作记录的人用力吹了一下哨子。
他的一部分工作是给会议作记录。
Part of his duties are to take down the minutes of the meetings.
她不明白作记录的重要性。
自由讨论时有人作记录总不失为一个好主意。
It's always good to have someone to keep track of things when you're brainstorming.
科学方法包括进行实验、作记录和检查结果。
The scientific methods include conducting experiments and recording and checking the results.
规划地区已经作了详尽的的实地检视﹐也详细照相作记录。
Detailed inspections of the site have been carried out and have been extensively recorded photographically.
行为科学家表示，对某项行为作记录常会导致该行为的改变。
Behavioral scientists say the mere act of recording a behavior often leads to a change in that behavior.
默认情况下，JPOX会回滚失败的事务，并在日志中作记录。
JPOX by default rolls back transactions that fail and represents this in its logs.
通常，他们总是对所有的实验作记录，以便得到足够的资料。
As a rule, they keep records on all the experiments so that they may have enough data.
我们将在有需要的期间，保存阁下的个人资料作记录及核实用途。
Your Personal Data will be retained for such period as may be necessary for our record and verification purposes.
很好，很高兴认识你。自由讨论时有人作记录总不失为一个好主意。
Miss King: Great! Nice to meet you. It's always good to have someone to keep track of things when you're brainstorming.
每一张现金收据于收讫时即作记录，同样每笔支出也要在付讫后输入。
Each cash receipt is recorded upon reception, while each disbursement is entered at the time that the payment is released.
阁下到访本网站时，网站会作记录，以分析网站的访客人数和一般使用状况。
When you browse this website, your visit to this website may be recorded for analysis on visitor flow and general usage patterns analysis.
请一位同事给最近的一次会议作记录。讨论公司计划的产品的设计和市场策划。
Ask a colleague to summarise the latest meeting. Discuss the design of the product and the marketing strategy the company has planned for it.
根据最新棋规的规定，你在走下一步棋前必须作记录。你每走一步棋都必须要作记录。
Should record the move after making every move , instead of recording before move. This is the new rule.
请在这里登记。在大多数旅馆，我们应在前台登记。这样只是方便旅馆对客人作记录。
In most hotels you will have to register or "sign in" at the front desk. This is just so that the hotel can keep a record of their guests.
我们会迟延每一次游览，去机场过去，我们凡是用末了的10分钟在条记本上作记录。
We procrastinate every visit, and usually end up writing in the notebooks in the last ten minutes before we leave for the airport.
维修结束后，使用部门进行验收，验收合格后，针对故障在《设备履历卡》上作记录。
After completing the repair, the operating department shall make an inspection. If the repair proves acceptable, the troubles will be recorded in Equipment History Sheet.
阁下必须按照家得宝的会计程序，提供准确、详尽和完整的费用及开支报告，以便在家得宝可正确地输入帐项及作记录。
You must provide accurate, detailed and complete cost and expense reporting so that entries in Home Depot books and records will be correct and follow Home Depot accounting procedures.
说它非，因为我不关心用真的东西作记录，或用他们来证明某种观点。同时，我也不关心使用何种方法来描述它们。我自己也解释不清楚为什么要用这个方法。
No, I am not concerned with using what is real to make any sort of record or prove any sort of point, and I am not concerned with any methods of selection but my own, which I can't fully explain.
达·芬奇作研究非常有条理，他仔细地记录下他的观察所得和理论。
Da Vinci was methodical in his research, carefully recording his observations and theories.
他们没有对来宫殿的游客作一个记录，不过这个地方非常受欢迎的。
They do not keep a tally of visitors to the palace, but it is very popular.
这项服务的前提是相对简单的：你想保护你的社交媒体数据以防灾难性的、失败的情况或是仅仅为你自己的记录作一个备份。
The service’s premise is relatively simple: you want to protect your social media data in case of chatastrophic circumstances, failure, or just to have a copy for your own records.
黑死病由鼠蚤传播，在此之前通常都有大批的老鼠死亡(只有在这时跳蚤才选择人类作宿主)，但在1348年没有人记录下这些。
And bubonic plague, spread by rat fleas, is normally preceded by the death of hordes of rats (only then do the fleas opt for humans). Yet no one in 1348 recorded this.
现在，仅需对敲击键盘的音频记录作一个简单的分析，计算机科学家们便能精确地重现被键入的文本信息——包括密码。
Simply by analysing audio recordings of keyboard clatter, computer scientists can now reconstruct an accurate transcript of what was typed-including passwords.
您能够使得治疗更有效率.试试为您的孩子作一张表格记录他的情绪 行为以及睡眠.我们称之为"日常生活表格".它能够帮助您和您的孩子理解这种疾病并且追踪它.这张表格同样可以帮助医生观察治疗是否有效.
It can help you and your child understand and track the illness. A chart can also help the doctor see whether treatment is working.
在这种情况下，就会存在差异，分析师必须记录和报告该问题，以便作进一步的调查。
In that case, a gap exists and the analyst must record and report the issue for further investigation.
可以将审计记录从该文件提取到一个文本文件中，以便作进一步的分析。
Audit records can be extracted from this file into a text file that can be analyzed further.
可以将审计记录从该文件提取到一个文本文件中，以便作进一步的分析。
Audit records can be extracted from this file into a text file that can be analyzed further.
应用推荐