试着保留应用程序之间的交互作用点。
Barzilai说，这提示了一个药物的作用点。
作用点可以是下列三个形状之一：圆形、矩形或多边形。
Hot spots can be one of the following three shapes: circle, rectangle, or polygon.
人文力的作用同样遵循着大小、方向、作用点的三要素原理。
The function of humanity force is also in line with the theory of three elements: strength, direction and functional point.
圆形作用点可让您定义中心位置，以及定义半径以决定大小。
The circle hot spot allows you to define the location for the center and a radius to determine the size.
在常规测力轮对的基础上，增加一个电桥感应作用点位置的变化。
On the basis of a conventional instrumented wheelset, an electrical bridge to induce changes of contact points is added.
如果影像是一个游标，则初始的作用点是左上角(座标0,0)。
If the image is a cursor, the hot spot is initially the upper-left corner (coordinates 0, 0).
最后，会议就将来的出版，课程学习，机会和作用点进行了讨论。
The meeting concluded with a discussion of issues, lessons learnt, opportunities and action points for the future.
扭矩以推力与曲柄偏心距或旋转轴心至推力作用点的距离相乘计算。
Torque is calculated by multiplying the push by the crank offset, or the distance of the push from the rotating shaft.
用所得公式计算出的土压力值及其作用点与现场实测数据比较接近。
Both magnitude and point of application of earth pressure show good agreement between the in situ measured results and those being computed by the formulae suggested in this paper.
力的直观概念包括力的作用点、大小、方向，这些被称为力的三要素。
Our intuitive concept of force includes such ideas as place of application, direction, and magnitude, and these are called the characteristics of a force.
同时进行了被动土压力合力、作用点与库仑土压力及实测结果的分析比较。
The theoretical answers to the unit earth pressures and the resultant earth pressures on retaining wall were obtained for wall movement mode of rotation about top.
岩钉钢环制造商对重力作用点一直未作研究，重力作用点取决于未知的公差范围。
The point of actuation by gravity has not been investigated by the karabiner manufacturers and is subject to an unknown tolerance range.
每一个服务交互作用点都涉及到一个简单协议，该协议影响被提供的和被要求的接口。
Each of these service interaction points is involved in a simple protocol that affects provided and required interfaces.
本文通过对支托间隙斜度的数理分析，讨论了支托间隙斜度与支托力作用点的关系。
This Paper describes the relationship be-force functional point of the occlusal rest by tween the occlusal rest space slope and the analysis of the mathematic.
研究了脉冲持续时间和作用方向、损伤位置和程度对脉冲作用点速度波的影响规律。
The influence of impulse duration, direction, and damage position, extent on the velocity wave at the impulse action point is addressed.
固支端保持为塑性铰，集中荷载作用点附近塑性区扩展而固支端附近塑性区卸载阶段。
The fixed end behaves as a plastic hinge, and the plastic region near the point where the concentrated load acts is developing, while that near the fixed end unloading.
阔叶树种在杉阔混交林中具有增氮和调节碳氮比作用，退化点和作用点彼此互为佐证。
The broad leaved tree in mixed forest can add nitrogen and adjust the ration of carbon to nitrogen.
而向外发散的阳线（点），其作用力是XX（抗万有引力?），作用点还是在河之中心；
But disperses Masculine line(Spot) to outside, its action is XX (anti-gravitation?) Function Spot or center of in the river;
该渐变被四个作用点控制，作用点的位置和颜色可以通过位置和颜色参数的变化制作动画。
The gradient is defined by four effect points, the positions and colors of which can be animated using the Positions & Colors controls.
例如，货品计价交互作用点要求Invoicing接口启动价格计算器，并且发送运送价格。
For example, the invoicing interaction point requires the invoicing interface to initiate price calculations and send the shipping price.
如果一物体是可以变形的(所有物体都或多或少可以变形)，那么这种形变就取决于力的作用点。
IF a body is deformable, as all are to some extent, the deformation depends upon the point of application of the force.
这些理论虽然给出的土压力数值较为准确，但是给出的土压力作用点及分布却与实测结果相差较大。
Though the value of earth pressure can be given exactly by these theories, the application location and distribution of earth pressure obtained have a large difference from the measured results.
采用改进的水平层分析法计算各转角下的土压力分布，并得到土压力合力大小及其作用点的计算公式。
The modified horizontal layer analysis method of active pressure was used to calculate lateral earth pressures, total lateral forces and the applied points under different rotating angles.
结合工程设计，对挡土墙主动土压力的大小和分布，以及作用点的取值等问题进行了讨论，并提出建议。
The discussions are made on the distribution of earth pressure, the magnitudes and the points of application of the resultant earth pressures for practical design.
对严格条分法，用二个平衡方程，并假设条间力的作用方向或条间力的作用点位置，就能求出安全系数。
For strict slice method the safety factor can be obtained by two equilibrium equations given the orientation or the point of force action between the slices.
当改变腰部向前的作用力的作用点及大小时，椎体、前纵韧带和椎间盘的应力也发生相应有规律的变化。
The tension had effects upon manual reduction of compressibility fracture of vertebral body, reducing protrusion of intervertebral discs, and improving condition of …
虽然实际的阻尼力并非只作用于一个点，而是作用于一个区域，但作用点的讨论仍有十分重要的指导作用。
Although in practice the damp force dose not act on a point but on a section, the discussion of force action point is still significant.
雷帕霉素作用点（即为磷酸肌醇-3激酶基因下游的受动器）的抑制也同样能够阻止脂褐质在心肌的积聚。
Suppression of target of rapamycin, a downstream effector of phosphoinositide 3-kinase, also prevented lipofuscin accumulation in the heart.
雷帕霉素作用点（即为磷酸肌醇-3激酶基因下游的受动器）的抑制也同样能够阻止脂褐质在心肌的积聚。
Suppression of target of rapamycin, a downstream effector of phosphoinositide 3-kinase, also prevented lipofuscin accumulation in the heart.
应用推荐