乐队，加入其中你还可以获得学分，就像上课一样。
We have a pretty great orchestra here that you can take for credit, as like a class.
你必须安静地坐着上课；如果你再站起来，我就把你绑在椅子上。
You must sit quiet at your lessons; if you get up again I shall tie you to your chair.
无论如何，如果你被安排在11点上课，请在11点参加考试。
Any all means, if you are scheduled to attend class at 11:00, please take the test at 11:00.
如果你不参加任何活动，你就只能去上课，然后回家。
If you don't join anything, you will be just going to class and then going home.
当你正在上课的时候，你有没有在笔记本的空白处画过画？
When you're sitting in class, have you ever drawn pictures in the margins of your notebooks?
如果你上的是当地的大学，尤其是没有宿舍的，你可能会住在家里然后通勤去上课。
If you are attending a local college, especially one without residence halls, you'll probably live at home and commute to classes.
你知道为什么我们上课上到一半时会感到困倦吗？
Do you know the reason why we feel tired in the middle of a class?
如果你不能来上课，联系你们的助教、背诵课的老师，你可以在测试后那个礼拜内找时间补回来。
If you don't make it to class, contact your TA, your recitation instructor, and you can take makeup within a week of the time of the original test.
既然你不准备上课，你也可以干脆逃课，然后向教授道歉。
Since you're not going to give the lecture, you might as well simply skip the class and apologize to the professor later.
如果你真的来上课，导师建议你带一个小录音机过来，这样之后你就能重新再听录音了，还有目前五节课的学费是40英镑。
When you do come, the tutor recommends bringing a small recorder with you just so you can listen again later, and the cost for five classes is currently 40 pounds.
即使你只是日常上课，你也会有所成长。
这会防止你在上课的头几天里迷路，并使你熟悉从一个地方到另一个地方需要多长时间。
This will prevent you from getting lost in the first few days of classes, and familiarize you with how long it takes to get from place to place.
如果你是初学者，最好去上课。
一切似乎都很难，你甚至不知道去哪里上课。
Everything seems hard, and you don't even know where to go for your own classes.
这样，你就可以避免在去上课时耽误时间。
That way, you will avoid potential time delays in getting to your classes.
这本册子包含了最后一学年里所有同学的名字、照片和签名，这样你就可以记住和你一起上课的同学了。
The book contains (包含) the name, photo, and signature (签名) of each student in your final year, so that you can remember who you went to school with.
“你可以在网上学到任何东西，所以我从来不觉得上课对我来说很重要。”贝丝解释道。
"You can learn anything on the Internet, so I've never felt it was important for me to take classes," explains Beth.
你已经开始上课了吗？
如果你希望在行业中处于优势，那么就去读书，上课，参加研讨会以学习一些新的技能，提高你的能力。
Read books, take classes and seminars; hone your skills, and learn a new skill if you want to advance in your company.
你可以通过上课和阅读文献去找到边界所在。
You can take classes and read papers to figure out where the boundary lies.
不要把你所有的时间花在上课上。
老师：你昨天没来上课，是吧？
星期四，一上课就问我，那时再回答你吧。
On Thursday, start the class by asking me that and I'll give you an answer.
你可以通过看书，上课或是上网查找有关育儿的信息来了解更多情况。
You can learn more about what to expect in becoming a parent by reading books, attending classes, or checking out reputable websites on child raising.
你是说我们就不上课了。
应用推荐