作为一个演员，哪种类型的声音给了你更有趣的挑战？
Which types of voices offer more of an interesting challenge for you as an actor?
我主要的工作是一名歌手，但作为一个演员也是我的工作。
My main job is a singer but being an actor is what I working on as well.
成名让我学会躲避，但是作为一个演员，我又学会了打开自己的心灵。
Being a celebrity has taught me to hide but being an actor has opened my soul.
对我来说作为一个演员，我发现扮演这样一个角色很刺激。
For me as an artist, I found it to be provocative to be playing that kind a role.
KBS电视台作为一个演员从虚荣与传统韩服娃娃曾任研究。
KBS from vanity as an actor with a traditional Hanbok dolls have served as research.
有趣的是，他作为一个演员和一个导演时候的感觉是完全不同的。
When he is an actor, as an actor and as a director. It's different. It's so interestig.
显然，作为一个演员，这给了我们更多的机会去讲述故事，塑造好角色。
Obviously, as an actor, it gives us more opportunity to tell a story and to bring a character to life.
去年夏天突然转变了我的角色，作为一个演员，这很出乎我的意料之外。
And last summer my character took extraordinary turns which were unexpected to me, as the actor.
是同样重要。我主要的工作是一名歌手，但作为一个演员也是我的工作。
It is the same. My main job is a singer but being an actor is what I am working on as well.
是同样重要。我主要的工作是一名歌手，但作为一个演员也是我的工作。
It's the same. My main job is a singer but being an actor is what I am working on as well.
从他身上我学会了一种责任感，就是作为一个演员，要尊重观众并为观众献身。
I learned from him the responsibility an artist has to respect an audience and give of himself.
作为一个演员，你被评判的领域仅仅限于你的演技如何，演技才是你所关注。
As an actor you would be judged on how your performance is and so that's where your focus is.
我想，作为一个演员，人们在想到你时不会只想到你的长相，这一点太重要了。
I think, for me as an actor, I think it's so important not to be attached to your physical being.
我相信，作为一个演员我所有的恐惧，恐惧存在，直到我关于电影虚线的迹象。
I believe that as an actress all my fears and phobias exist till I sign on the dotted line for a film.
“看，我差点就过另一种生活了，”他20岁的时候写自己，彼时，他正作为一个演员去试音。
"See how near I may have been to another sort of life," he wrote of himself at 20 when he had been on the point of auditioning as an actor.
作为一个演员，同其他有抱负的演员一道练习、提高、切磋表演心得是非常必要的。
As an actor, it's essential and mandatory to surround oneself in a creative environment with others who strive for the same ambitions to continue practicing, improving and learning one's craft.
作为一个演员，我从那个角色出发，再到另一个脚本，在新的领域，内在的自我被打开。
As an artist I go from that characters to another script, in new areas opened in my inner self.
作为一个演员，你如何在帕尔帕汀身上传达出这种可信赖的特质，同时又暗示观众不要相信他呢？
How do you as an actor convey trustworthiness to the characters around Palpatine while simultaneously signaling to the audience not to trust him?
今天，除了奥卡的成功的职业生涯作为一个演员，他继续提供的技术突破性的影响超过30电影。
Today, in addition to Oka's successful career as an actor, he continues to provide ilm with technology for groundbreaking effects for more than 30 films.
Dancy同样承认，作为一个演员，他在演电影的时候避免去考虑他对自闭症患者角色的诠释所带来的影响。
Dancy also admitted that, as an actor, he stayed away from considering the implications of his portrayal of the disorder while he was shooting the film.
林的职业生涯作为一个演员和歌手是暂时推迟了他的义务兵役和回国后，他被蒙上了阴影许多新面孔。
Lin's career as an actor and singer was momentarily postponed by his compulsory military service and upon his return, he was overshadowed by many newcomers.
无论如何，作为一个演员，对我来说最重要的是戏剧舞台，因为那是可以让人从最底层学到表演技巧的地方。
Thee most important thing for me as an actor, however, is the stage because that's where one learns the acting skill from the bottom up.
雷德克里夫发怒、吼叫、怒目而视，但是他已经不是个10岁的孩子了，观众无法原谅他作为一个演员的不足。
Radcliffe huffs and puffs and shouts and squints, but he is no longer a child of 10 and the audience will not be that benevolent to his deficiencies as an actor.
在19日34时，威尔斯和豪斯曼满足，豪斯曼是三十三年岁，并已受到高度尊重的演出中，世界作为一个演员，导演和制片人。
In 19 34, when Welles and Houseman met, Houseman was thirty-three years old and was already highly respected in the theatrical world as an actor, director, and producer.
作为一个演员，他已收到的掌声为他的电视连续剧“伤口激烈的爱”，共同主演张学友和莫文蔚，和他的电影推出“魔术厨房”，与刘德华和郑秀文。
As an actor, he has received applause for his TV series "The Wound of Fierce Love", co-starring Jacky Cheung and Karen Mok, and his cinema debut "Magic Kitchen", with Andy lau and Sammi Cheng.
在这三个占据绝大多数出镜时间的伙伴中，扮演罗恩·韦斯莱的鲁珀特·格林特才是那个最有力地展现了作为一个演员的实力的人，但是很具讽刺意味的是，他也是三个人中最不被重用的人。
Of the three friends that take most of the screen time, it is Rupert Grint as RON Weasley who displays the most promise as an actor, but ironically his is the least used of the three...
作为一个模特、演员和歌手，她的商业兴趣包括时装设计，唱片公司和香水。
A model, actor and singer, her business interests include fashion design, a record label and a perfume range.
在我23或24岁，作为一个喜剧演员起步时，我记得我看见另一个经常读《卫报》的喜剧演员，于是我想：‘上帝，我希望我也能读《卫报》。’
When I started off as a comic, aged 23 or 24, I remember looking at another comedian who used to read the Guardian, and thinking to myself: 'God, I wish I read the Guardian.'
与用例不同的是，它作为演员描述了这个系统的完整使用，故事板着重于执行单个不相关联行为的人物的一个非常具体的故事上。
Unlike use cases, which describe a complete usage of the system by an actor, a storyboard focuses on a very specific story of a persona performing a single discrete action.
与用例不同的是，它作为演员描述了这个系统的完整使用，故事板着重于执行单个不相关联行为的人物的一个非常具体的故事上。
Unlike use cases, which describe a complete usage of the system by an actor, a storyboard focuses on a very specific story of a persona performing a single discrete action.
应用推荐