然而，每一个过程都有局限性，会导致我们持有错误的信念或作出错误的预测。
Yet, each of these processes has limitations and can lead us to hold mistaken beliefs or make false predictions.
我们都是人，我们都会在某些时候作出错误的判断。
We all are human beings, and we all make errors in judgment at some point or the other.
道德的良心能处于无知中，或者作出错误的判断。
Conscience can remain in ignorance or make erroneous judgments.
昨天公布的一项科学研究指出，人们常常逞一时之勇作出错误决定。
Those who trust their gut instinct could often be making the wrong choice, according to a scientific study published yesterday.
虚假陈述是指对某一事实作出错误的陈述以诱使他人订立合同。
A misrepresentation is a false statement of fact made to induce a person to enter a contract.
里德在博客中就沟通上存在的问题致歉，而不是就作出错误的决定道歉。
In his blog post, Reed apologized for not communicating well, not for having made the wrong decision.
编码不应该太复杂，否则数据提取器易混淆或者可能作出错误的判断。
The coding should not be so complicated that the abstractor is easily confused or likely to make poor decisions.
人类往往确定为一个事件的原因之一，但人类的目的，很少作出错误。
Humans are often identified as one of the causes of an incident, but Humans rarely make mistakes on purpose.
人因滥用自由权，作出错误选择，违背律法而犯罪，就自绝于生命之源。
Men have abused their freedom and broken God's law, thereby severing their connection with the Source of life.
这样，你不要气馁，如果你的斗争进行到底，并作出错误，必须从头再来。
This way you will not be frustrated if you get right to the end and make a mistake and have to start all over again.
如果说他们两人中一个代表了美国梦而另一个没有，这是在作出错误的选择。
To say that one of these represents the American Dream and the other does not is to set up a false choice.
很多时候，翻译员因不熟悉语文之间的文化差异，而作出错误或不妥的翻译。
There are many examples of mis-translations or bad translations because the translators were ignorant of the cultural differences between languages.
然而，我们可能会把瞬间的情感误认为直觉，同时自以为是地作出错误的决定。
However, we can mistake mere passing emotions for intuition and fool ourselves into making wrong decisions.
坏的故障发生，因为你作出错误的决定，或者更糟的是，没有作出决定，在所有。
Bad failures happen because you made bad decisions, or worse, didn't make a decision at all.
这种错误的估计很可能会使我们在权衡一个治疗手段的风险和收益时作出错误的决定。
These misleading estimates are likely to result in misguided decisions about the trade-off between risks and benefits of a therapy.
统计数据冲突：不一致的统计数据可能会导致优化器对成本评估错误，作出错误的访问计划评估决策。
Conflicting statistics: Inconsistent statistics may cause the optimizer to derive the wrong estimated costs and to make the wrong decision on access plan assessment.
我是有自闭症，但自闭症不是我指性格，在你对我作出错误的判断之前，花点时间了解我。
I am autistic, but that is not who I am. Take time to know me, before your judge me.
和自省能力差的人比起来，能力高的应该在作出正确决策后更自信，作出错误决策后更不自信。
Individuals with a high level of introspective ability should be more confident after making a correct choice and less confident after a poor decision than people who are less good at self-reflection.
但是也有可能，道德的良心处于无知中，并对即将采取或已经冒犯的行动，作出错误的判断。
Yet it can happen that moral conscience remains in ignorance and makes erroneous judgments about acts to be performed or already committed.
在我们不了解各自行为的差异时，我们时常作出错误结论：“你不讲道理 ”“你不关心我。”
When we don't see style differences for what they are, we sometimes draw unfair conclusions: "You're illogical, " "You're self- centered, " "You don't care about me."
爱德华·伯林盖姆是历险书库的出版人，他也持同样的看法：沙克尔顿经常作出错误的判断，他说。
Edward Burlingame, publisher of the Adventure Library, continues along this line, "Shakleton was frequently wrong in his judgments," he says.
与此同时，攻击者也许不会老用复杂的技术魔法来劫持你电脑，而是寻找聪明的方法来欺骗你作出错误的决定。
At the same time, an attacker may not alwaysuse sophisticated technical wizardry to hijack your computer, but could insteadfind clever ways to trick you into making a bad decision.
不要试图从自我作出错误的识别，我们需要在把 自我与“单一性 ”的观念相合并的同时，要去包容 自我 。
Instead of trying to disidentify from the ego, we need to embrace the ego while merging it with a sense of oneness.
不考虑安全性会导致作出错误的决策，从而造成不可挽回的损失；错误决策后再加强安全措施会变得非常困难甚至不可能。
Failure to consider security can lead to ill-considered decisions from which there is no turning back; retrofitting security after the fact can vary from difficult to nearly impossible.
有一天，如此众多的选择。人们容易混淆，害怕作出错误的选择，他们毫不犹豫地并最终错过了真正的生活的一部分。
With so many choices one day . people easily get so confused and afraid of making wrong choice that they hesitate and finally miss the true part of life.
有一天，如此众多的选择。人们容易混淆，害怕作出错误的选择，他们毫不犹豫地并最终错过了真正的生活的一部分。
With so many choices one day . people easily get so confused and afraid of making wrong choice that they hesitate and finally miss the true part of life.
应用推荐