作业成本法对所有作业活动进行追踪动态的反映。
Activity based costing processes dynamic reflection by tracing all activities.
明确作业活动的任务以及输出的内容、顺序、结果等。
Specify the outcome, content, sequence, and task of work activities.
工作规程(作业指导书)是指对具体的作业活动做出规定的文件。
Work procedures (SOP) refers to the specific activities to make the provisions of the file.
目的探索完善而合理的手动作业活动范围评价指标及最大主动活动范围。
Objective To search for perfect and logical evaluation indexes of range of motion of manual performance and maximal voluntary range of motion.
物理实验作业活动以课程资源的利用与开发为支撑，能促进师生在教学活动中的能动作用。
Physics experimental homework study is supported by course resources utilization and development, so it promotes the initiation of teachers and students in teaching activity.
在生产作业活动中，违章操作、违章指挥、违反劳动纪律的“三违”现象仍是影响安全生产的重要因素。
In production and operation activities, illegal operation, illegal command, violation of labor discipline "Three-violations" phenomenon is still influencing factors to safety production.
第42条资产分离至各种电信业务或营运作业活动时，其资产结构应与其于个体会计资产负债表之资产结构相同。
Article 42 in the process of asset separation, an asset shall preserve the same account title as shown in the Operator's entity balance sheet.
如果页岩油生产商继续快速增加钻井作业活动，美国的原油产量继续像上周一样持续增加的话，OPEC的冻产对话可能以失败告终。
OPEC's talk could end up as a failure if shale oil producers resumed drilling activities fast, and U. S. oil production continued increasing like how it did last week.
同时，要确保看屏幕的时间不会取代健康的睡眠、锻炼、做作业和其他活动。
Also, make sure that screen time does not take the place of healthy sleep, exercising, doing homework and other activities.
由于他们要完成大量的任务和作业，他们无法参加其他体育和娱乐活动。
With numerous assignments and much homework to complete, they are unable to participate in other sports and recreational events.
他们指出，业余活动在儿童发展中发挥着重要作用，大量的家庭作业减少了孩子的业余时间，阻碍了他们的发展。
They point out that free-time activities play an important role in childhood development and that large amounts of homework reduce children's free time, hindering their development.
鼓励孩子完成家庭作业、参加一些课外活动固然件好事，但过于强调这些事儿反而会招致紧张和焦虑感。
While it's good to encourage your children's schoolwork and extracurricular activities, too much emphasis on them can create tension and anxiety.
上说：“很多年轻人发现很难抵抗社交媒体的诱惑，它们已经侵入了课外作业、睡眠和体育活动。”
"Some young people find the lure of social media difficult to resist, which can interfere with homework, sleep and physical activity," O'Keeffe says in a news release.
从此图中可以看到，当作业开始时，在作业启动时网络中有一些活动。
As you can see from this graph, when the job starts there is some activity on the network when the job launches.
忘记工作或活动所需之物，如玩具、作业、铅笔、书籍等。
Loses things needed for tasks or activities, eg. toys, school assignments, pencils, books.
这包括学习类的(例如：考试的日子和作业安排)和管理类的(例如：申请截止日和课外活动的要求)。
This includes both the academic (e.g., test dates and assignment schedules) and the administrative (e.g., application deadlines and demands from extracurricular involvements).
暑假对于孩子们来说是一个从繁重的家庭作业中得到放松并与家人、朋友进行户外活动的时机。
Summer vacation is a time for children to relax from heavy homework, and enjoy outdoor activities with family and friends.
打捞作业者实施打捞作业时，必须在港务监督核准的作业区域内进行，并按照港务监督的要求报告有关活动情况。
Salvage operators must restrict their salvage operations within the operational areas permitted by the port authority, and report their related activities as required by the port authority.
据称这与树木已被旋风刮倒有关，但环境活动人士称这只不过在诱使更多人从事非法伐木作业。
This supposedly related to trees already felled in cyclones, but environmental activists say it has only provided an incentive for more illegal logging.
把它们当作业余活动或平行的工作从而能认真试验而不用承诺什么。
Try to do these as extracurricular activities or parallel paths so that you can experiment seriously without making a commitment.
你要想法设法让孩子在最好的学校学习，要监督他们做作业，要安排各种课外活动。
After that the child has to be manoeuvred into the best school, homework needs to be closely supervised and there is a lot of ferrying around for after-school activities.
这些父亲平均每周花6.5个小时照顾孩子，包括陪孩子玩耍、帮孩子做作业、或者带孩子参加其他活动，而上世纪60年代仅有2.6个小时。
Such fathers on average now spend about 6.5 hours a week on child care, which include playing, helping children with homework or taking them to activities. That's up from 2.6 hours in the 1960s.
反馈可以包括诸如学习活动或练习，以帮助你在家里你在会议发言中对当天的实践作业。
Feedback can include homework such as learning activities or exercises to help you practice at home what you spoke about in the session that day.
几周前你还在和孩子们一起冲浪，现在孩子们回到学校了，这意味着家长要忙于帮助孩子完成家庭作业和课外活动了。
Just a few weeks ago you are boogie boarding with the kids, now those kids are back in school, which means parents are busy helping with homework and after school activities.
尽管外源活动及其经营管理可以提高存货的有效性和作业的效率，但它也要承担厂商控制范围外的责任。
Although external activities and their management can improve the efficiency of inventory and the efficiency of the work, it also has to bear the responsibility outside the scope of control.
下一步是去创造有作业和娱乐活动的日常生活，然后让他们说出自己的痛苦。
The next is to create routine, with schoolwork and play, and then allow them to talk about their pain.
本单元组主管监督和协调从事地下和地表采矿作业和采石场工人的活动。
Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate activities of workers engaged in underground and surface mining operations and quarries.
或者，可以使用cron作业来查看那些锁(其中包括进程的id)；如果进程没有处于活动状态，那么该作业就会清除那些锁，并重新启动相应的进程。
Or, a cron job can look at the locks, which contain a process id. If the process isn't alive, it would erase the lock and restart the process.
或者，可以使用cron作业来查看那些锁(其中包括进程的id)；如果进程没有处于活动状态，那么该作业就会清除那些锁，并重新启动相应的进程。
Or, a cron job can look at the locks, which contain a process id. If the process isn't alive, it would erase the lock and restart the process.
应用推荐