那里由极其独立的一群热爱和平的佛教徒居住着。
It was peopled by a fiercely independent race of peace-loving Buddhists.
我真诚地相信佛教徒的思维方式。
佛教徒也会用到这些吗？我在印度教中听到过，就好像是宇宙起源时的声音。
Did Buddhist uses that as well? I heard that in Hindu terms, like the sound of the origins of the universe.
佛教徒突然想到如果他是宇宙间的一股邪恶势力，那么他应该害怕他自己才对。
It strikes the Buddhist that if he were a force of evil in the world, then he would be afraid of himself.
我就像佛教徒所说的“饿鬼”一样四处游荡：总是专注于即将到来的一咬，而不是嘴里的那一口。
I'd been walking around like what the Buddhists call a hungry ghost: always focused on the bite that was yet to come, not the one in my mouth.
他在镜中看到的是一名佛教徒。
花开季节里年轻的佛教徒。
Young Buddhists in flowering season, China(This photo and caption were submitted to My Shot.)
佛教徒驾车走在星体上，驶向天堂的方向。
The Buddhist is driving on an astral body and he is heading in the direction of the heavens.
在这种情况下，我真诚地相信佛教徒的思维方式。
In this case, I genuinely believe in the Buddhist way of thinking.
佛教徒远见卓识。
佛教徒集中在东部地区和中部Terrai地区。
Buddhists are mostly concentrated in the eastern regions and the central Terrai.
佛教徒会允许神经科学证伪他们关于转世的想法吗？
Will Buddhists allow neuroscience to render their idea of reincarnation obsolete?
同时她也是一位虔诚的佛教徒，耗费巨资修建寺院。
She was a devout Buddhist, and spent money lavishly on the construction of temples.
但当他发现自己是个佛教徒之后，他开始觉得不妥了。
Then it started bugging him because he found out he was a Buddhist.
他，一名佛教徒，只有在自己想撒尿的时候才去撒尿。
He himself is a Buddhist and urinates only when he wants to.
但他确实是佛教徒，而佛教徒们有着具包容力的灵魂。
佛教徒超车过了沃尔沃没多久，预兆出现了。
It appears a short moment after he overtakes the Volvo: the omen.
欧文和学校里其他佛教徒负责人，当时在学校的活动场。
Owen and other Buddhist leader on campus, we have this massive activity sphere.
佛教徒超过一辆挂瑞典车牌的沃尔沃时，这样子问自己。
the Buddhist asks himself as he overtakes a Volvo with Swedish license plates.
佛教徒超过一辆挂瑞典车牌的沃尔沃时，这样子问自己。
The Buddhist asks himself as he overtakes a Volvo with Swedish license plates.
作为一个佛教徒，她有力地保护着44个死囚犯人的生命。
A Buddhist, she fiercely protected the lives of 44 death-row convicts.
佛教徒跪下来，心里暗自希望小狗不要在这个神圣的时刻撒尿。
The Buddhist kneels and hopes that the dog will not urinate at this hallowed moment.
这些年轻人和理想主义者将为佛教徒工作，会为他的事业工作。
The young people and the idealists are all going to work for the Buddhist and the Cause.
佛教徒跪下来，心里暗自希望小狗不要在这个神圣的时刻撒尿。
The Buddhist kneels and hopes that the dog will not urinate at this hallowed moment. He dares not lift his head.
佛教徒还相信，一个人临终时的精神状态对来生的境况有着莫大影响。
Buddhists also believe that the dying person's state of mind is particularly important in influencing the circumstances of the next rebirth.
我伸手揽过她的腰屏住呼吸低声说，如果算人数，我该捐钱给佛教徒。
I slid my arm round her waist and murmured breathlessly that if we were counting heads, the Buddhists were the boys for my money.
佛教徒感到宇宙间的能量充满了他，像狂风扫过一般地带着他在云间穿行。
The Buddhist feels the energy rushing into him from the Universe and lets himself be driven in great sweeping movements through the clouds.
佛教徒也会用到这些吗，我在印度教中听到过，就好像是宇宙起源时的声音。
Did Buddhist USES that as well, I heard that in Hindu terms, like the sound of the origins of the universe.
两者有共同的寺庙，崇拜共同的神，很多尼泊尔的印度教徒被认为是佛教徒。
Both share common temples and worship common deities and many of Nepal "s Hindus could also be regarded as Buddhists."
两者有共同的寺庙，崇拜共同的神，很多尼泊尔的印度教徒被认为是佛教徒。
Both share common temples and worship common deities and many of Nepal "s Hindus could also be regarded as Buddhists."
应用推荐