“只有在你一无所有的时候，你才重获自由，拥有无限。”泰勒说。
"It's only after you've lost everything," Tyler says, "that you're free to do anything."
但是，如果你准备好了可以失去一切，因为你一无所有，那么就不会有剥削了。
But if you are prepared to lose everything because you have nothing - well there is no exploitation.
如果你在找一个词语，它意味着你会用失去理性的方式去关心一个人，并想让他拥有一切，不管那会不会让你一无所有，这就是爱！
If you're looking for the word that means caring about someone beyond all rationality and wanting them to have everything they want no matter how much it destroys you, it's love!
如果你认为你是那个需要经常向你的伴侣隐藏一些事实的人，你可以考虑一下你的谎言将带给你们两个人的伤害，最终你的谎言会让你一无所有。
If you're the one who thinks you need to hide everything from your partner, consider the harm you are doing both to that person and to yourself: eventually your lies are going to get you dumped.
“如果你想离开，没关系，”她说，“但你来这个家时一无所有，离开的时候也要一样。”
"If you want to run away, that's all right, "she said, "but you came into this home with nothing and you can leave the same way."
你可以拥有你想象中的任何物质财富和为将来做的储备，但假若你精神贫乏，还是一无所有。
You can have all the material possessions you can imagine, provisions for the future, etc., but if you are poor of spirit, you have nothing!
这是你自己的选择-你可以选择指手画脚并推卸责任，但最终还是一无所有。
It's your choice — you can choose to point fingers and assign blame, and still end up with nothing.
即使你可能面对很糟糕的事情，甚至一无所有，也要寻找一条出路继续坚持你的梦想。
Even though you may be facing terrible odds and are running out of money, find a way to continue and don't abandon your dream.
迪丽娅：“我一直在和马克说，如果你死了，我们就一无所有了。”
Delia Owens says, "I kept saying to Mark, 'If you die, then we're going to lose everything."
因为你每月支付了租金，到租期结束的时候你会发现自己一无所有。
Since you're only making what amount to rental payments each month, you won't have anything tangible to show for your money at the end of the lease.
你的问题暗示了，从情绪的激荡变化到缓慢蹒跚地走向所谓的“深渊”，也即“一无所有”的绝望，是有一个过程的。
Your question hints at a process, from mood swings to a slow teetering toward the "abyss," the "lack of everything."
没有你，我的天空就没有了太阳，我的生命就没有了爱，我的世界就一无所有。
There'd be no sun in my sky, There would be no love in my life.
如果你没有时间做全部的锻炼，不要采取“全部或一无所有”的方法。
If you don't have time to do an entire workout, don't take the "all or nothing" approach.
不要吧太多的希望寄托在一个人身上。因为他们一旦离开，你将会一无所有。
Don't want too much hope in a person. Because once they leave, you will have nothing.
要走你就走，别在回头！人生本来有春也有秋，失去你我也并非一无所有！
You go left, do not in the back! Life, there would have been spring autumn, lost you I is not nothing!
这是一个美妙的早晨，凉爽的空气不断的变冷，它包绕着你，而你完全不受任何事情的影响。一无所有却又超越虚无。
It was a marvellous morning and the cool air which was becoming colder wrapped round you, and you were completely lost to everything. There was nothing and beyond nothing.
我将一无所有，彻底地一无所有，并将从你脚下领受绝对的死亡。
Nothing will be left for me, nothing whatever, and utter death shall I receive at thy feet.
没有你，我的天空没有阳光，我的生活中没有爱，我的世界一无所有。
There'd be no sun in my sky, there would be no love in my life, there'd be no world left for me.
事实上，如果你把他们全部都烧掉了，想象一下明天早上醒来一无所有，是不是非常让人愉快呢？
In fact, let everything burn and imagine, waking up tomorrow with noting. It's kind of exhilarating, isn't it?
就算在一夜之间变得一无所有，你也会有真诚的朋友在旁扶持。
Then, even though you were to lose all you have overnight, you would be sure of heartening support from bona friends.
我的神啊，那些拥有一切却未拥有你的人，在嘲笑那些一无所有而只有你的人。
Those who have everything but thee, my god, laugh at those who have nothing but thyself.
我亲爱的普瑞德先生，你知道数学荣誉考试意味着什么吗？学习、学习，每天花六到八个小时学习数学，除了数学，一无所有！
My dear Mr Praed, do you know what the mathematical tripos means? It means grind, grind, grind for six to eight hours a day at mathematics, and nothing but mathematics.
我亲爱的普瑞德先生，你知道数学荣誉考试意味着什么吗？学习、学习，每天花六到八个小时学习数学，除了数学，一无所有！
My dear Mr Praed, do you know what the mathematical tripos means? It means grind, grind, grind for six to eight hours a day at mathematics, and nothing but mathematics.
应用推荐