数据对象列表是作为引用返回的。
该函数接受所有其输入参数作为引用值。
This function accepts all its input arguments as referenced values.
作为引用的联系的生成。
方法将其参数和结果作为引用添加到数据元素描述中。
The methods have their arguments and results as references to the data element descriptions.
向量本质上是作为标量值进行处理的,而数组是作为引用来进行操作的。
Vectors are treated essentially as scalar values, while arrays are manipulated as references.
参与者也将KentBeck的《做自己,创造更多价值》作为引用来源。
Participants also cited: Kent Beck in Be Yourself Create More Value as an excellent resource.
除了id主键以外,还声明了customer_id列作为引用客户表的外键。
In addition to the id primary key, you've declared the customer_id column to be a foreign key referencing the customer table.
失效的BPEL实例可以在不同集群实例上被恢复,处理中的工作会被作为引用被处理流程的活动迁移到一个可用的BPEL实例上。
A failed BPEL instance can be recovered on a different cluster instance and the processing work load will migrate to an available BPEL instance as actions that reference the flow are processed.
在很多情况下,通过仅在会话中存储一个键,并使用该键作为引用以在其他数据结构中查找更大的对象,从而可以避免在会话中存储大对象。
In many cases, storing large objects in the session can be circumvented by just storing a key in the session and using this key as a reference to lookup a larger object in some other data structure.
作为经济学家,他的著作被引用的次数比世界上任何其他经济学家都要多。
His works are more cited as an economist than any other economist in the world.
我将引用莎士比亚的几行诗作为我讲话的开场白。
I will preface what I am going to say with a few lines from Shakespeare.
在20世纪70年代,巴克引用了这些特征作为恐龙是温血动物的证据。
In the 1970's, Bakker cited these characteristics as evidence for the warm-bloodedness of dinosaurs.
他不断引用该文章作为自己研究合法性的证据。
He continues to cite the article as evidence of his legitimacy.
因此您应该避免去创建一个使用远程引用作为参数或返回值的服务端点。
Hence, you should avoid creating a service endpoint that USES a remote reference as a parameter or return value.
这些对象引用参数在部署描述符(将在运行时解析)中作为资源引用公开。
These object reference parameters are exposed as resource references in the deployment descriptor which will be resolved at run time.
系统在返回的工作包中指定一个引用项作为检出项,这样只有该用户可以处理这个项。
The system designates a referenced item in the returned work package as being checked out so that only that user can work on the item.
定制代码(如图6所示)使用测试中的引用作为输入,然后返回修改的值到测试中。
Custom code (shown in Figure 6) USES references in the test as input, and then returns modified values to the test.
如果查找成功,就检索可以作为散列引用回给调用者的那一行。
If this succeeds, that row is retrieved as a hash reference that can be returned to the caller.
文法的程序规则返回散列引用,其中包含作为文本的代码、注释和字符串。
The grammar's program rule returns a hash reference with the code, comments, and strings available inside it as text.
我将把此类对象作为一个多组属性来引用。
I will refer to this kind of object as a multigroup attribute.
我们现在支持将对SCA服务的引用作为WS-BPEL过程合作者的链接。
We now support references to SCA services as WS-BPEL processes partner links.
另外,流程分析期间的数据需求的表达可以作为原文需求,回头引用术语表中的业务术语。
Alternatively, the expression of data requirements during process analysis may be as textual requirements, referring back to the business terms of the glossary.
这个API将该引用旋转到容器sdo,其包含SDO并作为一个类型引用或在一个列表中。
This API traverses the reference to the container SDO that contains the SDO as a typed reference or in a list.
LIKE谓词有一个新特性,允许使用列引用作为模式表达式。
There is also a new feature for the LIKE predicate that makes it possible to use a column reference as pattern expression.
结果作为对象链接显示,然后展示该对象的完整内容,字段引用作为可以解除引用的其他链接的其他对象。
The results are displayed as links to the objects, which then display the complete contents of that object, the field references to other objects as additional links that can be dereferenced.
connect的第三个参数是在被调用方法中作为this使用的对象引用。
The third parameter of dojo.connect is the object reference to be used as this in the called method.
不过,该功能还可以列出对Perl的更高版本的引用(作为一些模块更新的源)。
However, the feature can also list references to later versions of Perl (as the source for some module updates).
参数作为绑定的引用用来最终创建一个SOAPElement。
This parameter serves as a reference for the binder to create the final SOAPElement.
参数作为绑定的引用用来最终创建一个SOAPElement。
This parameter serves as a reference for the binder to create the final SOAPElement.
应用推荐