作为一个国王他独断专横，结果被人民赶下了台。
As king he acted like a tyrant and went successfully away from his people.
作为一个国王，你需要明白这种关系，并且尊重世间万物——无论它们是缓缓爬行的蚂蚁还是跳跃的羚羊。
As king you need to understand that balance and respect all the creatures from the crawling ants to the leaping antelope.
从某种意义上说，每一个婚礼都是王室婚礼，作为造物主的国王和王后，新郎和新娘共同创造新的生活，让生命通过他们延续到未来。
In a sense every wedding is a royal wedding with the bride and the groom as king and queen of creation, making a new life together so that life can flow through them into the future.
一些国会议员甚至仍希望国王贾南德拉作为一个立宪君主。
Some Congress members might even hope to retain King Gyanendra as a constitutional monarch.
国王圣像的标题页显示查尔斯一世作为一个殉道者下跪祈祷。
The frontispiece to Eikon Basilike showed Charles I as a martyr, kneeling in prayer.
像萧伯纳笔下的ElizaDoolittle一样，作为一个年轻人，可怜的国王被迫用他如同塞满大理石的嘴去演讲，然后如同Eliza的命运一般去克服它。
Like Shaw's Eliza Doolittle, the poor King as a younger man is forced to speak with his mouth full of marbles, and comes close to Eliza's fate of swallowing one.
1734年,查尔斯选择醒目的山顶作为新皇宫的基址, 他是那不勒斯的第一个波旁国王.
The striking hilltop site for a new royal palace was chosen in 1734 by Charles, the first Bourbon king of Naples.
作为一个正直而可敬的国王，所有的臣民都信任和尊敬他。
So all his subjects came to trust and respect him as a just and honourable king.
在这个赛季开始的时候我预测国王作为一个团队将有可能打进季后赛，而且至少是在正常的轨道中前进。
At the season's outset, I pegged the Kings as a team unlikely to make the playoffs, but at least on the right track towards improvement.
作为邓肯国王的一个首席将军和最亲近的军事顾问，麦克白在三个女巫预言和他妻子的阴谋的驱使下做出邪恶的行动。
As one of King Duncan's chief generals and closest military advisers, Macbeth is led to perform wicked deeds by the prophecies of three witches and the machinations of his wife.
你作为一个贵族和枢密院顾问，有权请求召见，你到国王内室的道路是畅通的。
Your road to the king's closet, as a peer and a privy-councillor, entitled to request an audience, was open.
国王有三个儿子，每一个都很喜欢，他不知道死之前指定哪个作为国王。
A king had three sons whom he loved equally well, and he did not know which of them to appoint as king following his own death.
既然他从未拥有过一个国家——他总是仅仅作为比利时人的国王而存在——他也不会想念比利时。
Since he has never had a country-he has always just been king of the belgians-he will not miss Belgium.
1950年，富兰克林的机会来了，国王学院聘用她作为晶体绘制员参加DNA项目研究——她负责绘制一个结构内原子的位置图。
Franklin's break came when she was hired by King's College in 1950 to work on the DNA project as a crystallographer—mapping the location of atoms within a structure.
1734年，查尔斯选择醒目的山顶作为新皇宫的基址，他是那不勒斯的第一个波旁国王。 环绕四周的树林正好配合他对打猎的热情；
The striking hilltop site for a new royal palace was chosen in 1734 by Charles, the first Bourbon king of Naples. Its wooded surroundings suited his passion for hunting;
1734年，查尔斯选择醒目的山顶作为新皇宫的基址，他是那不勒斯的第一个波旁国王。 环绕四周的树林正好配合他对打猎的热情；
The striking hilltop site for a new royal palace was chosen in 1734 by Charles, the first Bourbon king of Naples. Its wooded surroundings suited his passion for hunting;
应用推荐