透平排气能量在余热锅炉中生产蒸汽。
The exhaust energy of the turbine is used to generate steam in the waste heat boiler.
本文介绍大型燃机余热锅炉的改造设计。
This paper describes the modification design of a heat recovery boiler for a large sized gas turbine.
为回收烧结矿显热，研制出烧结环冷机余热锅炉。
The waste heat boiler of sinter ring cold machine was developed to recover sensible heat of sintering mine.
本文对单压余热锅炉的动态特性进行了数值计算。
The results of numerical calculation of dynamic performance of single-pressure heat recovery steam generator are presented.
在亚临界范围内，对余热锅炉的蒸汽参数进行了优化；
Optimizing the steam parameters of HRSG under subcritical condition can increase the efficiency to F technology combine cycle.
我国首台进口大型燃机余热锅炉的改造工程已胜利竣工。
Retrofit of the first large gas turbine HRSG imported by China has been successfully completed.
其设计观点来自工程实践，对设计燃机余热锅炉具有指导意义。
Derived from engineering practices these design approaches can serve as a guide during the design of heat recovery boilers for use on gas turbines.
一台燃气轮机余热锅炉在短时间运行后就发生了炉管穿漏事故。
A tube leak rupture failure took place in a gas turbine heat recovery boiler after a short period of operation.
研究结果为联合循环余热锅炉控制系统的设计提供了理论依据。
The results would offer theoretical basis for control system of heat recovery steam generator in the combined cycle.
水循环回路的合理布置和设计对余热锅炉的安全运行具有重要意义。
Rational arrangement and design of water cycling system was important to the safe operation of the waste heat boiler.
余热锅炉入口烟道的不同结构对其速度场的分布会产生重要的影响。
The structure of HRSG inlet duct has a great effect on its velocity field.
最后叙述了垃圾余热锅炉的排放物以及控制有关排放物所采取的方法。
Final, the emissions of waste heat boiler and the used method of the controlling relative emission are described.
介绍了密闭电石炉炉气利用的实践探索过程及炉气烧余热锅炉产蒸汽技术。
The article tells about the practical process of using furnace gas in closed carbide furnace as well as the technique of producing steam with furnace gas.
扬子石化炼油厂催化裂化车间中压余热锅炉，用来回收催化再生烟气的余热。
The intermediate pressure exhaust gas boiler in the shop of Yantzi petrochemical oil refinery works is needed to recycle the exhaust heat from the dust.
传统的对流换热式柴油机余热锅炉存在受热面容易污染和传热系数低的缺点。
Conventional heat exchangers of convective heat transfer for the recovery of diesel exhaust heat suffer from easily fouled heating surfaces and a low heat transfer factor.
对热管余热锅炉主要参数进行了设计计算，并对不同用途方案进行了经济分析。
The main design parameters of waste heat boiler with heat tube are calculated, and economic analysis of its different use is carried out.
介绍了某炼油厂催化裂化装置余热锅炉技术改造中CO燃烧炉的设计改进情况。
The design of the co combustor in the revamp of waste heat boiler of FCC unit of a refinery was modified based upon the commercial operation experience.
螺旋鳍片管束因具有一系列优点，在常规锅炉及余热锅炉中得到了广泛的应用。
The spirally finned tube Banks are widely used in general boilers and HRSG because of a series of advantages.
论述了小型燃气—蒸汽联合循环中余热锅炉节点温差和接近点温差的选取原则。
Discussed the selecting principle of pinch point and approach temperature point it is belong to the HRSG (heat recovery steam generator) of minitype combined gas-steam cycle.
提出了热管式余热锅炉结构参数优化的方案，详细讨论了优化算法的步骤及流程。
It is presented that the optimal scheme of the structure parameters of the heat pipe waste heat boiler and the step of the optimal algorithm is discussed.
介绍了燃气—蒸汽联合循环电站余热锅炉过热蒸汽调温的一种方法—自身饱和蒸汽减温。
Described is a method of superheated steam regulation for the heat recovery boiler of a gas steam combined cycle power plant, the so called boiler drum saturated steam attemperation.
介绍了一套700MW级多轴布置的燃气-蒸汽联合循环机组及其余热锅炉的热力系统。
The thermal system of HRSGs is introduced for a 700MW-class combined gas-steam cycle unit with multi-shaft arrangement in present paper.
对余热锅炉自身饱和蒸汽减温系统的设计进行了分析，指出了实际应用中应该注意的问题。
The design of such a saturated steam attemperating system is analyzed with some problems worthy of close attention in practical use being pinpointed.
尾气出口喷嘴宜为正切向，从而使的来自余热锅炉硫的重力流流入下游硫冷凝器的入口通道。
The tail gas outlet nozzle should be tangential to allow gravity flow of the sulfur form the waste heat boiler to the inlet channel of the downstream sulfur condenser.
对余热锅炉常规布置形式(卧式、立式)优缺点进行了比较，并介绍了新的直流余热锅炉。
Traditional arrangement type for HRSG (horizontal and vertical) and are compared and an innovative HRSG-OTSG introduced.
主要介绍了应用于水泥窑余热电站系统中的余热锅炉的特点及在设计、应用中应注意的问题。
The characteristics of waste heat boiler used in cement kiln of waste heat electric generation station, the problems should pay attention to in design and application are described.
通过对联合循环余热锅炉螺旋翅片管与集箱焊接的组件的制造工艺进行改进，降低了装配难度。
Though the improvement of manufacture technology of the modules welding between spire-wing tube and header for combined cycle heat recovery boiler, difficulty of the assembling was shortened.
中国石油庆阳石化分公司催化裂化装置余热锅炉采用ESW激波吹灰器取得了显著的节能效果。
It has a remarkable result of energy conservation been obtained by using ESW shock wave sootblower on FCC waste heat boiler in Qingyang Petrochemical Company Branch.
在活性炭生产线上使用余热锅炉，既可减少环境污染，又可节省大量能源，具有可观的经济效益。
Using surplus energy boiler in active carbon production line, that can not only reduce environmental pollution but also save a great quantity of energy, possesses considerable economic benefits.
在活性炭生产线上使用余热锅炉，既可减少环境污染，又可节省大量能源，具有可观的经济效益。
Using surplus energy boiler in active carbon production line, that can not only reduce environmental pollution but also save a great quantity of energy, possesses considerable economic benefits.
应用推荐