作为一个孩子，她渴望吸取知识的养分。
作为一个孩子，我经历了多年的孤独。
作为一个孩子，我无法理解他。
作为一个孩子，我很惊讶，但我不知道等待我们的是什么。
Being a kid, I got surprised but I didn't know what was waiting for us.
作为一个孩子，他必须出去工作帮助自己的母亲，但年轻的孔子没有放弃学习。
As a child, he had to work to help his mother, but young Confucius didn't give up studying.
作为一个孩子，我可以在河边坐好几个小时，什么也不做——只是做着白日梦。
As a child, I would sit for hours by the river doing nothing—simply daydreaming.
作为一个孩子，你拼命的想融入进去。
作为一个孩子，你走了，拾起一鹅卵石水池。
As a child, you may have walked by a pond and picked up a pebble.
然后他问他是否重视游戏作为一个孩子的教育。
And then he was asked whether or not he attached importance to games as part of a boy's schooling.
作为一个孩子，我睡觉前很懒不想做事情，我不想刷牙。
As a child, I am lazy to do things before sleep, I don't want to brush my teeth.
但她作为一个孩子在阿勒颇的生存状态与我们听说的情况相符。
But her living as a child in Aleppo is consistent with what we hear.
作为一个孩子，他们应该出去和朋友玩，家庭作业永远做不完。
As a child, they should go out for fun and play with friends, homework is never being finished.
但作为一个孩子，他觉得坐公车很正常，因为大多数家庭都是买不起车的。
As a child, he felt normal taking the bus, as most other families couldn't afford a car either.
他说，作为一个孩子，他不明白为何父亲总不与他和母亲一起生活。
He says that as a child he did not understand why his father did not live with him and his mother all of the time.
我对细节的记忆很糟糕，但我对于你作为一个孩子是多么珍贵的记忆仍然历历在目。
My memory for specifics is terrible but my memory for how precious you were as a child is vivid.
你可以用孩子的小货车，玩具卡车或大型集装箱作为一个孩子的礼品篮。
You could use a childs small wagon, or a large toy truck as a container for a childs gift basket.
作为一个孩子，我们有很多朋友，喜欢和朋友开玩笑，有时候这能促进交流。
As a child, we have many friends, we like to play jokes with our friends, sometimes it can promote communication.
作为一个孩子，我总是感觉自己有缺陷，但是奔跑让我克服了这种不好的感觉。
As a child, I had feelings of inadequacy but my running helped put those feelings aside.
羊年已经到来了，作为一个孩子，我很喜欢一年中的第一天，因为我能得到很多钱。
The sheep year has coming, as a child, I love the first day of the year so much, because I can get a lot of money.
篮球是我的避难所，我的圣所。我回到作为一个孩子在操场上。当我在这里，一切都好。
Basketball is my refuge, my sanctuary. I go back to being a kid on the playground. When I get here, it's all good.
作为一个孩子，当人们给予我玩的和吃的东西的时候，我会很开心，然后接受了这些东西。
As a child, when people give me the things to play or eat, I will be very happy and then accept them.
她的父亲是该地区最杰出的医生，作为一个孩子，朱伊特经常陪同他访问的病人在他周围。
Her father was the region's most distinguished doctor and, as a child, Jewett often accompanied him on his round of patient visits.
我喜欢画画。它带给我快乐。作为一个孩子，我热衷于那些画在纸上的线条和曲线的动物和场景。
I like drawing. It does bring me happiness. As a kid, I was keen on those lines and curves drawn on paper made into animals and scenes.
作为一个孩子，我经常等待着爸爸从葡萄园里回家，然后跟随他到他那个有着锯子，焊工面罩和按大小排序钉子的工作室。
As a child I often waited for my dad to return from the vineyards, and followed him to his workshop filled with saws, welders' masks, and nails sorted by size.
“Herr Fritzl是一个被作为‘证据’的孩子”，她说，并补充说这是“他作为一个孩子唯一的功能”。
"Herr Fritzl was a 'proof child', an 'alibi child'," she said, adding that this "was his only function as a child".
作为一个孩子她的麻疹，腮腺炎，猩红热，水痘，肺炎双，并最终小儿麻痹症，留下她的左小腿和足部软弱和变形。
As a child she suffered measles, mumps, scarlet fever, chicken pox, double pneumonia and eventually polio, leaving her left leg and foot weak and deformed.
作为一个孩子，我必须承认，故事中字里行间严酷而不言而喻的事实，使母亲早些年不开心的经历，下意识的感觉不那么难以忍受了。
As a child I must have recognised, at any rate subconsciously, the harsh unspoken truths lurking between the lines of a story that made my mother's early unhappiness somehow easier to bear.
春节到来的时候，对于中国人来说是最大的节日，作为一个孩子，我很开心，因为不仅仅能从亲戚那里得到红包，也能和朋友玩。
The Spring Festival comes, it is the biggest day for Chinese people, as a child, I am so happy, because I can not only get the lucky money from the relatives, but also can play with my friends.
春节到来的时候，对于中国人来说是最大的节日，作为一个孩子，我很开心，因为不仅仅能从亲戚那里得到红包，也能和朋友玩。
The Spring Festival comes, it is the biggest day for Chinese people, as a child, I am so happy, because I can not only get the lucky money from the relatives, but also can play with my friends.
应用推荐