但这并非作品思想内容的全部。
《北回归线》不仅是他作品思想深度的代表作,也是其怪异文化的范本。
Tropic of Cancer is not only a representative work which reflects his ideological profundity, but also a model of weird style.
举例说,Tezuka有8卷的关于佛的生活的哪部作品思想深邃同时穿插了小丑般的漫画。
Tezuka's eight-volume life of Buddha, for instance, is serious and thoughtful, yet is also interlarded with buffoonish comic business.
歌唱是集音乐、声乐技巧和形体表演等诸多因素为一体,以表达作品思想内涵的综合艺术形式。
Singing is a synthetical artistic form of expressing the work's literary connotation and it integrates a lot of factors such as music, vocal music technique and body performance.
该作品思想意蕴也就变得复杂多样:它既是一曲军民鱼水深情的赞歌,又是一曲没有爱情的爱情牧歌,还是一曲哀悼美好生命死亡的挽歌。
The connotations of the work are complex, which is not only an them for the deep relationship between the army and the people, but also a love pastoral without love, an elegy for mou.
她的文学批评集中于伟大文学作品表达思想的方法。
Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.
他的作品运用新的戏剧方法和呈现思想方式。
His plays used new theatrical methods and ways of presenting ideas.
我们会想去重读她的那些更经典的作品,品味这脆弱的灵魂如何塑造了这一具蕴含激进思想的身躯。
We may want to go reread some of her more lapidary work, now appreciating the vulnerable soul that Shared a body with that radical will.
作品中置入了大量细节和思想,使这个项目极具启发性和观赏性。
The high amount of detail and thought put into the work makes the project very inspiring and a joy to look at.
从他们不同的作品,我们可以看到每位艺术家都拥有自己独特的风格和方向,不受思想限制。
As reflected through the diversity in their works, each artist owns a distinctive style and approach that is in no way restricted by the power of imagination.
它没有深邃的思想,只是一部拥有光鲜外表和时髦行话的电影作品。
No deep thoughts here; this is a product of shiny surfaces and snappy patter, the cinematic equivalent of a derivatives offering.
由此看出尼采思想核心,暂时不讨论十一,尼采没有第十一条,当他审视自己的作品时。
So here I think we have the core of Nietzsches metaphysics and I'm going to put aside eleven, I might for example point out Nietzsche doesn't mention eleven when he surveys his own work.
根据个人经验、以及通过对斯特克尔和其他作家的作品的研究,[1]我已学会更准确地趣评价梦境(更确切地说,是无意识思想状态)的象征意义。
From my own experience, and the works of Stekel and other writers, * I have since learned to appreciate more accurately the significance of symbolism in dreams (or rather, in unconscious thought).
为了让荒谬的艺术作品成为可能,思想必须以它最清醒的形式赋在作品之中。
For an absurd work of art to be possible, thought in its most lucid form must be involved in it.
所以在这一段中你可以看出,霍布斯自诩为道德学家,作品不超出道德思想伟大传统的范围。
So you can see in that passage Hobbes takes himself to be a moralist writing within the great tradition of moral philosophy.
所以任何一种思想的目的皆是为了指导人的行为,而不是文学作品般让人来品头论足的。
So the purpose of each and every thought is to guide the action, not to be judged by people like a work of literature.
出于与思想家同样的原因,艺术家在作品中投入了自我并成就了自我。
For the same reason as the thinker, the artist commits himself and becomes himself in his work.
爱默生的作品几乎影响了此后每个时代的思想者、作家和诗人。
Emerson's work has influenced nearly every generation of thinker, writer and poet since his time.
这是第一部由路德金后人正式授权的大银幕作品,而且也给梦工厂一个表现路德金思想遗产的机会-包括他的“我有一个梦想”的演讲。
Project marks the first bigscreen film to be authorized by King's estate and gives DreamWorks access to King's intellectual property -- including his "I Have a Dream" speech.
当我读到叔本华这些人的哲学作品或者拜伦(左图),雪莱或者济慈等作品中暗含的哲学思想时,会发现其中真的存在某些注定了的成份。
When I look at the philosophy of people like Schopenhauer or the philosophy implicit in Byron (pictured right), Shelley or Keats, there’s something really doomed about it.
这种文学作品是很奢侈的,因为它只有在思想和情感有富余的情况下才有可能累积而成。
This is a form of literary extravagance only possible when a surplus of thought and emotion accumulates.
无论如何,你在这里都会发现卡夫卡的作品在何种思想传统中具有了一席之地。
In any case, you see here in what tradition of thought Kafka's work takes its place.
这是一本出色的作品,几乎每一页都流露着思想的火花,既有明亮的智慧,又有艰深的逻辑光辉,还有深刻理解散发出的宁静光芒。
It is a sparkling book, with little gems of polemical fire scattered through almost every page, ranging from bright wit to the hard glitter of logic to the quiet radiance of a profound understanding.
1978年罗梅罗的又一作品《活死人黎明》通过描述在购物中心避难的幸存者们被一群受“原始记忆”驱动而聚集于此的僵尸们包围,深刻地讽刺了人们的消费主义思想。
In "Dawn of the Dead", his 1978 follow-up, Mr Romero created a satire on consumerism, as survivors take refuge in a shopping mall, besieged by zombies driven by a "primitive memory" to gather there.
罗丹著名的雕塑作品“思想者”表现的就是一个在思考问题的男人。
The famous Rodin sculpture 'The Thinker' symbolises a man thinking about his problems.
杰克·怀特的第三人系列,将会把这支乐队之前未发表的,贯穿乐队历史的一些作品或思想继续呈现给乐迷。
Jack White's Third Man Records, however, will continue issuing previously unreleased White Stripes material from throughout the band's history.
杰克·怀特的第三人系列,将会把这支乐队之前未发表的,贯穿乐队历史的一些作品或思想继续呈现给乐迷。
Jack White's Third Man Records, however, will continue issuing previously unreleased White Stripes material from throughout the band's history.
应用推荐