作为女人，我知道所有女人都不会保守秘密。
As a woman, I know that all ladies are absolutely unable to keep secrets till the grave.
在这个意义上说，作为女人对她来说是重要的：她就是与众不同。
It is in this sense that the fact of her being a woman matters: she is, simply, different to others.
告诉她这不是作为女人的诅咒，是身体让她减少流血的自然反应。
Tell her they're not some curse inflicted upon her for being a woman, but nature's way of keeping you from bleeding too much.
作为女人，我们常常忙着照顾身边的每件事每个人，却无暇顾及我们自己。
Often times as women we are so busy taking care of everything and everyone in our lives that we forget to take care of ourselves!.
总的来说，作为女人，她们用感情来思考和行动——至少比男人多。
And women think and react with their emotions - at least more than men do, in general.
你觉得如何？上面提到的能否让你（作为女人）在谈判中占优势呢？
What do you think? Will the above suggestions make you a better negotiator as a woman?
同样作为女人，我想问问你，难到你不觉得自己应该过得更好吗？
As a fellow woman Iwant to ask you this, don't you think you deserve better?
玛格丽特提扎克星作为女人她40岁上下的“穷亲戚状况难过。”
" Margaret Tyzack stars as the 40ish woman embittered by her status as a "poor relation.
但总有例外，当然，是否选择优雅作为女人味的体现，完全取决于你自己。
There are always exceptions, of course, and it is totally up to you whether you choose gracefulness to be an expression of your femininity.
“这要比过20岁好，我会告诉你理由的，”她说，“作为女人，你会觉得自己的皮肤更舒服。”
"It's better than turning 20, I'll tell you that," she said. "you're more comfortable in your own skin as a woman."
作为女人，她们能够以一种给予生命能量圆满的特殊方式来达到智力和专业上的追求。
As women, they are able to impart a special kind of life-promoting energy to intellectual and professional pursuits.
被爱与庄严之美所包围的罗莎·里奥不得不放弃一些作为女人和母亲都不可放弃的东西。
Surrounded by love and sublime beauty, Chayo has to give up something that as a woman and mother is inalienable.
所以，面对生活中的种种，作为女人的我，常常安慰自己：多点自信、少点抱怨，一切都会好的！
Therefore, in the face of all kinds of life, as a woman, I often console myself: more confident, less complain about everything , all get good!
但我会让她拥有一枚精致的指戒，一对精致的耳坠和一条晶莹的项链，以此来表明她作为女人的高贵。
However, I will let her possess an exquisite diamond ring, a pair of eardrop, and a necklace, so as to indicate her nobleness as a lady.
作为女人，为了事业上的成功，我们在我们工作单位为了保护自己，必须丢下我们的一些温柔，恬情的一面；
As the women, in order to succeed, we have to drop some of our softness and tenderness in our working place in order to protect ourselves;
作为女人就不能开自己的车，这在西方可能很难想象，但它当然也是一种维持妇女服从其伴侣或父亲的方式。
It may be hard to imagine in the west not being able to drive one's own car as a women, but it certainly is one way to keep women subordinate unto their partners or fathers.
可作为女人，其实只要明白一个很简单的道理：男人的自信来自一个女人对他的崇拜，女人的高傲来自一个男人对她的倾慕。
As a woman, as a matter of fact to understand a very simple truth: men from the self-confidence of a woman on his worship, from a woman proud of her Qingmu men.
我知道，作为女人，我们有时候不好意思提要求，但是在人生的某个阶段，你就是得自私一点，而这个阶段就是现在（如果它能帮助你的孩子健康成长，这样做就算不上自私）。
I know as women we can sometimes hesitate to ask, but if there's one time in your life you should be selfish, it's now (and after all, it's not selfish if it's helping your baby thrive).
后来摩西与西坡拉结婚，西坡拉是那些女人中的一个，摩西作为一个牧人在米甸生活了大约四十年。
Moses will later marry Zipporah, one of these women, and live as a shepherd in Midian for about 40 years.
我猜很多人都会回答是女人吧。作为一个加拿大女人，我的道歉次数要比其他人多得多。
I think a lot of us might answer: Women. And as a Canadian woman I probably apologize more than anyone else.
作为一个女人，她自己就经历了坎坷不平的人生，所以她很能理解友谊的价值。
As a woman who weathered a bumpy personal history, herself, she understood the value of friendship.
为人女儿、妻子或母亲都只是你人生中的一个面向，这些角色无法界定作为一个女人：你是谁。
Being a daughter, wife, or mother is one aspect of your life. It doesn't define who you are as a woman.
与真实的自己保持联系——为人女儿、妻子或母亲都只是你人生中的一个面向，这些角色无法界定作为一个女人：你是谁。
Connect with who you are — Being a daughter, wife, or mother is one aspect of your life. It doesn't define who you are as a woman.
因此作为一个女人，这个校长很难把废除传统的消息传递给马赛部落。
The headmistress explains that as a woman, it is harder for her to get her message across to Maasai tribes.
他补充道，作为一个法国女人，体重不足显得更棒。
He added that being underweight as a woman was "particularly valued" in France.
戴安的例子就是这样，她说莉娜作为一个女人生活前的六年是极为痛苦的。
Such was the case with Diane, who said the six years leading up to Lina's living as a woman were gut-wrenching.
戴安的例子就是这样，她说莉娜作为一个女人生活前的六年是极为痛苦的。
Such was the case with Diane, who said the six years leading up to Lina's living as a woman were gut-wrenching.
应用推荐