她告诉BuzzFeed新闻，她的大一化学课要求她使用麦格劳·希尔公司提供的Connect系统，学生可以在该系统中提交作业、参加考试并跟踪他们的成绩。
She told BuzzFeed News that her freshman chemistry class required her to use Connect, a system provided by McGraw Hill where students can submit homework, take exams and track their grades.
动态供应确保了所创建的节点均具有作业所要求的操作系统。
Dynamic provisioning ensures the creation of nodes with the operating system that the jobs require.
我们的客人们完成了作业，提供了一份广度足以挑战杜威十进制图书分类系统的书单。
Our guests ran with the assignment, offering a range of books eclectic enough to defy categorization by the Dewey Decimal System.
再进一步假定这家COTS的专用作业系统可以在大多数研究中的已部署系统上找到。
Also further posit that this COTS proprietary operating system is found on the majority of the deployed systems under consideration.
可以根据需要在作业队列中添加任意数量的队列设备，从而高效地利用系统资源，同时维持可控的假脱机环境。
As many queue devices can be added to the job queue as needed to efficiently utilize the system resources, while maintaining a controlled spooling environment.
如果有可用的系统资源，可以创建多个作业假脱机，这样就可以通过假脱机程序同时处理多个作业。
If system resources are available, additional job spools can be created to allow multiple jobs to be processed simultaneously through the spooler.
当这些作业停止运行时，就会引发问题，时间一长，系统的性能就会越来越低。
When these jobs don't run, problems can develop, causing degradation to the system's performance over time.
IBMAIX作业假脱机程序是所有AIX系统上非常有用的内置实用程序，但是用户很少启用或使用它。
The IBM AIX job spooler is a very useful built-in utility on all AIX systems but is rarely enabled or utilized.
通过创建多个作业队列设备，可以增加同时处理的作业数量，由此增加系统负载和吞吐量。
Multiple job queue devices can be created to increase the number of simultaneous jobs processed, and thus increase the system load and throughput.
IBMi系统通过作业或进程来运行程序。
作业使用的资源被编组为系统池。
多个来源可以生成系统部署请求，作业假脱机程序接收它们(排队)。
System deployment requests can be generated by multiple sources and accepted (queued) by the job spooler.
有一部分操作系统开发是以作业或者是科研项目而开始的。
Quite a few operating system projects are started as homework or research projects.
TORQUE系统包含三个守护进程：服务器、调度器和作业执行器。
The TORQUE system includes three daemon processes: the server, the scheduler, and the job executor.
如果运行过类似的作业，您会发现我们将无法在系统上执行其他工作(其他用户也是如此)。
If we had a long running job such as this, we might find that it interfered with our ability (or the ability of other users) to do other work on our system.
取决于作业的配置，数据可能源自很多不同的UNIX系统。
Depending upon the configuration of the job, the data is sourced from a number of different UNIX systems.
在无人作业的时候，激光系统必须要集成安全系统。
To run unattended, a laser system must have integrated safety systems.
按照这种方式，如果以后决定修改php后端，那么只要“处理作业类型”字符串匹配，系统就仍然可以工作。
In this way, if, at a later date, you decide to change the PHP back end for something else, it will still work if the "processing job type" strings match.
管理员不需要评估系统负载或作业处理时间。
No effort is required by the administrator to evaluate system load or to arrange the processing schedule.
list选项让您可以通过标识作业状态来深入了解系统操作。
The list option gives you insight into the operation of the system by identifying the state of the jobs.
支援的作业系统：windows。
多使用者作业系统商店申请作为metadata的许可。
Multiuser operating systems store file permissions as metadata.
在测试系统上，原始的ShipPriority作业执行了68秒。
The original ShipPriority job executed in 68 seconds on the test system.
前面的步骤假设将Anacron用于运行系统cron作业。
The preceding instructions assume that Anacron will be used to run system cron jobs.
即使系统常常关机，anacron也可以帮助调度作业。
Even if your system sleeps or is turned off, anacron can help it catch up the next time it is awake.
从TORQUE获得作业的列表以及作业所要求的操作系统。
Get the list of jobs from TORQUE and their required operating systems.
当作业系统已经成熟，越来越多的特征已经被增加他们的文件系统。
As operating systems have matured, more and more features have been added to their file systems.
一个部门所使用的作业命令系统可能与其他部门所使用的系统不兼容。
Work order systems used by one department might be incompatible with those used by another.
队列系统就提供这样的功能：用户提交作业，队列系统决定在哪些节点上运行此作业。
Queuing systems provide this functionality: a user submits a job and the queuing system decides which nodes it will run on.
队列系统就提供这样的功能：用户提交作业，队列系统决定在哪些节点上运行此作业。
Queuing systems provide this functionality: a user submits a job and the queuing system decides which nodes it will run on.
应用推荐