这些企业都将坐落在附近高档城市深圳市的华为公司作为榜样。
Many of these firms look to Huawei, located in the nearby but more upscale city of Shenzhen, as a model.
作为全国楼市“风向标”之一，目前深圳楼市最新动态成为了昨天发布会上当仁不让的“热点”之一。
Wind vane "one of the latest developments of the property market in Shenzhen has become the conference yesterday, buoyed" hot spots "one."
作为城市周刊(深圳)最喜爱的DJ，赢得人心的除了他独特的掌控舞池情绪的技巧以外，还有不能忽略的专业而谦虚的态度。
As City Weekend Shenzhen's favorite DJ, what makes people love him beside his unique ability to control emotions on the dance floor, is his professional and modest attitude.
作为第26届世界大学生夏季运动会的主要会场之一，深圳湾体育中心将在大运会期间承担开幕式、乒乓球预决赛等功能。
As one of the main venues intended for the 26th Universiade, the Shenzhen Bay Sports Center will undertake the opening ceremony, table tennis pre-final and so on.
作为深圳的人和时代高尔夫品牌策略与设计顾问公司，源自台湾的策略与思想概念，我们对酒店品牌建设拥有20年的实战经验；
Times as Shenzhen and brand strategy and design consultancy, strategy and ideas from the concept of Taiwan, we are building on the hotel brand has 20 years of field experience;
深圳河作为一条河流而言，并不是很宽，但只要一过河就把人们带进了另一个不同的世界。
The Shenzhen river was not very wide, as rivers go, but crossing it at that point brought you into a very different world.
本文选取了2002年至2003年在深圳证券交易所上市的779家公司作为研究样本，研究了潜在错报风险、信息透明度与审计定价的关系。
The article investigates relationship between latent misstatement risk, information transparency and audit fees in Shenzhen Stock Exchange use the sample 779 listed companies from 2002 to 2003.
作为大赛执行机构之一的深圳广播电影电视集团可以代理版权交易、版权经纪和版权认证业务。
Shenzhen Media Group, as one of the executing bodies of the Competition, may act as an agent for copyright trading, brokerage and certification.
作为深圳的老朋友，诺顿这次访华的主要行程之一是在深圳国际公益学院进行公开讲座。
As an old friend of Shenzhen, Michael Norton this time came to Shenzhen to give a public lecture in China Global Philanthropy Institute (CGPI).
作为电力板块中的一支高成长绩优股，公司股票长期 稳居深圳 100指数成份股和沪深300指数样本股行列 。
As the power plate in a high-growth blue chip stocks, shares a long-term top in Shenzhen 100 index constituent stocks and shares in Shanghai and Shenzhen 300 index ranks of the samples.
这些少小离家的打工仔们来到深圳后变得思想情切，这是因为在中国文化中，家庭作为一个单元占有极其重要的地位。
These young people who leave their homes and come to Shenzhen get home sick. The family unit in China is very important within the Chinese culture.
作为深圳夏天universiade象征，“愉快的U”包括变化的大小色的小点。
As the emblem of Shenzhen Summer Universiade, "Happy u" consists of colored dots of varying size.
同时，全国各地的经销商、零售商亦将深圳展会作为每届必到的采购最新产品，寻找代理品牌，加强产销合作，把握市场脉搏的重要展会。
At the same time, distributors and retailers from all over China also take this fair as an important platform to search for new partnership, to enhance cooperation, and to keep track of market trends.
作为OCAT馆群的首家深圳区外分馆，OCAT上海馆于2012年9月29日正式成立，开馆至今已举办一系列有影响力的学术性展览。
As the first branch of OCT Contemporary Art Terminals, OCAT Shanghai was inaugurated on 29 September 2012, since then it has already organized a series of influential exhibitions.
本文选取珠江三角洲著名台资企业“深圳富士康集团”作为目标企业进行研究，运用了调查法、比较研究法、模型分析法等多种研究方法。
This paper selected the famous enterprise " ShenZhen FOXCONN Group " from TaiWan to research, used various research methods such as investigation, comparison, mathematics model.
郎朗在上周五的新闻发布会上说，作为大运会及虚拟火炬传递的形象大使，他有责任尽全力宣传大运及深圳。
In his capacity as ambassador for the Games and the online torch relay, he is obliged to do his best to promote the Universiade and Shenzhen, "Lang said at a press conference Friday."
作为一个移民城市，深圳正在努力推动其居民的社区意识，这部分是为了帮助外国人更多的了解深圳。
As a migrant city, Shenzhen is making efforts to promote a sense of community among its residents, part of this is to help expats learn more about Shenzhen.
最后以深圳市行业协会作为调查研究的对象，对深圳市行业协会服务经营与管理现状进行问卷调查。
At the end of this article, it USES questionnaire to research on the present status of service management of the trade association in Shenzhen.
全局- T3航站楼在深圳市宝？一国际机场之间必须作为中国和世界其他地区的全球航空门户。
Globally-T3 at Shenzhen Bao? An International Airport must serve as the global aviation gateway between China and the rest of the world.
他表示：“作为世界上最大的电子电气公司之一，多年来，西门子公司与深圳市保持着良好的合作关系。”
As one of the world's largest electrical and electronics companies, Siemens has enjoyed a good cooperative relationship with Shenzhen for many years.
深圳电视中心透镜形曲面点支承玻璃幕墙采用了预张拉不锈钢拉索体系作为外幕墙的支承钢结构，这在国内双层幕墙中是首次应用。
It is the first time in China that point-supported glass curtain wall with tension cable supporting structure is used for external wall.
作为全球铋化工行业的龙头企业，本公司已在中国深圳和上海分别成立了办事处和销售公司。
As a global leader in the field of Bismuth chemical, we had set up Representative Office and Sells Company in Shenzhen and Shanghai.
作为全球铋化工行业的龙头企业，本公司已在中国深圳和上海分别成立了办事处和销售公司。
As a global leader in the field of Bismuth chemical, we had set up Representative Office and Sells Company in Shenzhen and Shanghai.
应用推荐