这是理查德第一次做他后来描述门肯所做的事，用语言作为武器。
This is the first instance in which Richard will do what he later describes Mencken doing, using words as weapons.
这些人以棍棒和石块作为武器。
采用民用发明用于军事作为武器已经不是不正常的了。
Adopting civilian inventions for military use as weapons has not been unusual.
苹果公司以专利作为武器削弱安卓的价格优势。
Apple sees its patents as a weapon to undermine Android's cost advantage.
强壮的敌人将会使用石头作为武器而不是木头。
Stronger enemies will start carrying more stone weapons instead of wood.
美国，如你称你的社会区域复合体的，制造它们作为武器。
The United States, as you call your society divisional complex, creates these as a type of weapon.
不幸的是，亨利·基辛格曾提出美国可能利用食物援助作为武器的想法。
Unfortunately, Henry Kissinger once raised the thought that America might use its food aid as a weapon.
装满沙土的袋子，用作压载物以筑造防护堤，或者作为武器。
A bag filled with sand and used as ballast, in the formation of protective walls, or as a weapon.
关于海豚利用声音作为武器的类似理论，已流传将近二十年。
Similar 1 theories about dolphins using their voices as weapons have been around for nearly twenty years.
远远必然被用来作为武器攻击人类，系统有着无限的积极的利用。
Far from necessarily being used as a weapon against a person, the system does have limitless positive applications.
不少欧洲国家向俄罗斯购买天然气，俄罗斯用碳氢化合物作为武器威慑其邻国。
Many European countries buy gas from Russia, a country that USES hydrocarbons as a weapon to bully its neighbours.
蒙卡拉马里人拿起他们的工具作为武器，用这些微不足道的武器进行反击。
The Mon Calamari took up tools as armaments, and what little weapons they had, and fought back.
另外一边的开口可能为了方便挖掘，也可以作为武器和其他物资的储存区域。
Other openings on the opposite side may have facilitated excavation or could serve as weapon- or supply storage areas.
这种新的策略使假单孢菌利用自然选择作为武器来抵御我们治疗的计划落空。
The trick is not to allow Pseudomonas to use natural selection as a weapon against us.
有清晰而令人信服的科学作为武器的公共卫生，只是发挥作用的诸多领域中的一个。
Armed with clear and compelling science, public health is just one of the many sectors with a role to play.
追溯到四千年前的原始社会，恶劣的生活条件迫使古人使用石块和木器作为武器来打猎和自卫。
Far back in primitive society about four thousand years ago, hard living conditions compelled the ancient people to use stone and wooden tools as weapons for hunting and self-defence.
在表演中，嵌入与观众互动的环节——制作红色灯笼。把灯笼作为武器，齐心协力，最终打败邪恶的年兽。
Incorporated within the stage play, the activity of making red lanterns as weapons allowed audience to interact with the performers and finally helped defeat the evil monster.
科雷利亚人希望阿纳金·索洛激活他们星系内古老的反重力系统，使用“中端站”作为武器毁灭遇战疯舰队。
The Corellians wanted Anakin Solo to again activate the ancient repulsors of their system and use Centerpoint Station as a weapon to destroy the Yuuzhan Vong fleet.
当作为武器模式时，LRAD爆发出一条紧密的支配的尖刻的声音流，它能调到足够高的程度，引发恶心或者可能是晕倒。
When in weapon mode, LRAD blasts a tightly controlled stream of caustic sound that can be turned up to high enough levels to trigger nausea or possibly fainting.
国际足协和组织者都已宣称如果它们被丢在球场上或者作为武器使用，它们会被禁止使用，他们也力劝球迷们不要再场馆内吹呜呜祖啦。
Fifa and organisers have already said that they will ban the instrument if any are thrown onto the pitch or used as a weapon and urged fans not to blow them during national anthems.
从冰川包覆的山巅冲击而下的湍流携下一种具有很高价值的玉石，毛利人将这种硬质半透明的石头雕刻成为珠宝和刀刃，既是工具也可以作为武器。
And the streams that wash down from the glacier-capped peaks carry a highly prized stone, a hard, translucent, green rock that the Maori carved into jewelry and blades, for both tools and weapons.
问题是它主要用于和平目的还是作为致命武器使用。
The question is whether it will be most used for peaceful purposes or as a deadly weapon.
你能打消[美国人的]疑虑，说中国永远不会把这作为某种形式的武器吗？
Can you reassure [Americans] that China would never use this status as a weapon in some way?
我不是在暗示电话可以作为一种武器，而是在表明，异地恋的艰难程度足以能够使一个最为平静的人不安，更不用说一个有着躁动脾气的格斗士了。
I'm not condoning the use of a phone as a weapon, of course, but long-distance relationships can be tough enough to make even the calmest person edgy, much less a hard-rocking gladiator with a temper.
您作为管理员，必须配备所有适当的武器，这样您的用户才能成功地并且可靠地穿行于SSO魔幻世界。
You, the administrator, must arm with all the right weapons, so that your users can successfully and reliably move through the tricky world of SSO.
它被归类于世界上最致命的药剂，可作为生物武器使用。并和能够导致天花、炭疽病和瘟疫的病毒同属“管制品”。
It is grouped with the world's most lethal potential biological weapons agents, sharing "select agent" status with the pathogens that cause smallpox, anthrax and plague.
有一幅有北极熊图像的告示牌告诫游客不要在没有武器的情况下外出，并建议游客使用杀伤力巨大的猎枪作为防身武器。
An image of a polar bear on a sign warns visitors never to leave the settlements unarmed, and recommends a high-powered hunting rifle as an appropriate weapon for self defence.
有一幅有北极熊图像的告示牌告诫游客不要在没有武器的情况下外出，并建议游客使用杀伤力巨大的猎枪作为防身武器。
An image of a polar bear on a sign warns visitors never to leave the settlements unarmed, and recommends a high-powered hunting rifle as an appropriate weapon for self defence.
应用推荐