如果真是那么丑陋的话，你作为一个老师，为什么不制止？
If our presentation was so ugly and offensive, why didn't our wonderful "teacher" stop it?
当我作为老师时，我可以找到工作，但是自从我试图基于我的实际技能找工作，而不是基于一个标签时，没有人对你感兴趣。
I could get jobs when I was a teacher, but ever since I've tried to get jobs on the basis of my actual skills rather than on the basis of a label, no one wants to know.
作为一个瑜伽老师，我的一天准则就是，当你在练习过程中摔倒了，你就应该想旁边的人搞怪般地笑笑，这样即是培养幽默感也会给你增添一份欢乐。
One of my main rules as a yoga teacher is that if you fall, you must laugh and take down your neighbor, which cultivates a sense of humor, and hopefully a little joy.
老师，我会把你作为我工作路上的航灯。在我们共同的节日来临之即，祝你们步步高！
Teachers, I will you, as I work on the aircraft lights. In our common holiday is approaching, I wish you a backgammon!
我要是回来说了，你们会怎么想？况且，你作为班长有义务去向老师了解情况并回班级向同学宣讲。
Echo: If I said, what would you think? Besides, as the monitor, you have the duty to understand situation from teachers and preach it in the class.
这提醒老师们，作为老师，每一节课，你知道，就是要明白孩子们身上发生了什么事情。
It's just remembering that every single lesson as a teacher and, you know, appreciating what is going on for these kids.
作为一个爱做白日梦且话不多的人，彼得遇到的一个大麻烦是：学校里的老师们，特别是那些不是很了解你的老师，很可能会认为你很笨。
The trouble with being a daydreamer who doesn't say much is that the teachers at school, especially the ones who don't know you very well, are likely to think you are rather stupid.
作为一个老师，将所教内容与你的特异习惯分开是你的责任。
As the teacher, it's your obligation to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter.
叶连娜经常被问到一个问题——作为一个多次参加乌克兰和海外艺术展的职业艺术家，你为什么决定开办一所儿童艺术学校并做一名老师。
Elena is frequently asked a question - why you, professional artist, who participates in many art exhibitions in Ukraine and abroad decided to create a children art school and to become a teacher.
作为班长，你应当履行你的职责，帮老师维持课堂纪律。
As a monitor, you should carry out your duty and help teachers to have discipline in the class.
那我怎么知道？作为一个老师，你应该把个人习惯从教学过程中排出。
Sheldon: How am I supposed to know that? As a teacher, It's your obligations to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter.
我从来没有到国外去过，所以无论在语言还是在阅历，你都可以作为我的老师，你是否把我说的话看作是无所谓呢？
I have never been abroad, so in terms of language or experience, you can as my teacher, do you say to me as it does not matter?
作为朋友、配偶、父母，你是个老师，要把你的人生知识和理解传达给他人，与他们进行日常的亲密的交流。
As friend, spouse, and parent you will be a teacher, sharing your life's knowledge and understanding with another daily and intimately.
你作为中学老师、社区组织者、民权律师、艺术家可以在美国生活地很舒服，不管按任何有道理的舒服的定义来判断。
You can live comfortably in the United States as a schoolteacher, or a community organizer, or a civil rights lawyer, or an artist—that is, by any reasonable definition of comfort.
现在，开始预测，如果你是考官老师，你会选择什么样的论文型问题作为面试问题呢？
Now try to predict possible essay-type questions from the themes. What would you ask if you were the teacher?
作为一名英语老师，你觉得在学员学习动画的过程中，英语是否很重要？
You're an English teacher, so do you think English is very important for the students when learning animation?
你希望明年有哪些措施可以激励你的团队成员参加培训和作为老师分享成功经验？
Do you have any idea to generate your team's training interest or encourage them to act as a tutor?
我们作为中国人天天讲普通话，可成不了外国人的好汉语老师，不信你就试试，一定发现很难而最终放弃。
We, as Chinese, speak Mandarin every day but can't be very good Chinese teachers to foreigners at all. Try it out before you find difficulties and finally give it up.
如果你未满18周岁，你最有可能在企图行业作为“帮手”的一份工作，做一位辅导老师，在护理行业工作，例如，照看小孩子或成为一位母亲的帮手。
If you are under eighteen, you can most likely find a job as a "helper" with other businesses, be a tutor, or work in the childcare business, such as babysitting or being a mother's helper.
作为一个大学生的你来说，可能每天都会被问到这个问题。也许它来自于父母，也许来自于老师和同学，甚至来自于你心里。
If you are a university student, you probably hear this question at least once or twice a day—from your parents, from teachers, from your classmates, and even from yourself.
作为指导老师的我为你感到骄傲，这不光是你的光荣，也是我们西山小学的光荣！
I'm very pround of you. It's not just your honor, it also belongs to us, Xishan Elementary School.
作为一个老师你在这一年中支持了我，无论我的英文好不好，你一直在帮助我。
As a teacher you have supported me over the entire year, whether I am good at English or not, you've always helped me.
三八节快到了，你打算写这样一个程序给你的老师作为礼物，这样她会很高兴，可能会使你在考试测验时会得高一点的分。
The 8th of March is soon and you've decided that if you write such program and you'll present your teacher with it, then she will be glad and may be will be more favorable to you at the exam.
三八节快到了，你打算写这样一个程序给你的老师作为礼物，这样她会很高兴，可能会使你在考试测验时会得高一点的分。
The 8th of March is soon and you've decided that if you write such program and you'll present your teacher with it, then she will be glad and may be will be more favorable to you at the exam.
应用推荐