因此，对物理定律的敏感性是应用艺术作品创作者的一个重要的考虑因素。
Sensitivity to physical laws is thus an important consideration for the maker of applied-art objects.
版权是对作品创作者实行的一种法律保护。
Copyright is a kind of protection of law for the originator of the works.
纽荷的第二和第三个标准是，这部作品是否带有创作者的印记？即使是在反复观看之后，它是否仍能引起观众的兴趣？
Does the work bear its creator's imprint, and does it draw viewers' interest even after repeated viewings, Newhall's second and third criteria?
版权保护原创艺术作品或脑力劳动成果 （如歌曲或小说）的创作者。
A copyright protects the creator of an original artisitic or intellectual work, such as a song or a novel.
它旁边是贾科梅蒂的作品《行走着的人》的侧影轮廓像，还有出自本次展览的有名的孤独创作者戈达尔先生的无法翻译的惊人之语。
Next to it are the silhouette of Giacometti's "Walking Man" and an untranslatable blast from the exhibition's famous solitary creator.
在他们的作品中试图采用“活着的雕塑”作为创作者和主题的身份。
In their work they attempt to adopt the identity of "living sculptures", as both creators and subject.
如果市场推崇某个创作者，接纳了他的作品，那么他代表了不错的品味。
If the market respects the creator, takes action and then adopts the work, it's in good taste.
然而，创作者也可以明确表明其作品可用于商业用途，甚至可进行再混音，从而创作新的作品。
However, the creator may also explicitly permit commercial usage and even remixing of the work to create new works.
这个游戏将会是年纪较大孩子的所爱。这是WillWright的创作品，Sims游戏的创作者，将在9月完成。
The game, which will be of interest mostly to older children, is the brainchild of will Wright, creator of the Sims, and is due in September.
旁边是贾科梅蒂的作品“行走着的人”的侧影轮廓像，还有出自本次展览的有名的孤独创作者戈达尔先生的惊人之语“Jenemarchepas”，没法翻译，好像是他亲笔所写。
Next to it is the silhouette of Giacometti's “Walking Man” and an untranslatable blast from the exhibition's famously solitary creator: “Je ne marche pas”. It could be Mr Godard's signature.
LegalTorrents 为可下载的专辑提供主机服务，这些专辑来自有好分享的创作者和整个的唱片公司 （网络唱片公司），他们免费提供作品目录。
LegalTorrents hosts downloadable collections from share-friendly creators as well as entire record companies (“netlabels”) who offer their catalogs for free.
公有领域是指任何个人或团体都不具有其所有权的知识财产。版权到期的作品，或者创作者公开放弃所有权的作品自动进入公有领域。
Works are part of the public domain when their copyright expires or when the artist designates the work as such.
Vecteezy是一个基于社区的网站，你可以发现一些矢量创作者的作品。
Vecteezy is a community based website that you can explore to see the work of other vector artists.
事实上，这都是那些艺术家和创作者们想出的新奇办法。他们要通过社会媒体和在线论坛创作作品，赢得关注，扩大作品的影响力。
In fact, it's a hilariously quaint idea for those artists and makers who use social media and online communities to create, distribute, and expand upon their work.
回到普埃布拉后，可以到德拉卡其屋去看看当地的现代祭坛比赛作品及创作者们。
Back in Puebla, head to the Casa de la Cultura to view the indigenous and modern altar-building contest entries and visit with the artists.
先要明白，我并不是鼓励创作者免费发放作品，然后寄望某个市场会为他们带来收入。
The first thing to understand is that we'renever suggesting people just give away content and then hope and praythat some secondary market will grant them money.
但直到这些作品参加展出，直到人们看到了、欣赏了，才成为了艺术，创作者和观众之间产生了联系。
But those paintings didn't become art until they were put on display, until people looked at them, appreciated them, and in doing so created a connection with them and their painter.
在他们的作品中试图采用用“活着的雕塑”作为创作者和主题的身份。
In their work they attempt to adopt the identity of "living sculptures", as both creators and subject.
一些创作者放弃版权并将作品捐赠给公共域。
Some creators give up their copyright and donate their work to the public domain.
最终，当创作者想不断利用他们的作品时，著作权保护就变得非常重要。
In the end, copyright protection is sorely needed if creators are ever to capitalize on their work.
冯博一：实际上，我觉得这个文字相当于标签在旁边，比如说有的作品标签有自己的阐述，作品的题目、尺寸、创作者的年代，也有的加上评论家的意见。
Feng Boyi: Actually, I think the words functioning like a tag, just like a tag of introduction for a work, bearing the title, size, birth of the author, or maybe also the comments of critics.
艺术作品能让人们感受到创作者期望传递的感情。
Works of art help people to feel the emotions the creators tried to convey.
在给予创作者一定通知后，主办方将保留以各种形式复制和使用原漫画作品的一切权利。
The organizers reserve the right to reproduce and use the original cartoons in any form with due acknowledgement to the artists.
创作者希望他们作品能在世间留下点痕迹，结果只能眼睁睁的看著他那一大片创作天地没入历史的回收桶里面。
The creator hoped to make a dent in the universe but only sees his material land in the recycle bin of history.
美术的创作过程，是美术作品产生的过程，也是创作者对于现实生活进行审美认识和审美表现的过程。
The creation of arts is either the process of producing works of arts or the process of recognition and displaying of aesthetics which is the attitude of creators towards the real life.
在综合绘画中拼贴手法的自由性发挥了创作者无限的想象力并给作品赋予了独特的个性特点。
Integrated approach in the freedom of collage painting played a creator of works of infinite imagination and to give a unique personality.
而透过这两件重量级的作品，我们隐约看到创作者自己愈来愈清晰强大的身影。
Through these two heavy works, we faintly see the increasingly clearer image of the creator herself.
而透过这两件重量级的作品，我们隐约看到创作者自己愈来愈清晰强大的身影。
Through these two heavy works, we faintly see the increasingly clearer image of the creator herself.
应用推荐