丽莎在家庭作业中犯了这么多错误，因为她做得不够认真。
Lisa made so many mistakes in her homework, because she didn't do it carefully enough.
我不得不坐在桌前做作业，作业直到午夜才能做完。我讨厌这么多的作业和如此多的考试，对学习失去了兴趣。
I have to sit at desk and do my homework, which can not be finished until midnight, I'm tired of doing much homework, get bored at taking so many exams, and lose interest in studying.
jobtracker守护进程请求datanode执行MapReduce作业，这会产生相当多的输出(这里的输出比较少是因为只处理两个文件)。
The jobtracker daemon requests that the datanode perform the MapReduce job, which results in a considerable amount of output (smaller here, because you're only processing two files).
需要注意的一个重点是：批量加载利用一个多实例作业构造，根据规则，多实例作业不能运行自身的并发版本。
It is important to note that bulk loading utilizes a multi-instance job construct, and by rule, a multi-instance job can not run concurrent versions of itself.
家长在想，为什么孩子们有那么多的家庭作业呢，也不知道该如何帮助孩子，似乎从老师那里也得不到什么帮助。
Parents wonder why their kids have so much work to do at home, aren’t sure how to help or even if they should, and feel as though they get little support from teachers.
为解决这些限制，我们制作了多个多实例作业副本并将其配置为反映正在从序列处理转变为并发处理的特殊作业。
To address these constraints, copies of the multi-instance job were made and configured to reflect the particular job being changed from sequential to concurrent processing.
在中国的沿海地区，有六个大型的液化天然气(LNG)接收站正在作业。到2015年底，中国拥有的天然气量，将是国家能进口的天然气总量的2倍还要多。
ALONG the coast of China, six vast liquefied natural gas (LNG) terminals are under construction; by the end of 2015 they should have more than doubled the amount of LNG that the country can import.
尽可能多地写出你剧本每个人物的主要性格特征，如果你对每个人物能写出整整一页，那么你就完成了作业。
Write as much as you can about each of the maincharacters in your screenplay. if you can write a full page about eachcharacter, then you've done your homework.
艾迪特·卡茨博士和阿维·卡普兰以及该校教育学专业博士生塔玛拉建议家长们给孩子们多一些选择，比如何时写作业以及在哪里写作业。
Dr.Idit Katz, Dr.Avi Kaplan and doctoral student Tamara Buzukashvily, of BGU's Department of Education, recommend parents give their children some choices, including when or where to do homework.
最近的调查显示相当多的孩子对家庭作业没什么好感。
The latest surveys show that quite a few children have unpleasant associations with homework.
给6-8岁的儿童自由玩耍的时间，从1981到1997年，一直减少了25%，而家庭作业却增加了两倍多。
Among 6-to-8-year-olds, free playtime dropped 25% from 1981 to '97, and homework more than doubled.
最近的调查显示相当多的孩子对家庭作业没什么好感。
The latest surveys show that Quiet a few children have unpleasant associations with homework.
多使用者作业系统商店申请作为metadata的许可。
Multiuser operating systems store file permissions as metadata.
为深海地平线号作业买单，而且原定运营马贡多油井的石油公司BP，表示：至今为止，他们已经用这种方式回收了80多万桶石油。
BP, the oil company which was paying for the Deepwater Horizon's work and was due to operate Macondo, says it has recovered over 800,000 barrels of oil this way so far.
为深海地平线号作业买单，而且原定运营马贡多油井的石油公司BP，表示：至今为止，他们已经用这种方式回收了80多万桶石油。
BP, the oil company which was paying for the Deepwater Horizon's work and was due to operate Macondo, says it has recovered over 800, 000 barrels of oil this way so far.
最近的调查显示相当多的孩子对家庭作业没什么好感。
The latest surveys show that quite a few children have obnoxious coalitions with assignment.
有那么多的作业要做，我一点玩电脑游戏的时间都没有。
With so much homework to do, I don't have any time to play computer games.
如果小学生们不听话，那个老师就会给他们多布置作业。
The teacher would assign his pupils extra homework if they didn't mind.
如果满负荷作业的话，现有的站点有能力每年生产400多艘船。
The existing site has the capability to produce well over 400 boats per annum at full capacity.
具有多感知功能的机器人灵巧手作为提高机器人系统作业水平和智能水平的重要工具，成为机器人领域中一个重要的研究方向。
As an important tool to improve intelligent and manipulative levels of the robot, multi-sensory dexterous robot hand has become one of the most promising researches in robot field.
旋转和水平移动作业多采用手动，只有在起重量较大时才采用电动。
Rotation and horizontal movement to use more manual work, only play a greater weight when the use of electric.
本文主要研究多自由度机器人末端姿态稳定控制的问题，在水面及水下平台作业、船舶吊放货物等领域将有广泛的应用前景。
The attitude stability of the multi-degree-of-freedom robot is the main research of this thesis, it will be a wide use on surface or under water work and the ship hanging goods.
提出了一个基于市场组织模型的方法，并用它控制一个多智能体机器人系统完成工业上的合作和竞争作业。
In this paper, a market organization model_based approach is presented for a multi_agent robotic system to complete cooperative and competitive operations in industry.
建立了多址作业在三种网格调度系统模型下的性能模型。
The job performance models on different scheduling models are analyzed in theory.
模拟多膛炉作业条件，推广至采用锌挥发窑处理锌浮渣脱氯，以此增加企业收益。
Simulates the multi-hearth work condition, promotes to uses the zinc volatility kiln processing zinc scum dechlorinate, by this increase income earning of an enterprise.
建筑施工是一个多工种、多工序、立体交叉、连续作业的系统工程。
The construction is systems engineering with multi-type, multi-process, interchange and continuous operation.
多轴攻牙器的配置能产生高效率的作业。
Multiple spindle tapping unit produces high efficiency operation.
铣削是采用被称为铣刀的多刃旋转刀具完成的机加工作业。
Milling is a machining process that is carried out by means of a multiedge rotating tool known as a milling cutter.
铣削是采用被称为铣刀的多刃旋转刀具完成的机加工作业。
Milling is a machining process that is carried out by means of a multiedge rotating tool known as a milling cutter.
应用推荐