这是一种常作为防发酵成分添加在食品当中的药剂，有了它，瓶装红酒就不会发酵成瓶装醋了。
This food additive is often used as an anti-fermentation agent to prevent bottled wine from turning into vinegar.
你们当中的一些人注意到，作为个体在自己内的变化，它是一种满足和平静的感觉，不受你们周围正在发生的一切所影响。
As individuals some of you are noting the changes within self, and it is a feeling of contentment and peace that is not affected by what is going on around you.
作为一种学习理念，研究性学习贯穿在各个教育阶段和不同的课程当中。
As one kind of study idea, inquiry learning runs through each education stage and different curriculum.
石笼网作为一种常见的装置，不仅仅在堤坝、河岸等环境当中发挥了较好的性能作用，更加在公路、铁路方面发挥了一定的作用。
As a kind of common device, the stone cage net has not only played a better role in the environment of dam and river bank, but also played an important role in highway and railway.
作为一种特殊的舆论形态，大学生舆论客观地存在于大学生当中。
As a particular form of public opinion, university students public opinion objectively lies among the students.
作为你们这类当中的最后一个并且感觉自己缺乏目标，你开始着手寻找一种对童年的热爱，却没有发现一群人正攻击你并且束缚你。
Being one of the last of your kind and feeling you lack purpose, you set out to find a childhood love, instead discovering a group of humans who capture you and enslave you.
左旋肉碱作为一种强力手段的营养补剂，已广泛应用于运动减肥和抗运动疲劳当中。
The L-carnitine, as a force method of nutritional supplement, has been used widely in the exercises to lose weight and anti-fatigue.
置换通风作为一种既能提高室内空气品质，又能降低能耗的空气调节方式，已被广泛的应用于实际工程当中。
As a ventilation form for improving indoor air quality and saving energy, displacement ventilation has been widely used in the projects.
运动竞赛作为一种特定的竞技文化生活方式，因有其“自足性价值”而存在于人类社会当中。
As a given way of sport culture life, a sports contest, for the reason of possessing value in itself, is existing in the field of human society.
分公司作为总公司扩大经营规模、增强业务能力的一种方式，被广泛运用于经济领域当中；
The subsidiary company taken as one way of expanding the management scale and enhancing professional ability by the controlling company, is widely utilized in the middle of the economical domain;
现阶段，在众多的无线技术当中，OFDM作为一种可以有效对抗信号波形间干扰的高速传输技术，已引起了人们的广泛关注。
Nowadays, among the various wireless technologies, OFDM as a high-speed transmission technology can effectively fight against wave signal interference, has attracted wide attention.
中医药防治的优势，得到社会的广泛认可，同时中医药作为一种文化已经深深的渗入中国老百姓的日常生活当中。
Chinese medicine to combat the advantages of widely accepted by society, while traditional Chinese medicine as a culture have been deeply infiltrated the Chinese People's Daily life.
它作为一种优秀的鲁棒设计方法，已经在众多工程领域当中大量应用。
As an excellent method of robust design, it has a large number of applications in many engineering fields.
不锈钢作为一种新兴的建筑材料，以其优异的耐腐蚀性、良好的力学性能，在建筑结构当中作为承重构件被逐渐采用。
As a new structural materials, stainless steel has been gradually widely used in load-bearing members of building structures for its excellent corrosion resistance, good mechanic performance.
合情推理是非单调逻辑中一种常用的以常识为基础的推理形式，在多种可能之因当中选定一个最为“合情”的作为结论。
Plausible reasoning, belonging to the category of non-monotonic logic, is a sort of frequently-used reasoning on the basis of common knowledge.
摘要：运动竞赛作为一种特定的竞技文化生活方式，因有其“自足性价值”而存在于人类社会当中。
Absrtact: as a given way of sport culture life, a sports contest, for the reason of possessing value in itself, is existing in the field of human society.
摘要：运动竞赛作为一种特定的竞技文化生活方式，因有其“自足性价值”而存在于人类社会当中。
Absrtact: as a given way of sport culture life, a sports contest, for the reason of possessing value in itself, is existing in the field of human society.
应用推荐