他可能是一个很有天赋的设计师，但作为经理他却很无能。
He may be a very talented designer, but as a manager he's a dead loss.
他说：“作为设计师，我们的工作就是强化航空公司的品牌，使其更容易被认出来。”
"Our job as designers is to reinforce the airline's brand and make it more recognizable," he says.
作为一名畜牧业设备设计师，这对她来说很重要。
This was important to her as an equipment designer for the livestock industry.
佩珀的设计师仍表示，他们的工作为进一步探究自我对话如何帮助机器人专注、规划和学习提供了框架。
Pepper's designers still say their work provides a framework to further explore how self-dialogue can help robots focus, plan, and learn.
作为一个设计师，你可能会想“技术”和我的设计有什么关系？我会说“一切都有关系”。
As a designer, you might think what has "technology" got to do with my designs? I would answer "everything".
作为网页设计师，我们经常需要把客户引导到我们所希望的样子中去。
As Web designers, we often have to nudge people in the direction we want them to go.
所以，我认为问题在于，作为设计师，我们对于积极的影响的定义太过狭隘。
So I think the problem is that our definitions of positive impact have become too narrow as designers.
但也有一些人会祈求更高的生灵作为设计师来解释有生命的复杂世界，特别用来解释像人类的那种物种。
But others would invoke a higher being as a designer to explain the complex world of living things, especially such specimens as humans.
他们通常会认为，你作为一个设计师已经知道在他们的网站上什么行得通什么行不通。
They often think that as a designer, you should already know what's going to work and what won't for their website.
无论是作为设计师的你，或是网站拥有者，都应在所有的高流量页面上，持续进行对比测试。
Either you, as the designer, or the website owner, should be implementing split testing constantly, on all your high traffic web pages.
作为一个网络设计师，您可以通过标准的网络管理工具来创建门户页面。
As a Web designer, you can create a portal page by using standard Web authoring tools.
尽量避免以上提到的错误，这样，作为饿哦一个网站设计师你会大放异彩。
Try to avoid the mistakes mentioned above so that you outshine as a website designer.
我认为，作为设计师，如果我们不这样做，我们会逐渐变得不相关，因为终究这些都会在我们身边发生。
I think as designers if we don't do it, we'll just become irrelevant, because it will happen to us anyway.
作为一个网页设计师，还有什么比没有创意、无法完成或结束设计项目感觉更糟糕的了。
As a web designer, is there any feeling worse than being creatively uninspired and not being able to complete or start your design projects?
然而，作为一名自由平面设计师工作了五年以后，我学到了很多新东西。
However, after five years of freelancing as a graphic designer, I've learned many new things.
因此，作为设计师我们需要找出能够让表单百分百简单、直接甚至无痛苦的正确的设计决策。
Therefore, as designers, we need to figure out sound design decisions to make the form completion easy, intuitive and painless.
作为一个时装设计师，她用了15年时间试图摆脱“披头士的女儿”这个标签。
As a fashion designer, she has spent 15 years trying to distance herself from the "Beatle's daughter" tag.
作为设计师，我们的任务有时候就是要说服其他人认识到让用户参与网站内容的价值。
As designers, our task sometimes is to convince other parties of the value of building a user's personal engagement with the website's content.
我们要牢牢记住，无论如何，作为设计师，我们从不能真正预测用户接受我们程序的乐趣。
We should keep in mind, however, that, as designers, we can never really predict that the application will be perceived as fun by the user.
作为一个设计师，难以置信的是拥有来遍布世界数十处的同事，去那些地方非常容易，在那里进行工作。
As a designer, it's incredible to have coworkers based in dozens of places around the world, and to easily travel to and base research out of our offices there.
作为一个设计师，难以置信的是拥有来遍布世界数十处的同事，去那些地方非常容易，在那里进行工作。
As a designer it's incredible to have coworkers based in dozens of places around the world and to easily travel to and base research out of our offices there.
作为网站质检的一部分，设计师要确保创立的所有的编码都是有效的。
As a part of quality checking the site, the designer needs to ensure that all codes created for the site are validated.
在过去的很多年里，不管怎样，作为纽约崭露头角的新一代设计师，亚裔美国人一直都走在最前线。
In the last few years, however, as a new generation of designers has asserted itself in new York, Asian-Americans have been at the forefront.
作为这个流程的一部分，设计师可以构建电子邮件通知、里程碑和升级点来确保流程可以按时推进。
As part of the definition of this process, designers can build in e-mail notifications, milestones, and escalation points to ensure that the process progresses in a timely manner.
作为一个设计师，首先他们应该具备设计师的一切基本技能，也许更多，这是因为他们的工作会涉及到更广泛的领域，并需要他们进行重新规划。
Being designers first, they are able to do everything a designer can, and perhaps more, because of their connection to the wider view and their ability to reframe.
作为一个设计师，你需要预测并思考在下一年事情将发生怎样的变化。
You will fall behind. As a designer, you need to forecast and think about how things will be in a year from now.
作为一位才华满溢的商标设计师，格雷姆时不时地凭借其奇思妙想引起轰动。
As a particularly awesome logo designer, Graham often makes a stir with his thoughts and opinions.
作为一位才华满溢的商标设计师，格雷姆时不时地凭借其奇思妙想引起轰动。
As a particularly awesome logo designer, Graham often makes a stir with his thoughts and opinions.
应用推荐