汉语在很多别的国家广泛使用,作为一个中国人,我为此感到自豪。
Chinese is widely spoken in many other countries, I'm proud of that as a Chinese.
作为一个中国人,我们喜欢姚明,我们喜欢休斯顿火箭。
As a Chinese, we like Yao Ming, we like the Houston Rockets.
一方面,他展示了极其美丽嘀风景,我甚至作为一个中国人从未见过。
On one side it exhibited the sensational scenery that I have never seen even as a Chinese.
作为一个中国人,我必须得说,我们并没有任何放弃我们传统音乐的意愿。
As a Chinese, I have to say that we have no intention of abandoning any part of our traditional music.
我觉得温暖,生活在这样一个充满爱心的社会,并引以为作为一个中国人而骄傲。
I feel so warm living in such a caring society, and so proud being a Chinese.
来自各行各业的人士,包括我在内都以自己作为一个中国人和您的同胞而感到万分自豪。
People from all walks of life, with no exception to me, take a pride in being Chinese and your fellow countrymen.
虽然写英文会简单写,作为一个中国人,我想我真的应该提高用中文写大段文字的水平。
Although easier to write in English, being a Chinese I think I really should get better at writing long paragraphs in Chinese.
中国和希腊同为世界文明古国,历史文化底蕴深厚,作为一个中国人,我感到十分自豪。
China and Greece are both the ancient countries of the greatest civilizations in the world, having long history and deep culture. So as a Chinese I am very proud.
作为一个中国人,我从你的回复中学到了许多。我敢打赌,大多数中国年轻人所知道的都远不及你。
As a Chinese I learned a lot from your reply. I bet most Chinese youngsters know far less than you.
作为一个中国人,我已经好久没在自己的祖国工作、生活、和老朋友聚会了,回家的感觉真的很棒。
Besides, as a native, I can enjoy the long-missing fun living in my home country and get together with my old friends occasionally.
然而,对于10/3260,我不得不说这的确是一个极端现象,作为一个中国人,我也觉得很抱歉。
While, 10 out of 3260, I have to say that was extreme, as a Chinese, I feel shamed.
如果你们不认真学号中文,就不能理解我们祖先创造的灿烂文化,也不能体会到作为一个中国人有多么自豪。
If you don't learn Chinese, you can't understand the splendid culture built by our ancestors, then you won't know the pride of being Chinese.
从表面上看,所到之处受到了热情的欢迎,然而,作为一个中国人,我却感受到了那热情表面下隐藏一种轻视!
Outwardly, they received warm welcome, however, as a Chinese, but I felt that passion surface hidden a despised!
这些年中国的经济取得了可喜可贺的进步,但作为一个中国人,我们真的感觉到了这些进步所应该带了的尊重嘛?
These years China's economy has achieved festivity progress, but as a Chinese, we really feel these progress should be brought respect?
正是因为这件事,我开始思考作为一个中国人的真正的含义,他会如何帮助到我的人生,他又是如何伤害到了我。
It was because of this incident that I started to think about what being Chinese really meant, how it could help me in my life, and how it could hurt me.
因为只有建立一个特殊的个体的个性的时候,才能真正证明你作为一个中国人,或者德国人、法国人是有价值的。
For only when your specific individuality has formed can your value as a Chinese, a German or a French be truly proved.
我的的女儿不能理解奥运,但随我一起尖叫,她2006年的北京之旅让她懂得了作为一个中国人有多么的骄傲。
My daughter could understand it and scream alone with me. Her 2006 trip to Beijin made her understand how proud can be for a Chinese.
她的艺术“静”界,是对生命本质的纯粹思考,而且也逐渐突出地显示,她作为一个中国人的独特气质和哲学精神。
Her artistic quality has shown her special thought on life, mixed with Chinese traditional philosophy at the same time.
即使,作为一个中国人,我希望自己的国家运动员尽可能多的获得金牌,但是,这些金牌只有通过你们共同的拼争努力,才能证明他们是有意义的。
As an Chinese I hope the Team China can get more and more golden medals, but all these medals must come from furious competition, as though the Golden Medal will be significative.
以下哪一个中国人不能作为代表?
Which of the following Chinese people can't be a representative?
以下哪一个中国人不能作为代表?
Which of the following Chinese people can't be a representative?
应用推荐